Terms for subject Economy containing The law

English	French
Action Plan on Modernising Company Law and Enhancing Corporate Governance in the EU	Plan d'action pour la modernisation du droit des sociétés et le renforcement du gouvernement d'entreprise dans l'Union européenne
application of the law	application de la loi
Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities UCITS	Comité de contact pour la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières OPCVM
Convention on Cooperation in Matters of Administration and Penal Law relating to Regulations connected with the realization of the Objectives of the Benelux Economic Union, with Additional Protocols	Convention concernant la coopération administrative et judiciaire dans le domaine des réglementations se rapportant à la réalisation des objectifs de l'Union économique Benelux, avec Protocoles additionnels
equality before the law	égalité devant la loi
if the law recognises ...	si la loi admet ...
interpretation of the law	interprétation du droit
law of the sea	droit de la mer
law of the tendential decrease of profits	loi de baisse tendancielle des profits
law protecting the competitive position of the country	loi de sauvegarde de la compétitivité du pays
law to maintain and improve the Federal Republic as a site for economic activity	loi visant à renforcer la compétitivitél'attraitd'un pays comme lieu d'implantation d'entreprises
law to maintain and improve the Federal Republic as a site for economic activity	loi visant à prévenir les départsdélocalisationsdes entreprises vers l'étranger
local access to the law	justice de proximité
primacy of the law	primauté du droit
with the ordinary law	selon les règles du droit commun