Terms for subject Economy containing account

English	Portuguese
account balanced by definition	conta equilibrada por definição
account being taken of traditional patterns of trade	tendo em conta as correntes comerciais tradicionais
accounting aggregate	agregado contabilístico
accounting constraint	quadro contabilístico
accounting entry	imputação contabilística
accounting on an accruals basis	contabilização com base no exercício
accounting on an accruals basis	contabilidade de acréscimo
accounting periods	períodos contabilísticos
accounting system	sistema contabilístico
accounts and tables at constant prices	contas e quadros a preços constantes
accounts and tables at current prices	contas e quadros a preços correntes
accounts for sectors and sub-sectors	contas de setores e de subsetores
accrual accounting	contabilidade patrimonial
accrual-based accounting	contabilidade de exercício
accruals-based accounting	contabilidade de exercício
agricultural unit of account	unidade de conta agrícola
agricultural unit of account	UC verde
basic accounts	contas de base
business accounting practice	prática da contabilidade de empresa
capital account	balança de capital
capital account	balança de operações de capital
capital account	balança de capitais
capital account by branch	conta de capital por ramos
closing of accounts	fecho de contas
comparative account of commitments and payments	quadro comparativo dos compromissos e pagamentos
consolidated account	ativo consolidado
consolidation of transactions and accounts	consolidação das operações e das contas
cost accounting	cálculo dos encargos
cost accounting	contabilidade analítica
cost category accounting	cálculo dos custos por natureza
cost centre accounting	contabilidade por centro de custos
credit to a frozen account	crédito em conta bloqueada
current account balance on a cash basis	balança dos pagamentos correntes com base nos pagamentos
current account balance on a transaction basis	balança dos pagamentos correntes com base nas transações
current account deficit	défice da balança de transações correntes
current account deficit	défice da balança corrente
current transactions account	conta de operações correntes
current transactions account	conta das operações correntes
current transactions account of the rest of the world	operações correntes do resto do mundo
current transactions account of the rest of the world	conta de operações correntes do resto do mundo
debit account	massa passiva
debit account	massa devedora
definition of the ECU and the European unit of account	definiçao do ECU e da unidade de conta europeia
degree of consolidation of non-financial accounts	grau de consolidação das contas não financeiras
depreciation shown in business accounts	amortizações consideradas na contabilidade de empresa
distribution of income account of resident insurance	conta de rendimento das empresas de seguros residentes
distribution of income account of resident policy holders	conta de rendimento das unidades seguradoras residentes
domestic accounts	contas internas
economic accounts for agriculture	contabilidade económica agrícola
economic accounts framework	quadro das contas económicas
entrepreneurial income account	conta do rendimento empresarial
European accounting system	Sistema Europeu de Contabilidade
European Monetary Unit of Account	unidade de conta monetária europeia
European monetary unit of account	unidade de conta monetária europeia
external account of goods and services	conta externa de bens e serviços
external account of primary incomes and current transfers	conta externa de rendimentos primários e de transferências correntes
financial accounting	contabilidade geral
fixed capital goods produced on own account	bens de capital fixo produzidos por conta própria
Foreign Account Tax Compliance Act	Lei de Cumprimento Fiscal para Contas no Estrangeiro
consolidated goods and services account for the national economy	contaconsolidadade bens e serviços para a economia nacional
goods and services account for the national economy disaggregated	desconsolidação da conta de bens e serviços da economia nacional
goods produced on own account	bens produzidos por conta própria
gross accounting	contabilização bruta
historical account	cronologia
income account at national level	conta de exploração da economia nacional
income account of employers	remunerações dos trabalhadores
income account of general government	conta de rendimento das administrações públicas
income account of households	conta de rendimento das famílias
management accounting	gestão contabilística
national account	contas nacionais
national account	contabilidade nacional
national accounting	contas nacionais
national accounts	contabilidade nacional
net accounting	contabilização líquida
official settlements account	balança de pagamentos oficiais
other accounts receivable/payable	outros débitos e créditos
other changes in assets accounts	contas de outras variações de ativos
own-account output of fixed capital goods	bens de capital fixo produzidos por conta própria
own account output of fixed capital goods	produção por conta própria de bens de capital fixo
own-account transport	transporte por conta própria
owner's personal account with a quasi-corporate enterprise	conta pessoal dos proprietários junto das quase-sociedades
partial accounts	contabilidade parcial
partial accounts	contas parciais
passive account	massa devedora
passive account	massa passiva
price actually paid by the purchaser,taking account of the operation of VAT	preço efetivamente pago pelo comprador tendo em conta o mecanismo do IVA
prices or values which are reconstructed from accounting elements	preços ou valores reconstruídos a partir de elementos contabilísticos
primary distribution of income accounts	contas de distribuição primária do rendimento
production account at national level	conta de produção da economia nacional
public accounting	contabilidade pública
publication of accounts	publicidade das contas
redistribution of income in kind account	conta de redistribuição do rendimento em espécie
regional accounting	contabilidade regional
revenue account	conta de receitas
revenue account	contas das rendas
secondary distribution of income account	conta de distribuição secundária do rendimento
secondary distribution of income accounts	conta de distribuição secundária do rendimento
sector accounts	contas de setores
sector and sub-sector accounts	contas dos setores e subsetores
Sincom CB/D computerized system of budget accounts	sistema de contabilidade orçamental informatizada SINCOM CB/D
special heading of the capital account	operação especial
standardised accounting system	sistema normalizado de contabilidade
stock accounting	contabilidade de existências
stock accounts	contabilidade de existências
summary account	mapa recapitulativo
system of accounts	sistema de contas
System of National Accounts	sistema de contabilidade nacional
Tourism Satellite Account	Conta Satélite do Turismo
trading account	conta de exploração
traditional criteria of a legal,administrative or accounting nature	critérios tradicionais de natureza jurídica,administrativa ou contabilística
traditional economic accounts	contas económicas tradicionais
traditional national accounts	contas nacionais tradicionais
unit of account based on a basket of Community currencies	unidade de conta baseada num cabaz de moedas comunitárias