Terms for subject Economy containing a la vista

Spanish	German
activos a la vista en divisas	Devisenguthaben
activos financieros a la vista y a corto plazo frente al resto del mundo	kurzfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt
daño a la vista	Augenverletzung
daño a la vista	Sehschädigung
daño a la vista	sichtbarer Schaden
depósito a la vista transferible	übertragbare Sichteinlage
depósitos a la vista transferibles expresados en moneda nacional	auf Landeswährung lautende übertragbare Sichteinlagen
incremento de activos a la vista expresados en la moneda nacional de la unidad que gira	Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
otros activos financieros a la vista y a corto plazo	Sonstige kurzfristige Forderungen
pago a la vista	Sichtzahlung
pasivos financieros a la vista y a corto plazo, en divisas y en moneda nacional	Sicht-und kurzfristige Verbindlichkeiten in Fremd-und Landeswährung
posibilidad de efectuar retiradas de fondos a la vista hasta un límite	Zulassung von Sofortabhebungen bis zu einem bestimmten Höchstbetrag
saldos de operaciones a la vista entre instituciones de crédito	Guthaben-Salden zwischen Kreditinstituten