 |
| English | German |
| go into the red | rote Zahlen schreiben |
| red clause | rot gedruckte Klausel beim Dokumentenakkreditiv (durch die e-e Bank ermächtigt wird, dem Exporteur e-n Vorschuss auf das Akkreditiv zu zahlen) |
| Red Cross | Rotes Kreuz |
| red ensign | rote Handelsflagge |
| red-ink entry | Verlustbuchung |
| red-ink entry | Rotbuchung |
| red-ink entry | Buchung in roter Tinte |
| red light | Warnsignal |
| red-light district | Prostitution |
| red tape | hoher Verwaltungsaufwand |
| red tape | Verwaltungslasten |
| red-tape | bürokratisch |
| red tape | Verwaltungslast |
| red tape | Bürokratie |
| sink into the red | in "rote Zahlen" absinken |
| sink into the red | finanzielle Verluste haben |
| sink into the red | in "rote Zahlen" sinken |