Terms for subject Economy containing a ~ for

English	Danish
activity conducted for a year or more on the economic territories of several countries	aktivitet,der udøves i et år eller længere på flere landes økonomiske områder
Agenda for a sustainable and competitive European tourism	agenda for en bæredygtig og konkurrencedygtig europæisk turisme
buildings and construction for which a buyer has been found	bygninger og anlæg,som har fundet en køber
to cover a transaction for reasons of national interest	dække en forretning på grund af nationale interesser
document for discussion at a sitting	mødedokument
EU roadmap for a low-carbon economy by 2050	køreplan for omstilling til en konkurrencedygtig lavemissionsøkonomi i 2050
EU roadmap for a low-carbon economy by 2050	køreplan frem mod en lavemissionsøkonomi
EU roadmap for a low-carbon economy by 2050	køreplan frem mod en lavemissionsøkonomi i 2050
Financial assistance for Portugal for a specific industrial development programme	Finansiel støtte til Portugal med henblik på et særligt program for industriudvikling
imports paid for in the currency of a third country	import betalt i et tredjelands valuta
integrated operation for a single purpose	integreret drift med et formål
national civilians staying abroad for a period of more than one year	civile statsborgere,der opholder sig i udlandet i en periode,der overstiger ét år
Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests	ikke-juridisk bindende autoritativ principerklæring om en global konsensus vedrørende forvaltning, bevarelse og bæredygtig udvikling af alle former for skove
one who maintains excess stocks of a product for speculative purposes	person der hamstrer
one who maintains excess stocks of a product for speculative purposes	hamstrer
payment for a factor of production	aflønning af en produktionsfaktor
payment for a market service	betaling for en markedsmæssig tjeneste
program for the development of a region	egnsudviklingsprogram
programme for the development of a region	egnsudviklingsprogram
project for the development of a region	egnsudviklingsprogram
provision for a permanent diminution in value	hensæettelse til permanente formindskelser
provision for the indemnification of a claim	bestemmelse om erstatning
reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling	præjudicielle forelæggelser (EF)
remission of a penalty for delay	eftergivelse af bod for forsinkelse
to restrict the amount of cover for a country	begrænse dækningskapaciteten for et land
Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050	køreplan for omstilling til en konkurrencedygtig lavemissionsøkonomi i 2050
Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050	køreplan frem mod en lavemissionsøkonomi
Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050	køreplan frem mod en lavemissionsøkonomi i 2050
to secure for the transPort undertakings a properly balanced financial position	sikring af transportvirksomhedernes finansielle ligevægt
Statute for a European public limited-liability company	statut for det europæiske selskab
the Commission shall propose a procedure for revising these criteria	Kommissionen foreslår en fremgangsmåde til revision af disse kriterier
total outstanding exposure for a country	samlet risikoengagement for et land