English | Russian |
for ready cash | за немедленный расчёт наличными |
make goods ready for shipment | подготавливать товар к погрузке |
ready for collection | готовый к инкассации (напр., документ) |
ready for dispatch | готовый к отправке |
ready for service | готовый к эксплуатации |
ready for shipment | готовый к перевозке |
ready-for-issue inventory | запас, готовый к выдаче |
shop for mechanized assembling and repair of rail and tie ready sections | звеносборочная база (механизированное предприятие индустриального типа, в котором производится сборка новых, а также разборка и ремонт снятых с железнодорожного пути звеньев рельсошпальной решётки Himera) |