| French | Greek |
| accord dans les négociations sur les compensations | συμφωνία κατά τις διαπραγματεύσεις για αντισταθμιστικά ανταλλάγματα |
| accord européen sur le maintien de marges étroites | ευρωπαϊκή συμφωνία στενών περιθωρίων |
| accord européen sur les marges communes | ευρωπαϊκή συμφωνία κοινών περιθωρίων |
| Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 | Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου |
| Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 | GATT του 1994 |
| accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire | συμφωνία μεταξύ των οργάνων σχετικά με τη δημοσιονομική πειθαρχία |
| accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire | συμφωνία μεταξύ των οργάνων σχετικά με τη δημοσιονομική πειθαρχία |
| accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire | διοργανική συμφωνία για τη δημοσιονομική πειθαρχία |
| accord interinstitutionnel sur la discipline et l'amélioration de la procédure budgétaire | διοργανική συμφωνία για την πειθαρχία και τη βελτίωση της διαδικασίας του προϋπολογισμού |
| Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement | Ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα συνοδευτικά μέτρα |
| accord multilatéral sur l'acquisition ou le maintien de la protection | πολυμερής συμφωνία για την απόκτηση ή τη διατήρηση της προστασίας |
| Accord plurilatéral sur les marchés publics | Συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων προμηθειών |
| Accord sur la mise en oeuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 | Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VΙI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 |
| accord sur la reconnaissance mutuelle | συμφωνία αμοιβαίας αναγνώρισης |
| accord sur le recours à l'arbitrage | συμφωνία σχετική με την προσφυγή σε διαιτησία |
| Accord sur les marchés publics | Συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων προμηθειών |
| Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce | Συμφωνία για τα επενδυτικά μέτρα στον τομέα του εμπορίου |
| Accord sur les obstacles techniques au commerce | Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο |
| Accord sur les procédures de licences d'importation | Συμφωνία για τις διαδικασίες έκδοσης αδειών εισαγωγής |
| accord sur les produits de base | συμφωνία για τα προϊόντα βάσεως |
| Accord sur les règles d'origine | Συμφωνία για τους κανόνες καταγωγής |
| Accord sur les subventions et les mesures compensatoires | Συμφωνία για τις επιδοτήσεις και τα αντισταθμιστικά μέτρα |
| accords multilatéraux sur le commerce des marchandises | Πολυμερείς συμφωνίες εμπορευματικών συναλλαγών |
| accroissement des engagements portant sur la monnaie cédée au tireur | αύξηση των υποχρεώσεων των σχετικών προς τα χρήματα που πληρώνονται στην αναλαμβάνουσα μονάδα |
| achats sur le marché de biens neufs durables et non durables | αγορές νέων διαρκών και μη διαρκών αγαθών |
| action sur la demande | διαχείριση της ζήτησης |
| activité d'emprunteur sur le marché domestique | δανειοληπτικές πράξεις στις εγχώριες αγορές |
| assainisssement budgétaire axé sur la croissance | φιλοαναπτυξιακή δημοσιονομική εξυγίανση |
| Association européenne pour l'information sur le développement local | Ευρωπαϊκή ΄Ενωση για την πληροφόρηση σχετικά με την Τοπική Ανάπτυξη |
| autres impôts sur la production | λοιποί φόροι επί της παραγωγής |
| axé sur le marché | αγορακεντρικός |
| balance des paiements courants sur la base des règlements | ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών με βάση τις πληρωμές |
| balance des paiements courants sur la base des transactions | ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών με βάση τις τελωνειακές στατιστικές; τρέχον ισοζύγιο βάσει συναλλαγών |
| biens d'équipement dont la production s'étale sur plusieurs périodes | εξοπλισμός,η παραγωγή του οποίου διαρκεί αρκετές περιόδους |
| biens meubles de capital fixe dont la fabrication s'étale sur plusieurs périodes | μηχανήματα και εξοπλισμός,η παραγωγή των οποίων διαρκεί αρκετές περιόδους |
| budgétisation axée sur les résultats | προϋπολογισμός με γνώμονα τα επιδιωκόμενα αποτελέσματα |
| carrefour de promotion et d'information sur le développement rural | Σταυροδρόμι Αγροτικής Πληροφόρησης και Κινητοποίησης |
| clause de prélèvement sur les résultats | ρήτρα συμμετοχής στα κέρδη |
| Code de conduite sur les compensations | Κώδικας συμπεριφοράς για τις αποζημιώσεις |
| Comité intergouvernemental pour le Protocole sur la prévention des risques biotechnologiques | Διακυβερνητική Επιτροπή για το Πρωτόκολλο της Καρταχένα |
| Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον και την Ανάπτυξη |
| Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement | Συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Εμπόριο και την Ανάπτυξη |
| conférence d'Helsinki sur la sécurité et la coopération en Europe | Διάσκεψη του Ελσίνκι για την ασφάλεια και τη συνεργασία στην Ευρώπη |
| Conférence européenne sur les entreprises de l'économie sociale 13/14/15 novembre 1990 | Ευρωπαϊκή Διάσκεψη για τις Επιχειρήσεις Κοινωνικής Οικονομίας |
| Conférence mondiale tripartite sur l'emploi,la répartition des revenus,le progrès social et la division internationale du travail | Tριμερής Παγκόσμια Διάσκεψη για την Aπασχόληση,τη Διανομή του Eισοδήματος,την Kοινωνική Πρόοδο και το Διεθνή Kαταμερισμό Eργασίας |
| Conférence sur la coopération économique internationale | Συνδιάσκεψη Διεθνούς Οικονομικής Συνεργασίας |
| Conférence sur le désarmement en Europe | Διάσκεψη για τον Αφοπλισμό στην Ευρώπη |
| conférence sur le développement des petits Etats insulaires | διάσκεψη για την ανάπτυξη των μικρών νησιωτικών χωρών |
| consommation finale des ménages sur le territoire économique par fonction | τελική κατανάλωση νοικοκυριών στην οικονομική επικράτεια κατά σκοπούς |
| consommation finale des ménages sur le territoire économique par fonction de consommation | τελική κατανάλωση νοικοκυριών στην οικονομική επικράτεια κατά σκοπούς |
| Convention européenne sur certains aspects internationaux de la faillite | Ευρωπαϊκή Σύμβαση για ορισμένες διεθνείς πτυχές της πτωχεύσεως |
| Convention sur la compétence et les jugements étrangers en matière civile et commerciale | Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και τις αλλοδαπές αποφάσεις που εκδίδονται επί αστικών και εμπορικών διαφορών |
| Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Σύμβαση-πλαίσιο του ΟΗΕ για τις κλιματικές μεταβολές |
| créance sur le Fonds | χρηματοπιστωτική απαίτηση κατά του Ταμείου |
| créances d'unités résidentes sur les unités fictives non résidentes | απαιτήσεις μονάδων μόνιμων κατοίκων κατά οιονεί μονάδων μη μόνιμων κατοίκων |
| direction des statistiques sur les échanges | Διεύθυνση στατιστικής για τις συναλλαγές |
| données sur les agrégats de la comptabilité nationale | στοιχεία για τα συνολικά μεγέθη των εθνικών λογαριασμών |
| droits certains des salariés sur les réserves constituées | εξασφαλισμένα δικαιώματα στα αποθεματικά |
| droits de douane prélevés sur la base du tarif douanier communTDC | τελωνειακοί δασμοί που επιβάλλονται με βάση το κοινό τελωνειακό δασμολόγιοΚΤΔ |
| Décision ministérielle sur les procédures de notification | Υπουργική απόφαση για τις διαδικασίες γνωστοποίησης |
| Décision sur les procédures de notification | Απόφαση για τις διαδικασίες γνωστοποίησης |
| Décision sur les services professionnels | Απόφαση για τις επαγγελματικές υπηρεσίες |
| Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement | Δήλωση του Ρίο για το Περιβάλλον και την Ανάπτυξη |
| Déclaration sur les principes directeurs du développement durable | Δήλωση σχετικά με τις κατευθυντήριες αρχές της αειφόρου ανάπτυξης |
| effet des termes de l'échange sur le revenu | εισοδηματικοί όροι εμπορίου |
| effet des termes de l'échange sur le revenu national | εισοδηματικοί όροι εμπορίου |
| effet sensible sur le commerce | σημαντική επίπτωση στο εμπόριο' σημαντικός επηρεασμός του εμπορίου |
| efficacité sur le plan des émissions de carbone | αποδοτικότητα από άποψη άνθρακα |
| embargo sur les armes | εμπάργκο όπλων |
| embargo sur les armes | απαγόρευση εξαγωγών όπλων |
| embargo sur les exportations d'armes | εμπάργκο όπλων |
| emprunteurs,ou prêteurs sur les marchés de capitaux | οργανισμοί,δανειζόμενοι ή πιστωτές στις χρηματαγορές |
| enquête sur les pratiques de contournement | διερεύνηση των πρακτικών καταστρατήγησης |
| fluctuations des taux de l'argent sur les marchés monétaire et financier | διακυμάνσεις των βραχυχρόνιων επιτοκίων στις οικονομικές αγορές και στις χρηματαγορές |
| Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises | Ευρωπαϊκό Πλειονομερές Φόρουμ σχετικά με την Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη |
| Forum plurilatéral sur la RSE | Ευρωπαϊκό Πλειονομερές Φόρουμ σχετικά με την Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη |
| groupe consultatif sur la compétitivité | συμβουλευτική ομάδα για την ανταγωνιστικότητα:ομάδα Ciampi |
| Groupe de haut niveau de l'OCDE sur les produits de base | Aνώτερη Eπιτροπή του OOΣA για Bασικά Προϊόντα |
| Groupe de haut niveau sur la viabilité de l'environnement mondial | Ομάδα υψηλού επιπέδου για τη βιωσιμότητα του περιβάλλοντος παγκοσμίως |
| Groupe de négociation sur le mouvement des personnes physiques | Διαπραγματευτική ομάδα για την κυκλοφορία των φυσικών προσώπων |
| Groupe de négociation sur les services de transport maritime | Διαπραγματευτική ομάδα για τις υπηρεσίες θαλασσίων μεταφορών |
| Groupe de négociation sur les télécommunications de base | Διαπραγματευτική ομάδα για τις βασικές τηλεπικοινωνίες |
| groupe de travail sur la gouvernance économique | ειδική ομάδα οικονομικής διακυβέρνησης |
| groupe de travail sur le commerce intra-ACP | ομάδα εργασίας σχετικά με το εμπόριο μεταξύ χωρών AKE |
| groupe de travail sur le commerce intra-ACP | ομάδα εργασίας για το μεταξύ των χωρών ΑΚΕ εμπόριο |
| groupe de travail sur le développement industriel dans les Etats ACP | ομάδα εργασίας για τη βιομηχανική ανάπτυξη στα κράτη ΑΚΕ |
| groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP | Ομάδα Εργασίας "Η ανάπτυξη των αστικών κέντρων στις χώρες ΑΚΕ" |
| groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP | ομάδα εργασίας για την αστική ανάπτυξη στις χώρες ΑΚΕ |
| Groupe de travail sur le développement économique régional | Ομάδα περιφερειακής οικονομικής ανάπτυξης |
| Groupe de travail sur le développement économique régional | ομάδα περιφερειακής οικονομικής ανάπτυξης |
| Groupe de travail sur le financement et la politique du développement | Oμάδα Eργασίας για τη Xρηματοδότηση και την Πολιτική της Aνάπτυξης |
| groupe de travail sur les produits de base | ομάδα εργασίας για τα βασικά προϊόντα |
| groupe de travail sur les transports dans le contexte de la coopération ACP-CEE | ομάδα εργασίας σχετικά με τις μεταφορές στο πλαίσιο της συνεργασίας AKE-EOK |
| Groupe d'experts non gouvernementaux sur le gouvernement d'entreprise et le droit des sociétés | Ομάδα μη κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων για την εταιρική διακυβέρνηση και το εταιρικό δίκαιο |
| groupe intergouvernemental sur les forêts | διακυβερνητική ομάδα για τα δάση |
| groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | Ομάδα με θέμα την υγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων |
| groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | Επιστημονική ομάδα για την υγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων |
| groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Ομάδα με θέμα τους γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς |
| groupe sur la santé animale et le bien-être des animaux | Επιστημονική ομάδα για την υγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων |
| groupe sur la santé animale et le bien-être des animaux | Ομάδα με θέμα την υγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων |
| impôt courant sur le patrimoine | τρεχούμενος φόρος περιουσίας |
| impôt sur la consommation | φόρος κατανάλωσης |
| impôt sur la fortune | φόρος στην περιουσία |
| impôt sur la plus-value | φόρος υπεραξίας |
| impôt sur la propriété immobilière | φόρος επί της ακινήτου περιουσίας |
| impôt sur la transmission | φόρος μεταβίβασης |
| impôt sur le capital | φορολογία κεφαλαίου |
| impôt sur le revenu | φόρος εισοδήματος |
| impôt sur les bénéfices | φόρος επί των κερδών |
| impôt sur les concessions | φόρος επί των προνομίων |
| impôt sur les produits | φόρος επί προϊόντων |
| impôt sur les revenus de capitaux | φόρος επί της αποδόσεως κεφαλαίου |
| impôt sur les salaires | φόρος μισθών και ημερομισθίων |
| impôt sur les sociétés | φόρος εταιρειών |
| impôts courants sur le revenu et le patrimoine | τρεχούμενοι φόροι εισοδήματος και περιουσίας |
| impôts moins subventions sur les produits | φόροι μείον επιδοτήσεις προϊόντων |
| impôts nets sur les produits | καθαροί φόροι επί προϊόντων |
| impôts nets sur les produits utilisésà l'exclusion de la TVA déductible | καθαροί φόροι επί εισροώνχωρίς των εκπεστέο ΦΠΑ |
| impôts sur la production et les importations | φόροι επί παραγωγής και εισαγωγών |
| impôts sur le produit nets des subventions sur le produit | φόροι επί προϊόντων αφού αφαιρεθούν οι επιδοτήσεις προϊόντων |
| impôts sur le revenu | φόροι εισοδήματος |
| impôts sur les bénéfices des sociétes et autres personnes morales | φόροι επί των κερδών εταιρειών και άλλων εταιρικών μορφών |
| impôts sur les produits | φόροι επί προϊόντων |
| initiative sur les lacunes en matière de données | πρωτοβουλία της Ομάδας των 20 G-20 όσον αφορά τα κενά στα στατιστικά στοιχεία |
| Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement | Ινστιτούτο των Ηνωμένων Εθνών για την Έρευνα περί του Αφοπλισμού |
| Institut européen de recherche sur les politiques économiques et sociales | Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Ερευνών Οικονομικής και Κοινωνικής Πολιτικής |
| Institut européen de recherche sur les politiques économiques et sociales | Eυρωπαïκό `Iδρυμα Eρευνών για την Oικονομική και Kοινωνική Πολιτική |
| intervention sur le marché | παρέμβαση στην αγορά |
| intérêts imputés sur les engagements résultant des contrats d'assurance | τεκμαρτοί τόκοι που δικαιούνται οι κάτοχοι ασφαλιστήριων συμβολαίων |
| la Haute Autorité est habilitée à veiller sur le contrôle desdites licences | η Aνωτάτη Aρχή έχει την εξουσία να επιβλέπει τον έλεγχο των εν λόγω αδειών |
| les prélèvements sont assis annuellement sur les différents produits | οι εισφορές επιβάλλονται ετησίως επί των διαφόρων προϊόντων |
| leurs fonctions sur le plan de la gestion et du contrôle | τα διαχειριστικά και εκτελεστικά καθήκοντα των οργάνων της Κοινότητας |
| Livre vert concernant la révision du réglement sur les concentrations | Πράσινο Βιβλίο για την αναθεώρηση του κανονισμού για τις συγκεντρώσεις |
| Livre vert sur les garanties des biens de consommation et les services après-vente | Πράσινο Βιβλίο για τις εγγυήσεις των καταναλωτικών αγαθών και την εξυπηρέτηση μετά την πώληση |
| Loi sur l'organisation de la vie économique | vόμoς για τηv επαγγελματική oργάvωση |
| loi sur la conformité fiscale des comptes étrangers | νόμος για την επιβολή φορολογίας στους λογαριασμούς της αλλοδαπής |
| l'émission des emprunts sur les marchés | η έκδοση των δανείων επί των αγορών |
| marge sur les prêts | περιθώριο επί των δανειοδοτήσεων |
| mesure fondée sur les prix | μέτρο που βασίζεται στις τιμές |
| mise en cohérence des données sur les prix et les volumes | προσαρμογές για να διασφαλιστεί η συνέπεια των στοιχείων τιμών και όγκου |
| Mémorandum d'accord concernant un système d'information sur les normes OMC-ISO | Μνημόνιο συμφωνίας σχετικά με το σύστημα πληροφοριών για τα πρότυπα ΠΟΕ-ΙSO |
| Mémorandum d'accord sur le règlement des différends | Μνημόνιο συμφωνίας για τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση των διαφορών |
| Mémorandum d'accord sur les engagements relatifs aux services financiers | Μνημόνιο συμφωνίας για τις αναλήψεις υποχρεώσεων στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών |
| Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends | Μνημόνιο συμφωνίας για τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση των διαφορών |
| note sur la position de marché | έγγραφο για τη θέση της τράπεζας στην αγορά |
| obligation de s'informer sur le client | Know your customer |
| opérations effectives sur le marché portant sur des biens et services similaires | πραγματικές εμπορεύσιμες συναλλαγές παρόμοιων αγαθών και υπηρεσιών |
| opérations portant sur les DTS | συναλλαγές που αφορούν ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα |
| plan d'action sur le capital-investissement | σχέδιο δράσης για τα επιχειρηματικά κεφάλαια |
| ponction sur les dividendes | καταβολή μέρους των μερισμάτων |
| ponction sur les liquidités | μείωση ρευστότητας; στενότητα ρευστότητας |
| positions sur la dette souveraine | διακρατούμενο κρατικό χρεόγραφο |
| prix sur le marché mondial | η τιμή της διεθνούς αγοράς |
| production des biens dont la fabrication s'étale sur plusieurs périodes | παραγωγή αγαθών που διαρκεί περισσότερες από μία χρονικές περιόδους |
| produits achetés sur le marché | προϊόντα που αγοράζονται στην αγορά |
| profits sur les eaux domestique,municipale et industrielle | οφέλη εξ υδάτων οικιακής,δημοτικής και βιομηχανικής χρήσεως |
| Programme pluriannuel pour le développement de la statistique européenne sur les services | Πολυετές πρόγραμμα για την ανάπτυξη ευρωπαϊκών στατιστικών στον τομέα των υπηρεσιών |
| prélèvement sur le capital | κρατήσεις επί του κεφαλαίου |
| prélèvement sur le capital | εισφορά κεφαλαίου |
| prélèvements exceptionnels sur le capital | έκτακτοι φόροι κεφαλαίου |
| prélèvements exceptionnels sur le capital ou le patrimoine | έκτακτοι φόροι κεφαλαίου ή περιουσίας |
| puissance sur le marché | ισχύς στην αγορά |
| ramener l'équilibre sur le marché | ισορροπία προσφοράς και ζήτησης στην αγορά |
| Rapport de la Commission indépendante sur les problèmes de développement international | `Eκθεση της Aνεξάρτητης Eπιτροπής για Διεθνή Aναπτυξιακά Θέματα |
| Rapport sur la politique de concurrence | έκθεση της Επιτροπής επί της πολιτικής ανταγωνισμού |
| rapport sur le mécanisme d'alerte | Έκθεση του μηχανισμού επαγρύπνησης |
| recentrage sur les métiers de base | επαναπροσδιορισμός των βασικών εργασιών |
| recherche sur le terrain | έρευνα πεδίου |
| rentabilité sur les actifs de bilan | αποδοτικότητα των στοιχείων ενεργητικού του ισολογισμού |
| ressources propres fondées sur le PNB/RNB | ίδιοι πόροι που βασίζονται στον ΑΕΠ/ΑΕΕ |
| ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée | πόροι ΦΠA |
| retenue effectuée sur le traitement des fonctionnaires | κρατήσεις από τους μισθούς των απασχολούμενων |
| revenu prélevé sur les bénéfices | εισόδημα από τα κέρδη |
| règlement CE sur les concentrations | κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων |
| Réunion d'experts sur la sécurité passive | Συνεδρίαση εμπειρογνωμόνων για τη δευτερεύουσα ασφάλεια |
| sans incidence sur les recettes | ουδέτερος ως προς τα έσοδα |
| Service de la Coopération au développement chargé des inspections sur le terrain | υπηρεσία ελέγχου της αναπτυξιακής συνεργασίας |
| statistiques entrantes sur les filiales étrangères | στατιστικές εισαγωγής για τις αλλοδαπές συνδεόμενες επιχειρήσεις |
| statistiques sortantes sur les filiales étrangères | στατιστικές εξαγωγής για τις αλλοδαπές συνδεόμενες επιχειρήσεις |
| statistiques sur les filiales étrangères | στατιστικές για τις αλλοδαπές συνδεόμενες επιχειρήσεις |
| subventions sur les produits | επιδοτήσεις προϊόντων |
| sur la base d'un financement avec garantie pure | με βάση τη χρηματοδότηση υπό μορφή εγγυήσεων |
| système fiscal axé sur la croissance | φορολογικό σύστημα ευνοϊκό για την ανάπτυξη |
| tableau des emplois finals évalués sans les impôts nets sur les produits | πίνακας τελικών χρήσεων,αποτιμημένων χωρίς τους καθαρούς φόρους επί προϊόντων |
| tableau des échanges intermédiaires évalués sans les impôts nets sur les produits | πίνακας ενδιάμεσης ανάλωσης,αποτιμημένης χωρίς τους καθαρούς φόρους επί προϊόντων |
| taux de change constaté sur le marché de change le plus représentatif | τιμή συναλλάγματος στην πιό αντιπροσωπευτική αγορά συναλλάγματος |
| taxe sur les carburants | φόρος καυσίμων |
| taxe sur les isoglucoses | φόροι ισογλυκόζης |
| taxe sur les matières grasses | φόρος λιπαρών ουσιών |
| taxe sur les véhicules | φόρος αυτοκινήτων |
| taxes sur le chiffre d'affaires | φόροι κύκλου εργασιών |
| tension sur la liquidité de la banque | πιέσεις στη ρευστότητα της τράπεζας |
| thèmes des dessins qui figureront sur les pièces | παραστάσεις που θα εικονίζονται στα κέρματα |
| tirages antérieurs effectués sur le Fonds | αναλήψεις που είχε πραγματοποιήσει προηγουμένως από το Ταμείο |
| tirer sur le Fonds | πραγματοποιώ αναλήψεις από το Ταμείο |
| traité sur le fonctionnement de l'UE | συνθήκη για τη λειτουργία της ΕΕ |
| transactions sur le marché | αγοραίες συναλλαγές |
| TVA due par le producteur sur ses opérations courantes | ΦΠA που πληρώνεται από τον παραγωγό για τις τρέχουσες συναλλαγές του |
| économie basée sur la connaissance | οικονομία της γνώσης |
| économie efficiente sur le plan écologique | οικολογικά αποδοτική οικονομία |
| économie numérique fondée sur la connaissance | ψηφιακή οικονομία βασιζόμενη στη γνώση |
| établir des programmes prévisionnels de caractère indicatif portant sur la production | καταρτίζει προγράμματα προβλέψεων ενδεικτικού χαρακτήρος περί της παραγωγής |
