Terms for subject Economy containing No

Spanish	Finnish
actividad no asalariada	itsenäisen ammatin harjoittaminen
activos no líquidos	ei rahaksi muutettavat varat
activos no líquidos	epälikvidit saatavat
activos no líquidos	epälikvidit varat
acto no legislativo UE	muutoin kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävä säädös (EU)
arma no letal	ei-tappava ase
artículos y transacciones no clasificados en otra parte de la CTCI	luokittelematon
ayuda familiar no remunerado	palkatonta työtä tekevä perheenjäsen
bebida no alcohólica	alkoholiton juoma
beneficios no distribuidos	kertyneet voittovarat
beneficios no distribuidos	jakamaton voitto
beneficios no repartidos	kertyneet voittovarat
beneficios no repartidos	jakamaton voitto
bien no duradero	lyhytikäiset kulutustavarat
crecimiento sostenible y no inflacionista	kestävä kasvu, joka ei edistä rahan arvon alenemista
cuidador no profesional	omaishoitaja
cuidador no profesional	läheishoitaja
delito no intencionado	tuottamuksellinen rikos
economía no observada	piilotalous
educación no formal	vapaamuotoinen opetus
emplazamiento no rentable	epätaloudellinen patopaikka
empresa no financiera	muu kuin rahoitusalan yritys
empresa no financiera	finanssialan ulkopuolinen yritys
entidad estructurada no consolidada	konsernitilinpäätökseen sisältymätön strukturoitu yhteisö
entidad no lucrativa	voittoa tavoittelematon yhteisö
gasto no obligatorio	harkinnanvaraiset menot
Grupo de expertos no gubernamentales en gobernanza empresarial y derecho de sociedades	yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää ja yhtiöoikeutta käsittelevä hallituksista riippumaton asiantuntijaryhmä
juez no profesional	maallikkotuomari
lengua no europea	Euroopan ulkopuolinen kieli
mercancías primarias no alimentarias	non-food alkutuotteet
metal no ferroso	muu metalli kuin rautametalli
mineral no ferroso	muu malmi kuin rautamalmi
mineral no metálico	mineraali
no agrupado	ryhmiin kuulumaton edustaja
no alineamiento	liittoutumattomuus
no proliferación de armamento	aseiden leviämisen estäminen
no proliferación nuclear	ydinaseiden leviämisen estäminen
no reembolsable	ilman takaisinmaksuvelvoitetta
no violencia	väkivallan käytöstä luopuminen
obligación de no competencia	kilpailunkieltolauseke
obstáculo no arancelario	muu kuin tullitariffista johtuva kaupan este
organización no gubernamental	valtioista riippumaton järjestö
organización no gubernamental de desarrollo	kehitysyhteistyötä tekevä kansalaisjärjestö
paquetes postales no clasificados según su naturaleza	luokittelemattomat postipaketit
país no asociado	assosioitumaton maa
país no participante	poikkeusmaa
pedidos de bienes no perecederos	tilatut kestohyödykkeet
persona que se dedica a la asistencia no institucionalizada	läheishoitaja
persona que se dedica a la asistencia no institucionalizada	omaishoitaja
población no activa	työvoimaan kuulumaton väestö
prestación no contributiva	maksuihin perustumattomat etuudet
prima por no comercialización	palkkio kaupanpitämisestä luovuttaessa
principio de "no corresponsabilidad financiera"	avustamiskielto
principio de "no corresponsabilidad financiera"	"no bail-out" -sääntö
producto no plano	muu kuin levytuote
progenitor no casado	yksinhuoltaja
prórrogas no automáticas	erikseen esitettävä siirto
publicidad electrónica no solicitada	ei-toivottu sähköinen mainonta
radiación no ionizante	muu kuin ionisoiva säteily
renta no salarial	palkkio
rentabilidad de activos no gestionados	passiivinen tulo
residuo no recuperable	hyödyntämiskelvoton jäte
riesgo no sistemático	epäsystemaattinen riski
sector de bienes no comercializables	suljettu sektori
sector de bienes y servicios no exportables	suljettu sektori
sector no comercial	voittoa tuottamaton ala
sector no estructurado	epävirallinen sektori
sector no expuesto	suojattu sektori
sector no expuesto	suljettu sektori
sociedad no financiera	finanssialan ulkopuolinen yritys
sociedad no financiera	muu kuin rahoitusalan yritys
sociedades no financieras privadas nacionales	yksityiset kotimaiset yritykset
tasa de desempleo no aceleradora de la inflación	työttömyyden taso, joka ei kiihdytä inflaatiota
territorio no autónomo	riippuvuussuhteessa oleva alue
trabajador familiar no asalariado	palkatonta työtä tekevä perheenjäsen
trabajo no remunerado	palkaton työ
vehículo no contaminante	saasteeton ajoneuvo
vino no espumoso	kuohumaton viini