| French | Danish |
| Acrylate de n-butyle | Butylacrylat |
| articles manufacturés divers,n.d.a. | diverse bearbejdede varer i.a.n. |
| aussi longtemps que l'adaptation prévue au paragrapheIn'a pas été réalisée | så længe den i stk. I nævnte tilpasning ikke har fundet sted |
| considérations d'intérêt national primordiales, n'affectant pas les échanges | altoverskyggende ikke-handelsrelaterede nationale interesser |
| ensembles industriels,n.d.a. | komplette industrielle anlæg i.a.n. |
| fraction de la TVA facturée qui n'est pas à charge des utilisateurs | andel af den udgående moms,som ikke skal betales af brugerne |
| instruments et appareils professionnels,scientifiques et de contrôle,n.d.a. | tekniske og videnskabelige instrumenter i.a.n. |
| l'unité monétaire n'est ni un étalon stable,ni un étalon international | den monetære enhed er hverken en stabil eller en international standard |
| région de l'objectif n°1 | region under mål nr.1 |
| région relevant de l'objectif n° x | mål x-region |
| région visée par l'objectif n° x | mål x-region |
| taux de chômage n'accélérant pas l'inflation | den arbejdsløshed, ved hvilken inflationen ikke stiger |
| taux de chômage n'accélérant pas l'inflation | den ledighedsgrad, hvor inflationsraten holder sig konstant |
| taux de chômage n'accélérant pas l'inflation | det arbejdsløshedsniveau, der ikke får inflationen til at stige |
| taux de chômage n'accélérant pas l'inflation | den ledighed, der er forenelig med en stabil inflationsrate |
| taux de chômage n'accélérant pas l'inflation | ligevægtsledighed |
| transferts courants sans contrepartie n.d.a. | løbende ensidige overførsler i.a.n. |
| transferts courants sans contrepartie n.d.a | løbende ensidige overførsler |
