Terms for subject Economy containing Miete

German	English
bei Beendigung der Miete	on the termination of the tenancy
Büroräume mieten	take offices
eine Miete abwerfen	yield a rent
eine Miete einziehen	collect a rent
eine Miete erhalten	recover a rent
eine Miete festsetzen	fix a rent
eine Miete verlängern	extend a tenancy
eine Wohnung mieten	rent a flat
einen Laden mieten	rent a shop
einen Laden mieten	lease a shop
Einkommen durch Miete	rental
Einziehung der Miete	rent collection
freie Mieten	uncontrolled rents
fällige Miete	rent due (Pacht)
im voraus zahlbare Miete	forehand rent
in Miete haben	tenant
jährliche Miete	annual lease
Miet-Kundendienstvertrag	renting of equipment
Miete auf unbegrenzte Zeit	perpetual lease
Miete die nach Beendigung eines vorhergehenden Mietverhältnisses in Kraft tritt	reversionary lease
Miete die nach Beendigung eines vorhergehenden Pachtverhältnisses in Kraft tritt	reversionary lease
Miete für Unterkunft	rent of dwellings
Miete zahlen	pay a hire
Mieten für landwirtschaftliche Gebäude und Wohnungen	rent of non-agricultural buildings and of dwellings
Mieten oder Kaufen	lease or buy (Variantenvergleich)
niedrige Miete	low rent
nominelle oder sehr niedrige Miete	nominal rent
Pachten oder Mieten für Grundstücke oder Gebühren für die Nutzung von immateriellen Werten	rents paid for the use of land or intangible assets
rückständige Miete	rent owing
rückständige Miete	back rent
rückständige Miete	rent in arrears
schuldige Miete	rent due (Pacht)
unterstellte Mieten für Eigentümerwohnungen	imputed rent of owner-occupied dwellings
vorausbezahlte Miete	rent prepaid
vorausbezahlte Miete	rent in advance
wegen rückständiger Miete pfänden	distrain for rent
zur Miete	by lease
zur Miete haben	hold under lease
zur Miete haben	hold on lease
zur Miete wohnen	live as a lodger
übertrieben hohe Miete	rack rent