Terms for subject Economy containing S

Czech	Greek
bublina na trhu s nemovitostmi	φούσκα της αγοράς ακινήτων
celní režim s dočasným zrušením cel	καθεστώς τελωνειακής αναστολής
EU:s jordbruksmarknad	αγορά γεωργικών προϊόντων της ΕΕ
Evropská úmluva o právní ochraně služeb s podmíněným přístupem a služeb tvořených podmíněným přístupem	Ευρωπαϊκή σύμβαση για τη νομική προστασία των υπηρεσιών που βασίζονται ή συνίστανται στην παροχή πρόσβασης υπό όρους
Evropské středisko podniků s veřejnou účastí	Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία ∆ημοσίων Επιχειρήσεων
expozice s využitím pákového efektu	μοχλευόμενη έκθεση
hospodářství s nízkými vstupy	οικονομία χαμηλών εισροών
investiční společnost s vlastní správou	αυτοδιοικούμενες εταιρείες επενδύσεων' αυτοδιαχειριζόμενες εταιρείες επενδύσεων
kapitálové statky s dlouhou životností	μακροπρόθεσμα κεφαλαιουχικά αγαθά
kapitálové statky s krátkou životností	βραχυπρόθεσμα κεφαλαιουχικά αγαθά
nabídkové řízení s pevnou sazbou	δημοπρασία ποσού
nabídkové řízení s pevnou sazbou	δημοπρασία σταθερού επιτοκίου
nabídkové řízení s pevnou sazbou	δημοπρασία με καθορισμένο επιτόκιο
nakládání s odpadem	διαχείριση των αποβλήτων
obchod s nemovitostmi	επιχείρηση ακινήτων
obchod s orgány	εμπόριο οργάνων
obchod s uměním	εμπόριο έργων τέχνης
obchodování s drogami	εμπορία ναρκωτικών
obchodování s emisemi	εμπορία των δικαιωμάτων εκπομπής
obchodování s lidmi	λαθρεμπόριο προσώπων
opatření s rovnocenným účinkem	μέτρο ισοδυνάμου αποτελέσματος
partnerství pro demokracii a sdílenou prosperitu s jižním Středomořím	Εταιρική σχέση για τη δημοκρατία και την κοινή ευημερία
partnerství pro demokracii a sdílenou prosperitu s jižním Středomořím	Εταιρική σχέση με τις χώρες της νότιας Μεσογείου για τη δημοκρατία και την κοινή ευημερία
porada s pracovníky	διαβούλευση με τους εργαζομένους
pracovník s několika odbornými kvalifikacemi	εργαζόμενος με πολλαπλές δεξιότητες
práce s počítačem	εργασία σε οθόνη
publikace s otevřeným přístupem	εκδόσεις ανοικτής πρόσβασης
recese s dvojitým dnem	διπλή ύφεση
recese s dvojitým dnem	ύφεση διπλής καταβύθισης
S80/S20	λόγος πεμπτημορίων εισοδήματος
slitina s tvarovou pamětí	κράματα μνημών
spekulace s nemovitostmi	οικοδομική κερδοσκοπία
společnost s ručením omezeným	εταιρεία περιορισμένης ευθύνης
systém EU pro obchodování s emisemi	σύστημα εμπορίας των δικαιωμάτων εκπομπών της ΕΕ
televize s vysokou rozlišovací schopností	τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας
trh s pozemky	κτηματική αγορά
vyrovnání s věřiteli	δικαστικός διακανονισμός
vztahy s veřejností	δημόσιες σχέσεις
země, s níž byl sjednán program pomoci	χώρα του προγράμματος
zemědělská oblast s environmentálními omezeními	γεωργική έκταση με περιβαλλοντικούς περιορισμούς