 |
| Spanish | German |
| a opción | nach Wahl |
| a opción del buque | in Schiffs in Reeders Wahl (Frachtberechnungsprinzip in der Linienschiffahrt) |
| Programa de Opciones Específicas a la Lejanía e Insularidad de los Departamentos Franceses de Ultramar | Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und Insellage der französischen überseeischen Departements zurückzuführenden Probleme |