Terms for subject Economy containing Scheck

German	English
allgemein gekreuzter Scheck	generally crossed check
annullierter Scheck	cancelled check
Aussteller eines Schecks	drawer
Ausstellung eines Schecks	issue of a check
Ausstellung von ungedeckten Schecks	kiting
Belegabschnitt eines Schecks	check voucher
besonders gekreuzter Scheck	specially crossed check
bestätigter Scheck	certified check (durch eine Bank)
bezahlter Scheck	cancelled check
die e-m Clearinghaus zum Inkasso eingereichten Schecks	bank clearings
einen gefälschten Scheck in den Verkehr bringen	pass a forged check
einen nicht voll gedeckten Scheck in Umlauf bringen	kite a check
einen Scheck ausstellen	make out a check (in smb.'s name, in jmd Namen)
einen Scheck ausstellen	draw a check
einen Scheck auszahlen	pay a check
einen Scheck bei einer Bank eingelöst bekommen	get a check cashed at a bank
einen Scheck bezahlen	remit a check
einen Scheck einlösen	pay a check
einen Scheck einlösen	encash a check
einen Scheck einlösen	cash a check
einen Scheck im Clearing verrechnen	pass a check through the clearinghouse
einen Scheck sperren	stop a check
einen Scheck sperren	stop payment of a check
einen Scheck sperren	earmark a check
einen Scheck verrechnen	clear a check
einen Scheck ziehen	draw a check
einen ungedeckten oder nicht voll gedeckten Scheck bestätigen	overcertify
Einlage, die aus Krediten, Schecks, Bargeld oder anderen Zahlungsforderungen besteht	primary deposit
entwerteter Scheck	cancelled check
gefälschter Scheck	stumer
gefälschter Scheck	forged check
besonders gekennzeichneter Scheck	marked check
Gesamtsumme der auf andere Bankhäuser gezogenen Schecks	out-clearing
gesperrter Scheck	stopped check
Guthaben bei Kreditinstituten, Postscheckguthaben, Schecks und Kassenbestand	cash in hand and at bank
Heraussenden von Wechseln und Schecks zur Verrechnung an ein Clearinghaus	out-clearing
jmd. mit Scheck bezahlen	pay smb. by check
mit Scheck zahlen	pay by cheque
Mitgliedsbank einer Clearingvereinigung, die Verrechnung von Schecks für Nichtmitglieder ausführt	clearinghouse agent
mittels Scheck abheben	check
nicht eingelöste Schecks	returns
nicht vollständig ausgefüllter Scheck	inchoate check
Scheck einer Bank in Groß-London	metropolitan check
e-n Scheck einziehen	collect a cheque
Scheck mit angehefteter Quittung	check with receipt form attached
Scheck ohne volle Deckung	rubber check
ungedeckter Scheck	kite check
ungedeckter Scheck	stumer
ungedeckter Scheck	kite (ausgestellt in Erwartung späterer Kontozugänge)
ungedeckter Scheck	dud check
ungedeckter Scheck	check without sufficient funds (to meet it)
ungedeckter Scheck	bouncer
Zahlung per Scheck	payment by check
Betrag der über Clearing eingegangene Schecks	in-clearings
Betrag der über Clearing eingegangene Schecks	in-clearing
Betrag der über Clearing eingegangenen Schecks	in-clearings
Betrag der über Clearing eingegangenen Schecks	in-clearing