Terms for subject Economy containing Kontrolle

German	Danish
die Hohe Behoerde ist befugt,die Kontrolle dieser Lizenzen zu ueberwachen	Den Høje Myndighed er beføjet til at føre tilsyn med kontrollen af disse bevillinger
Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten	Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
Grundsatz der Kontrolle durch den Herkunftsmitgliedstaat	princippet om hjemlandstilsyn
intensivere politische Kontrolle	øget politisk kontrol
Kontrolle der Auszahlung der Ausgaben	kontrol med afholdelsen af udgifter
Kontrolle der Einziehung der Einnahmen	kontrol med inkasseringen af indtægterne
Kontrolle der EU	EU-kontrol
Kontrolle der Feststellung der Einnahmen	kontrol med fastlæggelsen af indtægterne
Kontrolle der Mittelbindung	kontrol med indgåelsen af udgiftsforpligtelser
Kontrolle der Mittelbindung	kontrol med indgåede forpligtelser
Kontrolle der nationalen Steuersysteme	rammer for de nationale skattesystemer
Kontrolle der staatlichen Beihilfen	kontrol med statsstøtte
Kontrolle der Umweltbelastungen	forureningskontrol
Kontrolle der Verfassungsmäßigkeit	kontrol af overensstemmelse med forfatningen
Kontrolle der wechselseitigen Abhängigkeit	styring af den gensidige afhængighed
Kontrolle der Zuschussfähigkeit der Ausgaben	kontrollere, at udgifterne er støtteberettigede
Kontrolle im Rahmen der technischen Hilfe	kontrol inden for rammerne af den faglige bistand
Normen für die interne Kontrolle	standard for intern kontrol
parlamentarische Kontrolle	parlamentarisk kontrol
regulative und administrative Kontrolle	regler og administrative kontrolbestemmelser