Terms for subject Economy containing approaches

English	Russian
a light approach to regulation	слабое регулирование (A.Rezvov)
ability-to-pay approach	теория платёжеспособности (исходящая из положения, что налоговое обложение должно соответствовать финансовым возможностям плательщика)
ad hoc approach	специальный метод
allocative approach	распределительный подход
alternate approach	иной подход
analog approach	метод аналогий
approach a market	выходить на рынок
approach to a problem	подход к проблеме
approach to issue	приступать к эмиссии
approach to policy making	метод выработки политики
approach with a proposal	обратиться с предложением
arms' length approach	равноудалённость (в контексте отношений государства и бизнеса A.Rezvov)
Bayesian approach	байесовский метод
benefit approach	теория выгоды (исходящая из того, что размер налога определяется выгодами, которые налогоплательщики могут извлечь из правительственных расходов)
bottom-up approach	технология сравнения "снизу вверх" (MichaelBurov)
bottom-up approach	бенчмаркинговая технология "снизу вверх" (MichaelBurov)
cash balance approach	подход с точки зрения кассовых остатков (монетарная теория)
causal approach	каузальный подход
check-the-box approach	метод последовательной проверки показателей (iskran.ru Samura88)
collaborative approach	стратегия сотрудничества (Irina Verbitskaya)
cooperative approach	кооперативный подход
cooperative approach	основанный на взаимной выгоде подход
cost-benefit approach	подход с точки зрения сравнения затрат и результатов
Delphi approach	метод Дельфи
Delphi approach	метод экспертных оценок
district-crop approach	методика "район / урожай"
dual pay-line approach	подход, основанный на двойных ставках вознаграждения (ставки устанавливаются как в долл. США, так и в местной валюте)
econometric approach	эконометрический метод
factual approach	основанный на фактах подход (к принятию решений; to Decision Making Millie)
flexible pricing approach	гибкий подход к вопросу ценообразования (Technical)
food chain approach	подход с учётом пищевой цепи
forecasting approach	метод прогнозирования
full-budgeting approach	подход на основе полного финансирования
group approach to agricultural credit	групповое кредитование (применительно к сельскому хозяйству)
hands-off approach to policy	политика невмешательства (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
holistic system approach	целостный системный подход
income approach	доходный метод (доходный метод оценки предприятия (бизнеса) wikipedia.org 'More)
income capitalization approach	доходный подход (профессиональная оценка недвижимости Traviata)
income-based sectoral approach	разбиение источников дохода (один из методов измерения неофициальной экономики A.Rezvov)
incremental-cost approach	метод приращённых затрат (ig003)
institutional approach	институциальный подход
integrated approach to rural credit	комплексный подход к кредитованию сельского хозяйства
livelihood centred approach	подход с акцентом на средства к существованию
logical framework approach	логико-структурный подход (к планированию, мониторингу и оценке проектов и программ развития; см. facebook.com Anna Sam)
logical framework approach	метод логической схемы
master valuation approach	метод общей оценки (при расчёте первоначальной стоимости гудвилл)
minimal-alterations approach	метод минимальных изменений (Yanamahan)
monetary approach	монетарный подход (A.Rezvov)
monetary indicator approach	метод анализа в денежных показателях
monodisciplinary approach	монодисциплинарный подход
multicriteria approach	мультикритериальный подход (Sergei Aprelikov)
multidimensional approach	многомерный подход (Sergei Aprelikov)
multi-dimensional approach	многомерный подход (Sergei Aprelikov)
multi-faceted approach	многоаспектный подход (Кунделев)
normative approach	нормативный подход
on-looker approach	метод постороннего наблюдателя (метод прогнозирования)
optimization approach	метод оптимизации
package approach	комплексная операция
package approach	пакетный подход (подход, основанный на принятии комплекса (пакета) мер)
package approach	комплексное решение
package approach	комплексное урегулирование
package approach	комплексная сделка
package approach	комплексное соглашение
participative approach	коллективный подход
participatory approach	коллективный подход
planning approach	плановый подход (Yanamahan)
portfolio approach	подход с точки зрения структуры портфеля активов
portfolio approach	структурно-комплексный подход (estherik)
positive approach	конструктивный подход
practical approach	практический подход
price approach	подход с точки зрения динамики цен
price approach	ценовой подход
price approach	подход к анализу стоимости с точки зрения динамики цен
priority approach	подход с учётом принципа первоочерёдности
priority approach	подход, основанный на степени первоочерёдности
priority approach	подход, основанный на степени срочности
priority approach	подход, основанный на учёте приоритетов
profit approach	доходный подход (bigmaxus)
quantity theory approach	подход с точки зрения количественной теории денег
rate-of-return approach	метод нормы окупаемости (при анализе рентабельности инвестиций)
restricted approach	узкий подход
risk sharing approach	подход с разделением рисков (MichaelBurov)
sales approach	методы стимулирования сбыта
sales approaches	методы стимулирования сбыта
simulation approach	метод моделирования
top-down approach	бенчмаркинговая технология "сверху вниз" (MichaelBurov)
top-down approach	технология сравнения "сверху вниз" (MichaelBurov)
transactions approach	подход с точки зрения сделок (монетарная теория)
uniform annual cost approach	метод постоянного годового размера затрат (при анализе рентабельности инвестиций)
voluntary approach	волюнтаристский подход (aandrusiak)
worst-case approach	анализ самого неблагоприятного варианта
worst-case approach	метод анализа наихудшего случая
worst-case approach	рассмотрение наихудшего случая