Terms for subject Economy containing appreciation

English	Russian
appreciation in value of investment	повышение стоимости капвложений
appreciation of currency	повышение валютного курса
appreciation of currency	ревальвация валюты
appreciation of goods	оценка товаров
appreciation of goods	повышение стоимости товаров
appreciation of labor	удорожание труда
appreciation of securities	увеличение оценки ценных бумаг
the appreciation of the currency	рост курса национальной валюты (A.Rezvov)
appreciation surplus	превышение оценочной стоимости над показанной на счёте основного капитала
appreciation trend	тенденция повышения курса (одной валюты по отношению к другой В. Бузаков)
assets appreciation	повышение цены активов (dimock)
capital appreciation	повышение цены капитала (dimock)
capital appreciation	повышение стоимости капитала
market price appreciation	рост рыночных цен (как вариант Alex_Odeychuk)
net appreciation	чистый прирост стоимости
price appreciation	рост цен (Alex_Odeychuk)
price appreciation	прирост стоимости
rapid price appreciation	резкий рост цен (Alex_Odeychuk)
rapid price appreciation	стремительный рост цен (Alex_Odeychuk)
the rate of appreciation	процентная величина ревальвации (A.Rezvov)
realized appreciation	превышение по оценочной стоимости (по отношению к стоимости в момент приобретения или к фактической стоимости)
realized appreciation	реализованный избыток оценочной стоимости (занёсенный на счёт основного капитала)
rouble appreciation	укрепление рубля
ruble appreciation	укрепление рубля (Karinokkk)
share appreciation rights	фантомные опционы (премиальные выплаты на основе закрепленного за сотрудником условного (фантомного) пакета акций компании или условной доли её стоимости, источник: E&Y A.Rezvov)
shared appreciation mortgage	ипотека, по условиям которой заёмщик должен поделиться прибылью с кредитором
stock appreciation right	право на получение выплаты суммы, равной разнице между стоимостью акции в момент, когда свидетельство о данном праве возвращается, и в момент, когда оно было выдано (Slawjanka)
stock price appreciation	повышение курса акций
winter appreciation	зимнее удорожание (напр., в строительстве Viacheslav Volkov)