DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing along | all forms | exact matches only
EnglishRussian
along the lines ofв русле (чего-либо A.Rezvov)
along these linesв соответствующем ключе (A.Rezvov)
along these linesв указанном ключе (A.Rezvov)
along these linesпо указанным соображениям (A.Rezvov)
drag-alongтребование совместной продажи (право продавца акций требовать от остальных акционеров продажи их акций на тех же условиях Peter Cantrop)
drag alongПраво на подключение к сделке (helen_ar)
pass alongперекладывать (стоимость чего-либо на другое лицо; часто употребляется по отношению к перераспределению налогового бремени soulveig)
pass along taxes to the consumersперекладывать налоги на потребителей (soulveig)
specialization along quality levelsспециализация фирм на продукции определённого качества (A.Rezvov)
tag alongправо на присоединение к сделке (helen_ar)
tag-along rightправо присоединения к продаже (акций Peter Cantrop)
tag-along rightправо продавца акций требовать от остальных акционеров продажи их акций на тех же условиях (Moderator: вообще-то перевод относится к drag along right Peter Cantrop)