Terms for subject Economy containing Goals

English	Russian
advance social goals	содействовать решению социальных задач (A.Rezvov)
Big Hairy Audacious Goal	стратегическая цель (BHAG (BEE-hag) is a form of vision statement ...an audacious 10-to-30-year goal to progress towards an envisioned future Millie)
conflicting goals	несовместимые цели (A.Rezvov)
critical goal	важнейшая цель
defined goal	определённая цель
deliver against goals	отвечать задачам (Financial – in a tight funding environment, a challenge is to attract and maintain sufficient resources to deliver against goals and meet expectations of members Viacheslav Volkov)
deliver against goals	отвечать целям (Financial – in a tight funding environment, a challenge is to attract and maintain sufficient resources to deliver against goals and meet expectations of members Viacheslav Volkov)
determination of the goal	определение цели
development goals	цели развития (Азери)
goal-oriented planning	целевое планирование
Millennium Development Goal	цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия
production goal	производственная задача
reach sales goals	достигать целевых показателей продаж (Bloomberg Alex_Odeychuk)
reach sales goals	достигать запланированных показателей продаж (Bloomberg Alex_Odeychuk)
reach sales goals	достигать контрольных показателей продаж (Bloomberg Alex_Odeychuk)
sale goal	требуемый показатель сбыта
sales goal	запланированный показатель продаж (Alex_Odeychuk)
sales goal	запланированный показатель сбыта (Alex_Odeychuk)
sales goal	потребности сбыта
sales goal	целевой показатель продаж (Alex_Odeychuk)
sales goal	контрольный показатель продаж (Alex_Odeychuk)
social goals	социальные задачи (пример: First, price discrimination may be accepted where its primary purpose is to advance social goals, not simply profit maximization. A.Rezvov)
the Millennium Development Goals	Цели Развития Тысячелетия (12051988)
top-priority goal	первоочередная цель
top-priority goal	первоочередная задача