Terms for subject Economy containing Zahl

German	Russian
auf Abschlag zahlen	внести в качестве предварительного взноса (при покупке в рассрочку)
aus den roten Zahlen kommen	получать прибыль (MMM90)
aus den roten Zahlen kommen	выйти из зоны убытков (MMM90)
der Besteller zahlt ... 30 Tage nach Rechnungsdatum eintreffend.	Заказчик платит ..., платёж должен поступить в течение 30 дней после даты выставления счета (интересно употребление слова eintreffend pina colada)
eine hohe Pacht zahlen	платить высокую аренду (duden.de Andrey Truhachev)
endliche Zahl	конечный показатель
Gebühren zahlen	оплачивать тарифы (Andrey Truhachev)
Gesetz der großen Zahlen	закон больших чисел
Gesetz der kleinen Zahlen	закон малых чисел
im Voraus zahlen	платить авансом
in bar zahlen	платить на-личными
in die roten Zahlen kommen	нести убытки (MMM90)
nachträglich zu zahlen	с последующим платежом
Prinzip der großen Zahlen	принцип больших чисел
rote Zahlen	отрицательные числа (Bedrin)
rote Zahlen	убыток (Bedrin)
rote Zahlen schreiben	терпеть убыток (solo45)
schwarze Zahlen schreiben	быть доходным (Herk)
schwarze Zahlen schreiben	получать прибыль (Herk)
schwarze Zahlen schreiben	быть в плюсе (Herk)
säumig zahlen	задерживать платёж
Zahl der Beschäftigungsjahre	служебный стаж (Andrey Truhachev)
Zahl der Beschäftigungsjahre	выслуга лет (Andrey Truhachev)
Zahl durchschnittliche	среднее число
Zahl endliche	конечное число
Zahl komplexe	комплексное число
Zahl mittlere	среднее число
Zahl natürliche	натуральное число
Zahl reelle	вещественное число
zu zahlen sind	к оплате (dolmetscherr)
Zuschüsse zahlen	субсидировать
Zuschüsse zahlen	предоставлять дотации