Terms for subject Economy containing Quantity

English	Russian
accommodate the quantity demanded	удовлетворять спрос (Пример из описания поведения фирмы: it accommodates the quantity demanded for its product at these prices – она удовлетворяет спрос на свои продукты при этих ценах. A.Rezvov)
accounting on the basis of quantities	учёт в натуральном выражении
actual quantity	фактический объём (материальных средств, использованных для производства данного объёма продукции; Price Variance = (Earned Price – Actual Price) x Actual Quantity Millie)
actual sales quantity	фактический объём продаж
admissible quantity	допустимое количество
agreed quantity	согласованное количество
annual quantity	годовое количество
any-quantity rate	тариф для любого количества груза
any-quantity rate	тариф не зависящий от количества груза
appreciable quantity	ощутимое количество
average quantity	средний размер
base quantity	базовое количество (yerlan.n)
base quantity	основной объём (спроса yerlan.n)
base quantity	основное количество (yerlan.n)
base quantity	базовый объём (спроса yerlan.n)
batch quantity	размер партии
batch quantity rule	правило определения размера партии
be available in the necessary quantity	присутствовать в необходимом количестве (о ресурсах A.Rezvov)
bill of quantities	ведомость материальных и трудовых ресурсов, необходимых для проектирования и строительства здания
buying quantity	объём закупок
change in the quantity demanded	изменение величины спроса (Zukrynka)
change in the quantity supplied	изменение величины предложения (Zukrynka)
check the quantity	проверять количество
considerable quantity	значительное количество
consistency in quantities	стабильность в количествах товаров
construction physical quantity survey	смета строительных работ (при строительстве новых объектов – A method of estimating construction cost or reproduction cost Millie)
consumed quantity	израсходованное количество
contract quantity	сумма по контракту (Самурай)
contract quantity	контрактное количество
controlled quantity	регулируемая величина
converted quantity	преобразованная величина
crude quantity theory	простая количественная теория
crude quantity theory of money	примитивная количественная теория денег
daily quantity	суточное количество
decrease the quantity	уменьшать количество
denominate quantity	размерная величина
determination of quantity	определение количества
determine the quantity	определять количество
difference in quantity	разница в количестве
discrepancy in quantities	расхождение в количестве
dollar quantity	определённое количество долларов
dollar quantity	долларовая величина
Earned Quantity	освоенный объём (Usage Variance = (Earned Quantity – Actual Quantity) x Earned Price Millie)
economic order quantity	наиболее экономичный размер
economic order quantity	оптимальный размер
economic order quantity	экономичный размер
economic order quantity	наиболее оптимальный размер
economic order quantity replenishment	пополнение партиями наиболее экономичного размера
economic order quantity replenishment	пополнение партиями (наиболее) экономичного размера (запасов)
economic order quantity replenishment	пополнение запасов партиями экономичного размера
economic order quantity replenishment	пополнение запасов партиями наиболее экономичного размера
economic quantity	наиболее оптимальный размер
economic quantity	оптимальный размер
economic quantity	наиболее экономичный размер
economic quantity	экономичный размер
equilibrium quantity	равновесный объём (равновесное количество товара Lanita2)
equilibrium quantity	равновесное количество (Zukrynka)
estimated quantity	подсчитанное количество
fixed-order quantity model	модель с фиксированным размером заказа
fixed-order-quantity system	система с фиксированным размером заказа
fixed-order-quantity system	система управления запасами с фиксированным размером заказа
full quantity	общее количество
great quantity	большое количество
high-quantity items	изделия крупносерийного производства
in excess of the quantity	сверх запланированного количества
incalculable quantity	бесчисленное количество
increase the quantity	увеличивать количество
indication of quantity	указание количества
information quantity	количество информации
initial quantity	первоначальное количество
innumerable quantity	бесчисленное количество
intake quantity	погружённое количество
intaken quantity	погружённое количество
inventory by quantity	инвентаризация по количеству
labor quantity standard	уровень интенсивности труда
labor quantity standard	норма трудоёмкости
limited quantity	ограниченное количество
lot quantity	размер партии
lot quantity cost	издержки партии
lot quantity cost	затраты на изготовление партии (изделий)
lot quantity cost	издержки изготовления партии
lot quantity costs	издержки партии (изготовления)
lot quantity costs	затраты на изготовление партии (изделий)
make quantity	объём выпуска продукции
market clearing quantity	равновесное количество (A.Rezvov)
market clearing quantity	рыночное клиринговое количество (yerlan.n)
market situation in which the quantity demanded is equal to the quantity supplied	ситуация на рынке, при которой величина спроса равна величине предложения (anyname1)
material quantity variance	несоответствие между количеством фактически потребляемого материала и установленного нормативами
maximum quantity	максимальное количество
minimum commercial quantity	минимальное количество, принятое в торговле
minimum cost quantity	наиболее экономичный размер (заказа)
missing quantity	недостающее количество
modern quantity theory	современная количественная теория денег
monthly quantity	месячное количество
necessary quantity	необходимое количество
noncommercial quantity	количество, непригодное для торговли
normal merchandising quantities	стандартный объём товаров (dimock)
optimum quantity	оптимальное количество
order quantity	размер заказа
order quantity	экономичный размер (заказа)
order-quantity formula	формула определения размера заказа
order-quantity formula	формула для определения размера заказа
ordered quantity	заказное количество
original quantity	первоначальное количество
output quantity	количество выпущенной продукции
outturn quantity	выгруженное количество
own-price weighted quantity index	индекс количества, взвешенный в ценах данной страны
physical quantity	физический объём
pilot quantity	предварительное количество
Planned Quantity	плановый объём (Planned cost = Planned Quantity * Planned unit price Millie)
poor quantity	недостаточное количество
price for a quantity unit	цена за количественную единицу
produced quantity	количество произведённой продукции
product quantity	количество продукции
production quantity	количество продукции
purchase quantity	размер партии (lcorcunov)
purchase quantity	размер закупок
quality-quantity production	массовое производство высококачественных изделий
quantity adjustment	восстановление экономического равновесия путём изменения национального дохода
quantity adjustment	изменение количества
quantity-based advance licence	лицензия на определённое количество товара
quantity-built	серийно изготовленный
quantity buying	оптовые закупки
quantity by weight	количество по весу
quantity calculation	количественный учёт товарно-материальных ценностей
quantity check	контроль количества
quantity circuits	количественные схемы
quantity circuits	количественные системы
quantity complaint	претензия по количеству
quantity component	количественный компонент
quantity component	компонент физического объёма (в изменении стоимости)
quantity control	контроль количества
quantity demanded	величина спроса (Olga_Lari)
quantity demanded	объём спроса (dimock)
quantity discount	скидка за количество закупаемого товара
quantity discounting	скидка с количества (снижение цены единицы продукта при продаже крупными партиями)
quantity equation	уравнение количества (напр., денег в обращении)
quantity equation	уравнение количественной теории денег
quantity equation of exchange	количественное уравнение обмена
quantity index number	ИФО (индекс физического объёма Madi Azimuratov)
quantity input	количественные затраты
quantity input	увеличение количества (без изменения качества)
quantity input	количественный ввод
quantity input	ввод количества (без изменения качества)
quantity inspection	проверка количества
quantity installed	установлено фактически оборудования (Millie)
quantity issued	выданное количество
quantity manufacturing	поточно-массовое производство
quantity measurement	определение количества
quantity of capital	количество капитала
quantity of cargo	количество груза
quantity of imports	объём импорта
quantity of investment demanded	размер требуемых инвестиций (akimboesenko)
quantity of man-hours	количество человеко-часов
quantity of money	денежная сумма
quantity of output	объём выпуска продукции
quantity of shipments	объём отгрузок в натуральном измерении
quantity of value	величина стоимости
quantity of work	количество работы
quantity on hand	количество, имеющееся на руках
quantity on hand	количество, имеющееся в наличии
quantity price	цена при крупных закупках
quantity produced	выпуск (редко употребляемый вариант A.Rezvov)
quantity rebate	скидка за количество
quantity rebate	количественная скидка
quantity received	полученное количество
quantity received	оприходованное количество
quantity relative	количественный показатель
quantity repercussion equation	уравнение взаимосвязей производства и цен
quantity series	количественный ряд
quantity statistics	статистические данные в натуральном измерении
quantity supplied	объём предложения (dimock)
quantity theorist	сторонник количественной теории денег
quantity theory approach	подход с точки зрения количественной теории денег
quantity theory of inflation	количественная теория инфляции (The quantity theory of inflation rests on the quantity equation of money that relates the money supply, its velocity, and the nominal value of exchanges Tamerlane)
quantity theory of money	количественная теория денег
quantity theory of money and prices	количественная теория денег и цен
quantity traded	объём продаж (dimock)
reduce the quantity	уменьшать количество
required quantity	необходимое количество
run quantity	количество изделий, изготавливаемых за один рабочий период
run quantity	количество изделий за один период
sanction quantity	количество изделий, разрешённых к выпуску
sanction quantity	количество изделий, разрешённое к выпуску
shipped quantity	отгруженное количество
sophisticated quantity theory	развитая количественная теория
specified quantity	обусловленное количество
specify the quantity	указывать количество
stock quantity	объём запаса (lcorcunov)
stock quantity	наличное количество (lcorcunov)
substantial quantity	значительное количество
supplementary quantity	добавочное количество
tentative quantity	предварительное количество
... the quantity demanded is equal to the quantity supplied.	величина спроса равна величине предложения (anyname1)
tolerance quantity	допустимое количество
total quantity	общее количество
transfer quantity	объём торговой операции
trial quantity	пробное количество
unit of quantity	количественная единица
variation in quantities	расхождение в количестве
write-off quantity	минимальный окупаемый объём производства