Terms for subject Economy containing a

Irish	English
a chabhródh leis an bhfostaíocht	job-friendly
a hárach foráis a mhéadú	increasing its growth potential
a oireann don fhostaíocht	job-friendly
a thacaíonn leis an bhfostaíocht	job-friendly
an Clár Gníomhaíochta chun Ualaí Riaracháin san Aontas Eorpach a laghdú	Administrative Burden Reduction Programme
an Clár Gníomhaíochta chun Ualaí Riaracháin san Aontas Eorpach a laghdú	Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union
an comhrialú a scor	cessation of joint control
an cor a cheartú	to redress the situation
an cor a leigheas	to remedy the situation
an cor a leigheas	to deal with a situation
an dréachtbhuiséad a bhunú	to establish the draft budget
an dréachtbhuiséad a bhunú	to establish the annual budget
an luas faoin bhforbairt eacnamaíoch a mhoilliú	to retard the pace of economic development
an Mheitheal ad hoc um Amhábhair Chriticiúla a shainiú	Ad-hoc Working Group on defining Critical Raw Materials
an méid cumhdaigh atá ag tír a shrianadh	to restrict the amount of cover for a country
an rialtas a chur faoi ghealltanas	to commit the central government
an riosca a mhaolú	to dilute the risk
an scéal a leigheas	to remedy the situation
an scéal a leigheas	to deal with a situation
an t-iarmhéid a choigeartú	adjustment to balance
an Tuarascáil Straitéiseach ar Straitéis Liospóin athnuaite i leith Fáis agus Fostaíochta: an Timthriall Nua á sheoladh 2008-2010 Lean de Luas na Leasuithe	Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle 2008-2010 Keeping up the pace of change
aon eagraíocht ... a bhféadfadh Ballstát dul ar a hiontaoibh i	... organisations to which Member States may have recourse
bearta a ghlacann na Ballstáit	measures by Members
buiséad a ullmhú	establishment of the budget
buiséad a ullmhú	preparation of the budget
buiséad a ullmhú	drawing up of the budget
caipiteal a íoctar isteach	paid-up capital
caipiteal comhlúthach a amúchadh	amortization of circulating capital
caipiteal comhlúthach a amúchadh	sinking of floating capital
caipiteal comhlúthach a amúchadh	amortisation of circulating capital
ceangaltas a chur ar an rialtas	to commit the central government
cearta a ghabhann leis na sócmhainní	rights attached to the assets
Cinneadh maidir le nósanna imeachta um fhógra a thabhairt	Decision on notification procedures
cinneadh riarthach a bhfuil feidhm ghinearálta aige	administrative determination of general application
cleachtas eisiatach ag gnóthas a bhfuil ceannasacht aige	exclusionary practice by an undertaking in a dominant position
clár chun acmhainní a scor	resource retirement programme
clár chun táirgeacht a theorannú	production-limiting programme
Clár comhoibríoch na Náisiún Aontaithe chun astaíochtaí a laghdú a leanann dífhoraoisiú agus díghrádú foraoise i dtíortha i mbéal forbartha	United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe um Dhíolúintí Dlínsiúla na Stát agus a gcuid Maoine	United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property
Coiste Comhairleach Eolaíoch chun tocsaineacht agus éiceatocsaineacht chomhdhúl ceimiceach a scrúdú	Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds
Coiste Comhairleach Eolaíoch chun tocsaineacht agus éiceatocsaineacht chomhdhúl ceimiceach a scrúdú	Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds
Coiste um Bearta Infheistíochta a bhaineann le Trádáil	Committee on Trade-Related Investment Measures
comhaontú iltaobhach maidir le cosaint a fháil nó a chothabháil	multilateral agreement on acquisition or maintenance of protection
Comhaontú maidir le Bearta Infheistíochta a bhaineann le Trádáil	Agreement on Trade-Related Investment Measures
comhaontú maidir le brabús agus caillteanas a aistriú	profit and loss transfer agreement
Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a chur chun feidhme	Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
Comhaontú maidir le Rialacha agus Nósanna Imeachta a Rialaíonn Réiteach Díospóidí	Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
Comhaontú maidir le Rialacha agus Nósanna Imeachta a Rialaíonn Réiteach Díospóidí	Dispute Settlement Understanding
conradh maidir le brabús agus caillteanas a aistriú	profit and loss transfer contract
cosc ar shárú ceangaltas a bhaineann le fóirdheontais onnmhairiúcháin	prevention of circumvention of export subsidy commitments
costais forbraíochta a amúchadh	amortisation of development costs
culchiste caipitil a eascraíonn tráth comhdhlúthúcháin	capital reserve arising on consolidation
cumas iomaíochta a fheabhsú	to improve the competitive capacity
céim airgtheach a bhféadfadh feidhm thionsclaíoch a bheith aige	inventive step capable of industrial application
Cód dea-chleachtais maidir le caighdeáin a ullmhú, a ghlacadh agus a chur i bhfeidhm	Code of good practice for the preparation, adoption and application of standards
cóip charbóin a dhéanamh	to trace
cóip charbóin a dhéanamh	to take a carbon copy
córas chun lamháltais d'éilleáin a bhunú	system for the establishment of tolerances for contaminants
córas chun úsáid breiseán a cheadú	system for approving the use of additives
córas iltaobhach chun tásca geografacha a fhógairt agus a chlárú	multilateral system of notification and registration of geographical indications
cúnamh chun struchtúir a choigeartú	structural adjustment assistance
cúnamh d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide chun iad a luathoiriúnú do chaighdeáin an Chomhphobail mar a bheidh amach anseo	aid for early adaptation to future Community standards for SMEs
disciplín iltaobhach a bhaineann le rochtain ar mhargaí	multilateral discipline relating to market access
earra a dhiúscairt lasmuigh de bhealach na tráchtála	good disposed of outside the channel of commerce
earraí caipitiúla a bhfuil saol níos giorra acu	short-lived capital goods
faisnéis faoi rún a nochtadh	disclosure of confidential information
foráil lena ndéantar cearta shealbhóir an pholasaí a shrianadh	provision restricting the policy holder's rights
forálacha speisialta a bhaineann le scannáin chineamatagrafaíochta	special provisions relating to cinematographic films
frisnéisí i scríbhinn a fháil ó na páirtithe	receipt of written rebuttals of the parties
fáltas a bhaineann leis an riarachán ó lá go lá	receipt relating to the day-to-day administration
fógra faoi chead thar teorainn isteach a dhiúltú	border rejection notification
gan brabús a thuillfí san áireamh	addition for profit
gnáthchoinníollacha a athbhunú	to restore normal conditions
i bhfeidhmiú a cheart leasúcháin	exercising its right of amendment
iarratas ar thús a chur le himscrúdú	application for the initiation of an investigation
idirbhearta dlí a dhéanamh	to carry out legal transactions
idirbhearta dlítheanacha a chur i ngníomh	to carry out legal transactions
láimhdeachas gan cáin a áireamh	turnover net of tax
láimhdeachas gan cáin a áireamh	turnover excluding tax
maoin thionsclaíoch agus thráchtálach a chosaint	protection of industrial and commercial property
modhnuithe a mholadh	to propose modifications
modhnuithe a thairiscint	to propose modifications
moladh a bhaineann go sonrach le tír faoi leith	country-specific recommendation
na costais a tabhaíodh iarbhír	the costs actually incurred
náisiúnaigh eachtracha ag filleadh ar a dtír bhunaidh	foreign nationals returning to their country of origin
oibleagáid ghinearálta fógra a thabhairt	general obligation to notify
oibriú CAE a mhaoirsiú	to oversee the functioning of the EM
painéal saineolaithe chun an córas Eorpach um chaighdeánú a athbhreithniú	Expert Panel for the Review of the European Standardisation System
pointe do-aisiompaithe a shroicheadh	reach the point where it is irreversible
poist i réimse na monaraíochta a chur ar bun sa bhaile an athuair	reshoring
poist i réimse na monaraíochta a chur ar bun sa bhaile an athuair	reshoring of manufacturing jobs
pribhléid a ghnóthú	to secure a privileged position
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Dhíolúine Stáit	Additional Protocol to the European Convention on State Immunity
ranníocaíocht chun caipiteal riosca a fhoirmiú	contribution to risk venture capital formation
ranníocaíocht chun caipiteal riosca a fhoirmiú	contribution to risk capital formation
rialacha iomaíochta a imghabháil	to evade the rules of competition
rialacha neamhfhabhracha a chomhchuibhiú	harmonization of non-preferential rules
rátaí malairte a shocrú go neamh-inchúlghairthe	irrevocable fixing of exchange rates
scórchlár réamhrabhaidh chun faireachas a dhéanamh ar mhíchothromaíochtaí maicreacnamaíocha	early warning scoreboard for the surveillance of macroeconomic imbalances
seirbhís chun onnmhairiú a spreagadh	export promotion service
speansais oibriúcháin a ghlanadh	to defray operating expenses
srian chun comhardú na n-íocaíochtaí a choimirciú	restriction to safeguard the balance of payments
staid phribhléide a bhaint amach	to secure a privileged position
tionscadal chun onnmhairiú a chur chun cinn	Export rehabilitation project
tograí eile a thíolacadh	to present alternative proposals
trádáil chothrom a ráthú	to guarantee balanced trade
trí scaireanna a fháil	by acquisition of shares
tuairim a bhaineann go sonrach le tír áirithe	country opinion
tuairim a bhaineann go sonrach le tír áirithe	country-specific opinion
tír i mbéal a tionsclaithe	emerging country
tír i mbéal a tionsclaithe	country with an emerging economy
úsáid an trádmhairc chun an clárú a choinneáil	use of the trademark for the purpose of maintaining the registration
úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a choinneáil	use of the trademark for the purpose of maintaining the registration
úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a chothabháil	use of the trademark for the purpose of maintaining the registration