Terms for subject Economy containing Land

German	Greek
am wenigsten entwickelte Länder	λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες
an Land	στην ακτή
an Land	στη στεριά
assoziiertes Land	συνδεδεμένη χώρα
Beförderung zu Wasser und zu Lande	επίγειες μεταφορές
Beihilfe an Länder außerhalb der Gemeinschaft	εξωτερική ενίσχυση
Beratender Ausschuss "Osteuropäische Länder"	συμβουλευτική επιτροπή για τις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης
Bestände des Landes an tatsächlich konvertierbarer Währung	απαιτήσεις της χώρας σε πραγματικά μετατρέψιμο νόμισμα
BRICS-Länder	BRICS
cif-Wert aller tatsächlich eingeführten Waren eines Landes	συνολική αξία cif όλων των αγαθών που πραγματικά εισάγονται από μια χώρα
das im Lande tätige ausländische Personal ausländischer diplomatischer Vertretungen	μέλη ξένων διπλωματικών αποστολών που είναι εγκατεστημένες στη χώρα
das in der Übrigen Welt stationierte Personal der Streitkräfte des Landes	μέλη των ενόπλων δυνάμεων μιας χώρας που είναι εγκατεστημένα στην αλλοδαπή
das Personal der im Lande stationierten ausländischen Streitkräfte	μέλη των ενόπλων δυνάμεων μιας ξένης χώρας που είναι εγκατεστημένα στη χώρα
den Deckungsbetrag für ein Land begrenzen	περιορίζω το ποσόν κάλυψης για κάποια χώρα
die am wenigsten wohlhabenden Länder	οι λιγότερο ευημερούσες χώρες
die neuen Länder	τα νέα κρατίδια
ehemalige sozialistische Länder	πρώην σοσιαλιστικές χώρες
Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes	αύξηση των απαιτήσεων όψης στο εθνικό νόμισμα των μονάδων που πραγματοποιούν αναλήψεις
Erhöhung der Verbindlichkeiten in der diesem Land zur Verfügung gestellten Währung	αύξηση των υποχρεώσεων των σχετικών προς τα χρήματα που πληρώνονται στην αναλαμβάνουσα μονάδα
europäische Länder im wirtschaftlichen Umbruch	ευρωπαϊκές χώρες μεταβατικής οικονομίας
für Mittel aus dem Kohäsionsfonds in Frage kommendes Land	χώρες της συvoχής
gesamte Desinvestition des Landes im betrachteten Zeitraum	καθαρή αποεπένδυση της χώρας κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
Gesamtobligo gegenüber einem Land	συνολική εκκρεμούσα έκθεση σε κάποια χώρα
Gesetz über die Erhaltung der Wettbewerbsfähigkeit des Landes	νόμος διασφάλισης της ανταγωνιστικότητας του κράτους
Gruppe der am stärksten industrialisierten Länder	Ομάδα των πλέον αναπτυγμένων βιομηχανικά χωρών
Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas	Πρόγραμμα δράσης για την παροχή βοήθειας στην Πολωνία και την Ουγγαρία
hoch verschuldete arme Länder	φτωχές υπερχρεωμένες χώρες
hoch verschuldete arme Länder	υπερχρεωμένες φτωχές χώρες
hoch verschuldete Länder mittleren Einkommens	χώρα μέσου εισοδήματος με σοβαρό χρέος
hoch verschuldetes Land	χώρα απειλούμενη από χρεοκοπία
hoch verschuldetes Land	χώρα απειλούμενη με χρεοκοπία
im Ausland umlaufende Banknoten des eigenen Landes	εθνικά τραπεζογραμμάτια που κυκλοφορούν στο εξωτερικό
im Lande ansässige Person	άτομο μόνιμα εγκατεστημένο
im Lande ansässige Staatsangehörige	ημεδαποί που είναι εγκατεστημένοι στη χώρα
Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet	χώρες που βρίσκονται σε στάδιο μετάβασης
Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet	χώρα υπό μετασχηματισμό
Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet	χώρα σε μεταβατικό στάδιο
Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet	χώρα που διέρχεται μεταβατική περίοδο προς την οικονομία της αγοράς
Land des Schuldners	χώρα του χρεώστη
Land des Schuldners	χώρα του δανειολήπτη
Land mit geringem Einkommen	χώρα χαμηλού εισοδήματος
Land mit geringem Einkommen	χώρα με χαμηλό εισόδημα
Land mit niedrigem Einkommen	χώρα με χαμηλό εισόδημα
Land mit niedrigem Einkommen	χώρα χαμηλού εισοδήματος
Land-Stadt-Wanderung	μετανάστευση από την ύπαιθρο στις πόλεις
Länder der Pazifischen Gemeinschaft	χώρες της κοινότητας του Ειρηνικού
Länder mit mittlerem Einkommen, untere Einkommenskategorie	χώρα χαμηλότερου μέσου εισοδήματος
mittel- und osteuropäische Länder	χώρες της Ανατολικής και της Κεντρικής Ευρώπης
mittleres Land	μεσαία χώρα
nicht assoziiertes Land	μη συνδεδεμένη χώρα
Organisation der arabischen Erdöl exportierenden Länder	Οργανισμός Αραβικών Πετρελαιοεξαγωγικών Χωρών
Sonderausschuss "Mittel- und osteuropäische Länder"	Ειδική Υποεπιτροπή για τις Χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
staatseigenes Land	δημόσια κτήματα
Stadt-Land-Verhältnis	σχέση πόλης-υπαίθρου
Verschmutzung vom Lande aus	ρύπανση χερσαίας προέλευσης
verwendendes Land	χώρα που τα χρησιμοποιεί
vom Land selbst beschlossener Austritt aus dem System	ενδεχόμενη αποχώρηση μιας χώρας από το σύστημα με δική της πρωτοβουλία
Ware,vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt	εμπόρευμα παραχθέν πλήρως σε μια χώρα
weniger entwickeltes Land	λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες
Wirtschaft eines Landes	εθνική οικονομία
Wirtschaftsgebiet eines Landes	οικονομική επικράτεια
Wirtschaftsgemeinschaft der Länder der Grossen Seen	Οικονομική Κοινότητα των Χωρών των Κάτω Λιμνών
Wirtschaftsgipfel der westlichen Länder	οικονομική διάσκεψη κορυφής των δυτικών χωρών
wohlhabendes Land	σχετικά πλούσια χώρα
zeitweilig aus dem Wirtschaftsgebiet des Landes ausgeführte Waren	αγαθά που εισάγονται προσωρινά στην οικονομική επικράτεια της χώρας
zeitweilig ins Wirtschaftsgebiet des Landes eingeführte Waren	αγαθά που εισάγονται προσωρινά στην οικονομική επικράτεια της χώρας
zu Reparaturzwecken in ein anderes Land geschickte Waren	αγαθά που στέλλονται από μια χώρα σε άλλη για επισκευή
ärmeres Land	σχετικά φτωχή χώρα
örtliche Bedienstete von staatlichen Stellen des Landes mit Sitz im Ausland	τοπικοί υπάλληλοι γενικών κυβερνητικών υπηρεσιών που βρίσκονται έξω από τη χώρα
überschuldetes Land	χώρα απειλούμενη από χρεοκοπία
überschuldetes Land	χώρα απειλούμενη με χρεοκοπία
überseeische Länder und Gebiete	Υπερπόντιες Χώρες και Εδάφη