Terms for subject Economy containing a

Romanian	English
a da cu chirie	let
a da cu chirie	lease
a da în arendă	let
a da în arendă	lease
a doua Convenție Lome	second Lomé Convention
a doua etapă a Uniunii Economice și Monetare	second stage of EMU
a estima	appraise
a estima	estimate
a estima	assess
a estima	evaluate
a evalua	estimate
a evalua	appraise
a evalua	evaluate
a lua în arendă	take on lease
a lua în arendă	lease
a patra convenție LOME	fourth Lomé Convention
a provoca pagube	incur losses
a provoca pagube	sustain losses
a provoca pagube	suffer losses
a provoca pagube	bring losses
a treia Convenție Lome	third Lomé Convention
a treia etapă a Uniunii Economice și Monetare	third stage of EMU
abatere a cursului de schimb	exchange rate misalignment
absorbție a șocurilor	shock absorber
activitate a UE	EU activity
activitate de reintegrare în muncă a șomerilor	reintegration enterprise
acțiune a UE	EU action
Agenda teritorială a Uniunii Europene	Territorial Agenda of the European Union
Agenda teritorială a Uniunii Europene	Territorial Agenda of the EU
Agenda teritorială a Uniunii Europene	Territorial Agenda of the European Union 2020
Agenţia de Aprovizionare a Euratom	Euratom Supply Agency
Agenţia Europeană a Căilor Ferate	European Railway Agency
Agenția Europeană pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor	European Network and Information Security Agency
Agenția Internațională a Energiei	International Energy Agency
Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene	European Union Agency for Fundamental Rights
Agenția Uniunii Europene pentru cooperare și formare în materie de aplicare a legii	European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training
agenție specializată a ONU	UN specialised agency
analiza economică a intrărilor-ieșirilor	input-output analysis
analiză a cheltuielilor	spending review
analiză anuală a creșterii	Annual Growth Survey
anticipare a inflației	inflation expectation
anul de execuție a bugetului	year of the implementation of the budget
aplicare a legislației UE	application of EU law
arendare parțială a pământului	share farming
Asociația Europeană a Agențiilor de Dezvoltare	European Association of Development Agencies
Asociația Europeană a Centrelor Naționale de Productivitate	European Association of National Productivity Centres
Asociația Internațională a Securității Sociale	International Social Security Association
autoritate de monitorizare a ajutoarelor de stat	state aid monitoring authority
autoritate de supraveghere a pieței	market surveillance authority
aviz a Consiliului	opinion of the Council
Banca pentru Comerț și Dezvoltare a Mării Negre	Black Sea Trade and Development Bank
bulă a activelor	asset price bubble
bulă a activelor	asset bubble
calculare a costurilor pe ciclu de viață	whole life costing
calculare a costurilor pe ciclu de viață	life-cycle costing
camera superioară a parlamentului	Upper House
capacitatea de desfacere a pieții	market potential
capacitatea de desfacere a pieții	market capacity
care permite o utilizare mai eficientă a resurselor	resource-efficient
carnet de înregistrare a zilelor muncă prestate	work-days register
carnet de înregistrare a zilelor muncă prestate	work-days record
Carta africană a drepturilor omului și popoarelor	African Charter on Human and Peoples' Rights
Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene	EU Charter of Fundamental Rights
Carta europeană a energiei	European Energy Charter
cartel de fixare a prețurilor	price-fixing cartel
cartel de fixare a prețurilor	price ring
cartel de fixare a prețurilor	price cartel
ciclu de elaborare a politicilor	policy cycle
circulație limitată a informației	limited circulation
clasificarea statistică a activităților economice în Comunitatea Europeană	statistical classification of economic activities in the European Community
codificare a legislației UE	codification of EU law
colectivitate de peste mări a Franţei	French overseas collectivity
colorarea artificială a alimentelor	artificial food colouring
comercializare a certificatelor de emisii	emission trading
comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum	distance marketing of consumer financial services
Comisia Economică pentru Europa a Națiunilor Unite	United Nations Economic Commission for Europe
Comisia Economică pentru Europa a Națiunilor Unite	Economic Commission for Europe
comisie a Parlamentului European	EP Committee
competență a UE	EU competence
componenta preventivă a Pactului de stabilitate și de creștere	preventive part of the SGP
componenta preventivă a Pactului de stabilitate și de creștere	preventive part of the Stability and Growth Pact
componenta preventivă a Pactului de stabilitate și de creștere	preventive arm of the Stability and Growth Pact
Comunitatea de Dezvoltare a Africii Australe	Southern African Development Community
Comunitatea Economică a Statelor din Africa Centrală	Economic Community of Central African States
Comunitatea Economică a Statelor Marilor Lacuri	Economic Community of the Great Lakes Countries
Comunitatea Economică a Statelor Vest-Africane	Economic Community of West African States
Comunitatea Economică și Monetară a Africii Centrale	Central Africa Economic and Monetary Community
Comunitatea Economică și Monetară a Africii Centrale	Economic and Monetary Community of Central Africa
Comunitatea Economică și Monetară a Africii Centrale	Central African Economic and Monetary Community
Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului	ECSC
concentrare a eforturilor la începutul perioadei	frontloading
concentrare a puterii	concentration of powers
Confederația Europeană a Sindicatelor	European Trade Union Confederation
Conferința Europeană a Aviației Civile	European Civil Aviation Conference
Conferința Europeană a Miniștrilor Transporturilor	European Conference of Ministers of Transport
Conferința Internațională a Muncii	International Labour Conference
Consiliul de afaceri al Organizației Cooperării Economice a Mării Negre	Black Sea Economic Business Cooperation Council
Consiliul de afaceri al Organizației Cooperării Economice a Mării Negre	BSEC Business Council
consolidare a legislației UE	consolidation of EU law
contul de distribuire secundară a venitului	secondary distribution of income account
contul de redistribuire a venitului în natură	redistribution of income in kind account
contul de utilizare a venitului	use of income account
conturi de distribuire primară a venitului	primary distribution of income accounts
Convenția Europeană a Drepturilor Omului	European Convention on Human Rights
Convenția europeană pentru protecția juridică a serviciilor bazate pe acces condiționat și a serviciilor de acces condiționat	European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access
Convenția-cadru a Organizației Națiunilor Unite privind schimbările climatice	UN Framework Convention on Climate Change
creștere a creditului	credit growth
creștere a producției	increase in production
creștere intensivă a animalelor	intensive livestock farming
Creșterea impactului politicii UE în domeniul dezvoltării: o agendă a schimbării	Agenda for Change
Creșterea impactului politicii UE în domeniul dezvoltării: o agendă a schimbării	Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change
Curtea Africană de Justiție și a Drepturilor Omului	African Court of Justice and Human Rights
Curtea de Justiție a Uniunii Europene	Court of Justice of the European Union
Curtea Europeană a Drepturilor Omului	European Court of Human Rights
curățătorie chimică a hainelor	cleaning industry
decizie a Curții	judgment of the Court EU (UE)
delegaţie a Uniunii	Union delegation
Delegație a Parlamentului European	EP delegation
denumire de origine a unui produs	designation of origin
departament şi regiune de peste mări a Franţei	French overseas department and region
depozitare neautorizată a deșeurilor	unauthorised dumping
depozitare subterană a deșeurilor	underground storage of waste
deturnare a dispozițiilor legale	regulatory capture
deversarea în apă a deșeurilor	dumping of waste
dezvoltare internă a UE	deepening of the European Union
diferențiere de clasă a țărănimii	class stratification of the peasantry
diseminarea selectivă a informației	selective dissemination of information
disfuncționalitate a pieței	market failure
dispozitiv de conversie a energiei chimice	fuel cell
distribuția geografică a populației	geographical distribution of the population
diviziunea internațională a muncii	international division of labour
durata de amortizare a fondurilor fixe	term of assets depreciation
durata de viață a unui produs	product life
echipament de reproducere a sunetului	sound reproduction equipment
erodare a bazei impozabile și transfer al profiturilor	base erosion and profit shifting
erodare a competitivității	erosion of competitiveness
estimare a bugetului Parlamentului	Estimates of Parliament
estimarea muncii și a lucrărilor	tax
estimarea muncii și a lucrărilor	assize
estimarea muncii și a lucrărilor	fixed price
evaluare a activelor	valuation of assets
Federația Europeană a Sindicatelor din Sectoarele Alimentației, Agriculturii și Turismului	Federation of Trade Unions in the Food, Agriculture and Tourism Sectors
Federația Europeană a Sindicatelor din Sectoarele Alimentației, Agriculturii și Turismului	EFFAT
finanțare prin îndatorare a operațiunilor de achiziționare a companiilor	leveraged management buyout
fixare a prețurilor	price securing
fixare a prețurilor	price fixing
flexibilitate a salariilor	wage flexibility
folosirea alternativă a produselor agricole	alternative use of agricultural products
folosirea incompletă a capacității de producție a unei întreprinderi	idle capacity of an enterprise
formare a salariilor	wage formation
formaţiune a Consiliului	Council configuration
Forum european multilateral privind responsabilitatea socială a întreprinderilor	EU Multi-Stakeholder Forum on CSR
Forum european multilateral privind responsabilitatea socială a întreprinderilor	European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility
Forum european multilateral privind responsabilitatea socială a întreprinderilor	Multi-Stakeholder Forum
Forum european multilateral privind responsabilitatea socială a întreprinderilor	CSR EMS Forum
Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei	Former Yugoslav Republic of Macedonia
frontiera externă a UE	external border of the EU
frontiera internă a UE	internal border of the EU
frânare a îndatorării	debt brake
gestionare viabilă a masei lemnoase	sustainable timber management
gradul de complexitate a lucrărilor	complexity of work
imunitate a civililor	civilian immunity
independență a justiției	independence of the judiciary
infracțiune de părăsire a locului accidentului	hit-and-run
inițiativă a UE	EU initiative
inițiativă locală de angajare a forței de muncă	local employment initiative
intensitate maximă a ajutorului	maximum aid intensity
intensitate maximă a ajutorului	aid ceiling
investiție a UE	EU investment
legea fertilității descrescînde a solului	law of diminishing returns
libera circulație a capitalului	free movement of capital
libera circulație a forței de muncă	free movement of workers
libera circulație a mărfurilor	free movement of goods
libera circulație a persoanelor	free movement of persons
libera circulație a programelor audiovizuale	free movement of programmes
libertatea de a oferi servicii	freedom to provide services
mecanism de soluționare a crizelor	crisis resolution mechanism
metoda îmbunătățirii succesive a soluției admisibile	method of successive improvement of feasible solution
misiune militară a UE	EU military mission
Misiunea de Poliție a UE	EU police mission
măsuri de prevenire a poluării	prevention of pollution
măsuri de susținere a cererii	measures to support demand
măsură de salvare a activelor	asset relief measure
nivel de eliminare a prejudiciului	injury elimination level
numire pe post a personalului	appointment of staff
O agendă pentru noi competențe și locuri de muncă: o contribuție europeană la ocuparea integrală a forței de muncă	agenda for new skills and jobs
o nouă împărțire a pămîntului	reallotment of land
O Uniune a inovării	Innovation Union
Obiectivele și principiile de reglementare a valorilor mobiliare	Objectives and principles of securities regulation
obișnuința de a cumpăra	purchasing habits
ocupare integrală a forței de muncă	full employment
ofertă publică de preluare a unei companii	takeover bid
oficiu sau agenție a UE	EU office or agency
organizarea comună a pieței	common organisation of markets
Organizația Internațională a Instituțiilor Supreme de Audit	International Organisation of Supreme Audit Institutions
Organizația Internațională a Muncii	International Labour Organisation
Organizația Mondială a Comerțului	World Trade Organisation
Organizația Mondială a Proprietății Intelectuale	World Intellectual Property Organisation
Organizația Mondială a Sănătății	World Health Organisation
Organizația Mondială a Turismului	World Tourism Organisation
Organizația Mondială a Vămilor	World Customs Organisation
Organul de Soluționare a Diferendelor	Dispute Settlement Body
paritate a puterii de cumpărare	purchasing power parity
perioadă de probă a angajatului	probationary period
personificare a puterii	personalization of power
perturbare a pieței	market disturbance
piața agricolă a UE	EU agricultural market
Piața Comună a Africii de Est și Africii Australe	Common Market for Eastern and Southern Africa
Piața comună a Africii de Est și de Sud	Common Market for Eastern and Southern Africa
Piața Comună a Sudului	Southern Common Market
Piața Comună a Sudului	Southern Cone Common Market
Piața Comună a Sudului	Common Market of the South
piață a datoriilor suverane	sovereign market
piață a datoriilor suverane	sovereign debt market
piață a datoriilor suverane	government securities market
plan de dezvoltare a fermelor	farm development plan
Platforma europeană de combatere a sărăciei și a excluziunii sociale	European platform against poverty and social exclusion
politica comunitară a pescuitului	common fisheries policy
politica industrială a UE	EU industrial policy
politica regională a UE	EU regional policy
politică comună a transporturilor	common transport policy
politică de angajare a forței de muncă	employment policy
pondere a datoriei în PIB	debt-GDP ratio
pondere a datoriei în PIB	debt ratio
poziție comună a statelor membre în Consiliul European	common position
prelucrarea în vamă a mărfurilor noncomunitare	processing under customs control
prima etapă a Uniunii Economice și Monetare	first stage of EMU
Principiile de bază Basel pentru supravegherea eficientă a sectorului bancar	core principles
Principiile de bază Basel pentru supravegherea eficientă a sectorului bancar	core principles for effective banking supervision
Principiile de bază Basel pentru supravegherea eficientă a sectorului bancar	Basel core principles
principiul "a gândi mai întâi la scară mică"	"Think small first" principle
procedură de stabilire a răspunderii civile	civil liability proceedings
procesarea industrială a datelor	industrial data processing
productivitate a muncii	productivity of labour
productivitate a muncii	productivity of labor
productivitate a muncii	labour productivity
productivitate a muncii	labor productivity
productivitatea totală a factorilor	total factor productivity
producător-exportator care nu a cooperat	non-cooperating exporting producer
profunzime a sărăciei	poverty gap
promovare a vânzărilor	sales promotion
publicație a UE	EU publication
punerea în circulație a producției	output
punerea în circulație a producției	production
putere de a negocia	power to negotiate
puterea de a numi	power to appoint
pădure a statului	publicly owned forest
rata reală a dobânzii	real rate
rata reală a dobânzii	real interest rate
rata standardizată a mortalității	age-standardised mortality rate
rata standardizată a mortalității	standardised mortality rate
rata standardizată a mortalității	age-standardised death rate
ratificare a unui acord	ratification of an agreement
rată a datoriei	debt-GDP ratio
rată a datoriei	debt ratio
rată a dobânzii subvenționate	interest rate subsidy
rată a riscului de sărăcie	at-risk-of poverty rate
rată a scontului	discount rate
rată a șomajului	unemployment rate
rată a șomajului care nu accelerează inflația	non-accelerating-inflation rate of unemployment
recomandare a Comisiei Europene	EC recommendation
reconstituire a creditelor	making appropriations available again
recunoașterea optică a caracterelor	optical character recognition
recurs pentru omisiunea de a îndeplini o obligație	action for failure to fulfil an obligation
recurs în anularea unei decizii a CE	action for annulment of an EC decision
reducere a datoriei	debt reduction
regim de finanțare a UE	EU financing arrangements
responsabilitatea penală a minorilor	criminal responsibility of minors
responsabilitatea socială a întreprinderilor	corporate responsibility
responsabilitatea socială a întreprinderilor	corporate social responsibility
restabilire a viabilității	return to viability
restrângere a concurenței	restriction of competition
retragere a unui caz din instanță	backlog of court cases
reuniune la nivel înalt a zonei euro	Euro Summit
reuniune la nivel înalt a zonei euro	Euro Area Summit
revizuire a unui tratat	revision of the Treaty EU (UE)
rezervă a acoperirii demografice	population reserve
rezoluție a Consiliului European	resolution of the European Council
rezoluție a Consiliului Uniunii Europene	Resolution of the Council of the European Union
rezoluție a Parlamentului European	EP resolution
Rețeaua europeană a ambasadoarelor antreprenoriatului	European Network of Female Entrepreneurship Ambassadors
Rețeaua Internațională a Concurenței	International Competition Network
răspundere a actorilor financiari	liability of the financial actors
scadență a plății	term of payment
schema UE de comercializare a certificatelor de emisii	EU Emissions Trading Scheme
scoaterea temporară din circuitul agricol a terenurilor agricole	set aside
separație a puterilor	separation of powers
siguranță a produselor	product safety
sistem de avertizare a conducătorului auto	warning system
sistem de avertizare a conducătorului auto	operator warning system
sistem de avertizare a conducătorului auto	driver warning system
sistem de avertizare a operatorului	warning system
sistem de avertizare a operatorului	operator warning system
sistem de avertizare a operatorului	driver warning system
sistem de decontare a operațiunilor cu instrumente financiare	securities settlement system
sistem de decontare a operațiunilor cu instrumente financiare	SSS
sistem de impozitare a societăților	corporate tax system
sistem de impozitare a societăților comerciale	system of company taxation
sistem de răcire a unui reactor	reactor cooling system
Sistemul interactiv de notificare a ajutoarelor de stat	State Aid Notification Interactive
situația scriptică a gospodăriei	farm-management returns
situația scriptică a gospodăriei	farm-management record
situație a cheltuielilor	statement of expenditure
situație rezumativă a veniturilor și cheltuielilor	summary statement of revenue and expenditure
Societatea Europeană a Energiei Atomice	European Atomic Energy Society
soluționare alternativă a litigiilor	alternative dispute resolution
subvenționare a ratei dobânzii	interest rebate
subvenționare a ratei dobânzii	interest subsidy
subvenționare a ratei dobânzii	interest rate subsidy
succesiune a statelor	succession of states
supraexploatare a resurselor	over-exploitation of resources
supremație a dreptului	primacy of the law
tehnici de coordonare a întâlnirilor profesioanale	conduct of meetings
testare tehnică a drumurilor	roadworthiness tests
transparență a prețurilor	price transparency
unitate de prelucrare a laptelui	milk processor
unitate de prelucrare a laptelui	dairy processor
unitate de prelucrare laptelui și a produselor lactate	milk processor
unitate de prelucrare laptelui și a produselor lactate	dairy processor
unitate de procesare a laptelui și produselor lactate	milk processor
unitate de procesare a laptelui și produselor lactate	dairy processor
Uniunea Economică și Monetară a Africii de Vest	West African Economic and Monetary Union
Uniunea Europeană a Navigației Fluviale	European Barge Union
Uniunea Internațională a Telecomunicațiilor	International Telecommunication Union
Uniunea Vamală a Africii Australe	Southern African Customs Union
utilizare a resurselor	resource use
utilizare pașnică a energiei	peaceful use of energy
valoare actuală netă a datoriei	NPV of debt
valoare actuală netă a datoriei	net present value of debt
valoarea actualizată netă a datoriei	NPV of debt
valoarea actualizată netă a datoriei	net present value of debt
valoarea bursieră a titlurilor de proprietate	price of securities
Zona de cooperare economică a Mării Negre	Black Sea Economic Cooperation Area
Zona de cooperare economică a Mării Negre	BSEC Region
Zona de Liber Schimb a Americilor	Free Trade Area of the Americas
zonă "a"	"a" area
zonă de captură a peștelui	catch area
încetinire a creșterii economice	economic downturn
încălcare a legislației UE	infringement of EU law
țări mediteraneene din lumea a treia	Mediterranean third countries