Terms for subject Economy containing Legal

English	Danish
cancellation of the legal tender status of national banknotes and coins	ophævelse af de nationale pengesedlers og mønters status som lovligt betalingsmiddel
cancellation of the legal tender status of national banknotes and coins	de nationale pengesedler og mønter mister deres status som lovligt betalingsmiddel
capital grants to public enterprises recognized as independent legal entities	kapitaltilførsler til offentlige virksomheder,som er juridiske personer
capital invested in co-operative societies recognized as independent legal entities	kapitalindskud i andelsselskaber,som er juridiske personer
capital invested in ordinary or limited partnerships recognized as independent legal entities	kapitalindskud i interessentskaber,som er juridiske personer
EU legal system	EU's retsorden
European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access	europæisk konvention om retlig beskyttelse af adgangsstyrede og adgangsstyrende tjenester
European legal area	europæisk retsområde
European legal status	europæisk juridisk status
general legal principle	almindeligt retsprincip
intergovernmental legal instrument	mellemstatsligt juridisk instrument
international legal order	international retsorden
legal action	søgsmål
legal adviser	juridisk rådgiver
legal aid	retshjælp
legal basis	retsgrundlag
legal capacity	rets- og handleevne
legal code	lovbog
legal concentration	juridisk sammenslutning
legal cooperation	retligt samarbejde
legal costs	retsgebyrer
legal data processing	juridisk datamatik
legal deposit	pligtaflevering
legal doctrine	retsvidenskab som retskilde
legal domicile	bopæl
legal expenses	sagsomkostninger
legal hearing	retsforhandling
legal methodology	juridisk metode
legal person	juridisk person
legal process	retsforfølgning
legal profession	retsligt erhverv
legal rule	lov
legal science	retsvidenskab
legal status	juridisk status
legal system	retssystem
legal working time	lovbestemt arbejdstid
limitation of legal proceedings	retsfrist
nationality of legal persons	juridisk persons nationalitet
non-profit institutions associations,foundations recognized as independent legal entities	ikke-udbyttegivende institutionerforeninger,stiftelser,osv.,der er juridiske personer
partnerships without independent legal status	interessentskaber,som ikke er juridiske personer
principle of legal certainty	retssikkerhedsprincippet
public i.e.government enterprises without independent legal status	offentlige virksomheder,der ikke er juridiske personer
public legal official	person med offentligt hverv i retsplejen
sector classification of standard legal types of producer units	sektormæssig klassificering af producerende enheder efter juridiske standardtyper
sole proprietorships or partnerships without independent legal status	enkeltmandsvirksomheder,interessentskaber,som ikke er juridiske personer
traditional criteria of a legal,administrative or accounting nature	traditionelle kriterier af juridisk,administrativ eller regnskabsmæssig art
within the limits permitted by legal or authorized allowances	i overensstemmelse med de gældende bestemmelser for toldfri indførsel af varer