Terms for subject Economy containing aftale

Danish	English
ABM-aftale	ABM Agreement
aftale af horisontal karakter	horizontal agreement
aftale mellem arbejdsgivere og lønmodtagere på virksomhedsniveau	agreements between employer and employees at an enterprise level
aftale mellem institutionerne om budgetdisciplin	Interinstitutional Agreement on budgetary discipline
aftale mellem regeringen for Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab om koordinering af programmer for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr	Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment
aftale mellem virksomheder	inter-company agreement
Aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994	Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
aftale om at anvende voldgift	agreement to resort to arbitration
aftale om begrænsning af gæld og gældsbetjening	debt and debt service reduction
aftale om finansiel sikkerhedsstillelse	financial guarantee arrangement
aftale om gensidig anerkendelse	Mutual Recognition Agreement
aftale om gensidig anerkendelse	agreement on mutual recognition
Aftale om handel med civile luftfartøjer	Agreement on Trade in Civil Aircraft
Aftale om handelsrelaterede investeringsforanstaltninger	Agreement on Trade-Related Investment Measures
Aftale om importlicensprocedurer	Agreement on Import Licensing Procedures
Aftale om inspektion inden afsendelse	Agreement on Preshipment Inspection
aftale om integration af arbejdsmarkeder	labour markets integration agreement
aftale om kvantitativ begrænsning	tariff quota agreement
Aftale om landbrug	Agreement on Agriculture
aftale om offentlige udbud	Multilateral Agreement on Government Procurement
aftale om offentlige udbud	plurilateral Agreement on Government Procurement
aftale om offentlige udbud	Agreement on Government Procurement
aftale om offentlige udbud	Government Procurement Agreement
Aftale om oprindelsesregler	Agreement on Rules of Origin
aftale om overholdelse af normale konkurrencevilkår i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri	Agreement respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry
aftale om strukturelle kapacitetsnedskæringer	structural capacity reduction arrangement
Aftale om subsidier og udligningsforanstaltninger	Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
Aftale om tekniske handelshindringer	TBT Agreement
Aftale om tekniske handelshindringer	Agreement on Technical Barriers to Trade
Aftale om toldunion og om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken San Marino	Agreement on customs union and cooperation between the European Economic Community and the Republic of San Marino
aftale om øconomisk samarbejde	economic cooperation agreement
aftaler mellem stater	agreements between States
aftalt pris	agreed price
Arusha-aftalen	Arusha Convention
bilateral aftale	bilateral agreement
blandet aftale	mixed agreement
Bretton Woods-aftalen	Bretton Woods Agreement
Cotonou-aftalen	Cotonou Agreement
engelsk-irsk aftale	Hillsborough Accord
engelsk-irsk aftale	Anglo-Irish Agreement
EU-aftale	agreement EU
Europæisk aftale om fælles grænser	European common margins arrangement
Europæisk aftale om snævre grænser	European narrow margins arrangement
finansiel aftale	financial agreement
finanspolitisk aftale	fiscal compact
forhandling om EU-aftale	negotiation of an agreement EU
forlængelse af aftale	renewal of an agreement
fritagelse for tilladelse til aftale	exemption from restrictive-practice authorisation
fællesinstitutionelt aftale om budgetdisciplinen	Interinstitutional Agreement on budgetary discipline
Georgetown-aftale om oprettelse af AVS-gruppen	Georgetown Agreement constituting the ACP group
GPA-aftale	Agreement on Government Procurement
GPA-aftale	plurilateral Agreement on Government Procurement
GPA-aftale	Multilateral Agreement on Government Procurement
GPA-aftale	Government Procurement Agreement
gæld-for-natur-aftaler	debt for nature swops
gæld-for-natur-aftaler	debt for nature swaps
institutionel aftale	institutional agreement
interinstitutionel aftale om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren	Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
Intern aftale om de foranstaltninger, der skal træffes, og de fremgangsmåder, der skal følges, ved gennemførelse af fjerde AVS/EØF-konvention	Internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand	Internal Agreement on the financing and administration of Community aid
Intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand inden for fjerde AVS/EØF-konvention	Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention
international aftale	international agreement
internationale aftaler	international treaties
mellemstatslig aftale	intergovernmental agreement
midlertidig EU-aftale	interim agreement EU
multilateral aftale	multilateral agreement
multilateral aftale om erhvervelse eller opretholdelse af beskyttelse	multilateral agreement on acquisition or maintenance of protection
Multilaterale aftaler om varer	Multilateral Agreements on Trade in Goods
nærmere aftalte mængder	specific quantities
opsigelse af aftale	withdrawal from an agreement
opsigelsesfrist-lovmæssig eller aftalt	legally or conventionally
program til fremme af SMV joint ventures og andre fælles aftaler	Programme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements
ratificering af aftale	ratification of an agreement
renter af indskud,der henstår længere end den aftalte tid	extra interest paid on deposits left longer than originally agreed
revision af aftale	revision of an agreement
SALT-aftale	SALT Agreement
Schengen-aftalen	Schengen Agreement
START-aftale	START agreement
swap-aftale	swap agreement
tiltrædelse af en aftale	accession to an agreement
tværinstitutionel aftale	interinstitutional agreement
undertegnelse af aftale	signature of an agreement
økonomisk aftale	economic agreement