Terms for subject Economy containing Plus

English	Russian
bond price plus interest	цена облигации, включая проценты
cost-plus	затраты плюс (MichaelBurov)
cost-plus	подход "затраты плюс" (MichaelBurov)
cost-plus	издержки-плюс (метод назначения цены в виде суммы издержек плюс прибыль как процент сверх издержек)
cost-plus-award-fee contract	контракт с оплатой затрат плюс периодические премии
cost-plus-award-fee contract	контракт с оплатой издержек производства плюс периодические премии
cost-plus-fixed-fee contract	контракт с оплатой издержек плюс твёрдая прибыль
cost-plus-fixed-fee contract	контракт с оплатой издержек плюс фиксированное вознаграждение
cost-plus-incentive-fee contract	контракт с оплатой издержек плюс поощрительное вознаграждение
cost plus method	затратный метод (MichaelBurov)
cost plus method	метод регулирования нормы доходности (MichaelBurov)
cost plus method	справедливая норма дохода (MichaelBurov)
cost plus method	метод "затраты плюс" (MichaelBurov)
cost-plus-percentage-fee contract	контракт с оплатой издержек плюс процент от суммы издержек
cost-plus-percentage-of-cost contract	контракт с оплатой затрат и некоторого процента от суммы затрат
cost-plus-percentage-of-cost contract	контракт с оплатой издержек и некоторого процента от издержек
cost-plus plan	система исчисления себестоимости товара по схеме оптовая цена плюс вознаграждение за хранение на оптовом складе и издержки на транспорт
cost plus price	цена, определяемая по принципу средние издержки плюс прибыль
cost-plus price	цена, исчисляемая по формуле "средние издержки плюс прибыль"
cost-plus prices	затратные цены
cost-plus pricing	затраты плюс (MichaelBurov)
cost-plus pricing	подход "затраты плюс" (MichaelBurov)
cost-plus pricing	ценообразование "издержки плюс" (dimock)
cost plus pricing	ценообразование по формуле "средние издержки плюс прибыль"
cost plus pricing	ценообразование по принципу средние издержки плюс прибыль
cost-plus system	система кост-плюс
cost-plus system	система установления цен по принципу расчётные издержки плюс фиксированная норма прибыли
on the plus side	плюс (bigmaxus)
on the plus side	преимущество (bigmaxus)
on the plus side	положительная сторона (bigmaxus)
pay the full price plus an administrative fee	оплачивать полную стоимость, включая административный сбор (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post Alex_Odeychuk)
plus accrued interest	включая наросшие проценты (о цене облигаций)
plus accrued interest	плюс начисленные проценты (о цене облигации, включающей проценты, начисленные от даты последнего платежа)
plus adjustment	положительная корректировка
plus adjustment	плюсовая корректировка
plus area	район с положительным коррективом
plus balance	положительный остаток
plus balance	активное сальдо
plus-bonus system	премиально-прогрессивная система оплаты
plus differential	плюсовой корректив
plus differential area	район с плюсовым коррективом
plus post adjustment	плюсовой корректив по месту службы
plus tick	верхняя отметка (о цене сделки, совершенной по цене более высокой, чем цена предыдущей сделки)
plus tick rule	правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США, по которому короткие продажи могут совершаться только при подъёме конъюнктуры
plus tick rule	правило, по которому короткие продажи могут совершаться только при подъёме конъюнктуры
price plus	цена плюс (dimock)
price plus	цена облигации, включая наросшие проценты
Prime-plus	первичная ставка плюс (определение ставки по возобновляемому кредиту путём прибавления к первичной ставке добавочного процента)
progressive piece-plus-bonus wage system	сдельно-премиальная система оплаты труда (Markus Platini)
sell plus	продавать по цене выше предшествующего уровня
time-rate-plus-bonus payment system	повременно-премиальная система оплаты труда (Markus Platini)
with a plus of	с показателем роста в (Viernes)
zero plus tick	отметка "ноль плюс тик" (о цене сделки, совершенной по цене, равной цене предыдущей сделки, которая в свою очередь была выше цены предшествующей сделки)