Terms for subject Economy containing Wachstum

German	French
"Aktionen zur Umsetzung von Wachstum in Beschäftigung - Brüsseler Aktionsplan Phase 2"	"Agir pour transformer la croissance en emplois - Plan d'action de Bruxelles Phase 2"
auf der Inlandsnachfrage beruhendes wirtschaftliches Wachstum	croissance économique induite par la demande intérieure
Beschäftigungsintensität des Wachstums	intensité en emploi de la croissance
beschäftigungswirksames Wachstum	croissance génératrice d'emplois
beschäftigungswirksames Wachstum	croissance créatrice d'emplois
beständiges, nichtinflationäres Wachstum	croissance durable et non inflationniste
Blaues Wachstum	croissance bleue
Blockierung des externen Wachstums	blocage de croissance externe
bremsende Auswirkung auf Wachstum	contribution négative à la croissance
Ein Fahrplan für Stabilität und Wachstum	Feuille de route pour la stabilité et la croissance
erneuerte Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung	stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi
Europäische Aktion für Wachstum	Action européenne pour la croissance
grünes Wachstum	croissance verte
grünes Wachstum	croissance écologiquement viable
grünes Wachstum	croissance écologiquement durable
grünes Wachstum	croissance compatible avec l'environnement
industrielles Wachstum	expansion industrielle
Initiative für das Wachstum in Europa	initiative de croissance européenne
integratives Wachstum	croissance inclusive
integrierte Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung	lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi
intelligentes Wachstum	croissance intelligente
kooperative Strategie für ein beschäftigungswirksames Wachstum	stratégie communautaire de coopération pour la croissance et l'emploi
Kumuliertes BIP-Wachstum	progression cumulée du PIB
langfristig tragfähiges Wachstum	croissance économique durable
langfristig tragfähiges Wachstum	croissance économique viable
langfristig tragfähiges Wachstum	croissance durable
Lissabon-Agenda für Wachstum und Beschäftigung	programme de Lisbonne pour la croissance et l'emploi
nachhaltiges Wachstum	croissance économique viable
nachhaltiges Wachstum	croissance économique durable
nachhaltiges Wachstum	croissance soutenue
neu belebte Lissabon-Strategie für Beschäftigung und Wachstum	stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi
Pakt für Wachstum und Beschäftigung	Pacte pour la croissance et l'emploi
Pilotprojekt "Wachstum und Umwelt"Unterstützung der Gemeinschaft bei Investitionen im Umweltschutzbereich durch KMU	Projet pilote "Croissance et environnement"Aide communautaire aux investissements pour l'environnement par les PME
Plan für kontrollierbares Wachstum	plan de croissance soutenable
Politik der Stabilitaet und des Wachstums	politique de stabilité et de croissance
Programm "Wachstum und Umwelt"	Programme de "Croissance et environnement"
Programm zur Förderung von Partnerschaft, Reformen und breitenwirksamem Wachstum	Aide au partenariat, aux réformes et à la croissance inclusive
reales Wachstum	croissance réelle
regionales Wachstum	expansion régionale
sozial integratives Wachstum	croissance inclusive
Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet "Wettbewerbsorientiertes und nachhaltiges Wachstum"	Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Croissance compétitive et durable"
Strategie beschäftigungsintensiveren Wachstums	stratégie de croissance plus créatrice d'emplois
Strategie des kontrollierbaren Wachstums	stratégie de croissance soutenable
Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus 2008-2010 - Das Tempo der Reformen beibehalten	Rapport stratégique concernant la stratégie renouvelée de Lisbonne pour la croissance et l'emploi : lancement du nouveau cycle 2008-2010 Garder la cadence des réformes
umweltverträgliches Wachstum	croissance compatible avec l'environnement
umweltverträgliches Wachstum	croissance verte
umweltverträgliches Wachstum	croissance écologiquement durable
umweltverträgliches Wachstum	croissance écologiquement viable
verlangsamtes Wachstum	progrès récessif
Wachstum des Kreditvolumens	croissance du crédit
Wachstum ohne Arbeitsplätze	croissance sans emploi
Wachstum ohne Arbeitsplätze	croissance sans création d'emplois
Weissbuch "Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung: Herausforderungen der Gegenwart und Wege ins 21. Jahrhundert"	Livre blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi : Les défis et les pistes pour entrer dans le 21ème siècle
Wiederankurbelung des Wachstums	relance de la croissance
Wiederzunahme des Wachstums	reprise de la croissance
zeitlicher Verlauf des Wachstums	profil de la croissance