Terms for subject Economy containing Verbindung

German	Spanish
anorganische Verbindung	compuesto mineral
chemische Verbindung	compuesto químico
Devisentermingeschäfte in Verbindung mit Wertpapierdienstleistungen	operaciones de cambio a plazo fijo vinculadas a la prestación de servicios de inversión
die Verbindung trennen	cortar la comunicación
die Verbindung unterbrechen	cortar la comunicación
enge wirtschaftliche Verbindung	relación económica estrecha
faktische Verbindung	combinación o vinculación de hecho
gegenseitige Verbindung	interconexión
Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen	clasificación estadística de productos por actividades
in Verbindung bringen	poner en relación
in Verbindung setzen	ponerse en contacto
in Verbindung stehen	guardar relación
in Verbindung stehen	corresponder
in Verbindung stehen	estar en contacto
in Verbindung stehen	comunicar
in Verbindung treten	entrar en relaciones
in Verbindung treten	relacionarse
innere Verbindung	interconexión interna
jährliche Angaben in Verbindung mit Input-Output-Tabellen	datos anuales ligados a la TIO anual
seewärtige Verbindung	comunicación marítima
sich in Verbindung setzen	ponerse al habla
System der Verbindung von Studium Unterricht und Arbeit	sistema de estudio-trabajo (Kuba)
Verbindung Kontakt aufnehmen	ponerse en contacto
Verbindung mit den...Mitgliedstaaten	colaboración con...los Estados Miembros
Verbindung von Studium und Arbeit	vinculación del estudio y el trabajo (Kuba)
Verbindung von Unterricht und Arbeit	combinación estudio-trabajo
Verbindung über den Ärmelkanal	Túnel de la Mancha
wechselseitige Verbindung	intercomunicación
wirtschaftliche Verbindung	vínculo económico
wirtschaftliche Verbindung	contacto económico
ökonomische Verbindung	vínculo económico