Terms for subject Economy containing Out

English	Greek
activities carried out by a worker	δραστηριότητες εργαζομένου
carrying out of sentence	εκτέλεση της ποινής
to continue carrying out its activities	συνεχίζω να ασκώ τις δραστηριότητές μου
"crowding-out" effect	παραγκωνισμός
free in and out	από κατάστρωμα σε κατάστρωμα
group insurance taken out by the head of an enterprise on behalf of his employees	ομαδική ασφάλιση από τη διοίκηση μιας επιχείρησης για λογαριασμό των απασχολουμένων
hours of work actually carried out	πραγματικές ώρες εργασίας
income out of the profits	εισόδημα από τα κέρδη
lead out	γράφω σε κάθε δεύτερη γραμμή
lead out	τοποθετώ διάστιχα
lead out	διαστιχώνω
lead out	γράφω μεταξύ των γραμμών
leveraged buy-out	μοχλευμένη εξαγορά
Multiannual programme of studies, surveys and services to be carried out in the field of Community statistics	Πολυετές πρόγραμμα ερευνών,εκπόνησης μελετών και παροχής υπηρεσιών στο τομέα της στατιστικής που θα διενεργηθούν σε Κοινοτικό επίπεδο
"no bail-out" clause	ρήτρα της μη συνυπευθυνότητας
"no bail-out" clause	κανόνας του "no bail-out"
"no bail-out" clause	αρχή της "μη συνυπευθυνότητας"
"no bail-out" principle	κανόνας του "no bail-out"
"no bail-out" principle	αρχή της "μη συνυπευθυνότητας"
"no bail-out" principle	ρήτρα της μη συνυπευθυνότητας
"no bail-out" rule	κανόνας του "no bail-out"
"no bail-out" rule	αρχή της "μη συνυπευθυνότητας"
"no bail-out" rule	ρήτρα της μη συνυπευθυνότητας
opt-out clause	ρήτρα απαλλαγής
out-of-sample test	δοκιμή εκτός δείγματος
out-of-season production	παραγωγή εκτός εποχής
putting out to competition	προκήρυξη διαγωνισμού
recording of out-of-the-market transactions	καταχώρηση των εκτός της αγοράς συναλλαγών
such measures shall not prejudice the attainment of the objectives set out	τα μέτρα αυτά δεν επιτρέπεται να θίγουν τους στόχους που αναφέρονται
the work is to be carried out by the undertaking with its own resources	οι εργασίες πραγματοποιούνται με ίδια μέσα της επιχειρήσεως
value of work in progress carried out during the period	αξία των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της περιόδου