| English | Russian |
| Central-European International Bank | Центральноевропейский международный банк |
| Classification of Economic Activities of the European Community | КДЕС (Jasmine_Hopeford) |
| Committee for European Banking Supervisors | Европейский комитет банковского надзора (wisegirl) |
| Common European Currency | единая европейская валюта |
| Confederation of European Waste-to-Energy Plants | Конфедерация европейских заводов по термической переработке отходов (sntat.ru Millie) |
| European associated for Animal Production | Европейская федерация животноводства (1949 г.) |
| European Association for Animal Production | Европейская федерация животноводства (1949 г.) |
| European Atomic Energy Community | Европейская комиссия по атомной энергии |
| European Atomic Energy Community | ЕВРАТОМ |
| European Atomic Energy Council | Евратом |
| European Business Association | Европейская ассоциация бизнеса (4uzhoj) |
| European Business Ethics Network | Европейская сеть экономической этики (EBEN yevsey) |
| European Cattle and Meat Trade Union | Европейский союз по торговле скотом и мясом |
| european charter treaty | европейская хартия |
| European citizens | жители Европы (A.Rezvov) |
| European Coal and Steel Community | ЕОУС (1951 г.) |
| European commitment of Sugar Manufacturers | Европейский комитет сахарозаводчиков |
| European Committee of Sugar Manufacturers | Европейский комитет сахарозаводчиков |
| European Common Market | Европейское экономическое сообщество (ЕЭС) |
| European Composite Currency Unit | ЮРКО |
| European Confederation of Agriculture | Европейская сельскохозяйственная конфедерация |
| European Confederation of Woodworking Industries | Европейская конфедерация деревообрабатывающей промышленности |
| European Convention on the international classification of patents for invention | Европейское соглашение о международной классификации изобретений |
| European cooperation | сотрудничество европейских стран (A.Rezvov) |
| European Cooperative Society | Европейское кооперативное общество (сокращённо SCE, от Латинского Societas Cooperativa Europaea – новая правовая форма, созданная внутри Европейского Сообщества voronxxi) |
| European coulissier for Nuclear Research | Европейский совет по ядерным исследованиям |
| European Court of Arbitration | Европейский суд арбитража (Наталья Шаврина) |
| European Covered Bond Council | Европейский совет по обеспеченным облигациям (aldrignedigen) |
| European Currency Unit | международные деньги Европейского сообщества |
| European Currency Unit | европейская валютная единица (ЭКЮ) |
| European Currency Unit | экю |
| european currency units | ЭКЮ |
| European Development Fund | Европейский фонд развития (специальный фонд Европейского инвестиционного банка) |
| European Development Fund | Европейский фонд развития специальный фонд Европейского инвестиционного банка Европейский экономический и валютный союз |
| European Development Fund | ЕФР (Европейский фонд развития; создан в 1957 г.; Институт многостороннего льготного кредитования ассоциированных с ЕС развивающихся стран при КЕС; управляется генеральным директором КЕС по вопросам сотрудничества и развития; предоставляет субсидии и льготные займы (под 1% годовых); срок погашения – 40 лет, льготный период – 10 лет (Брюссель, Бельгия)) |
| European Economic Area | Европейская экономическая зона (EEA –  wikipedia.org dimock) |
| European Economic Community | Европейское экономическое сообщество |
| European Farm Commissioner | Комиссар ЕС по вопросам сельского хозяйства (Sonia) |
| European Food Safety Inspection Service | Европейская служба инспекции безопасности продуктов питания (agrabo) |
| European Foundation for Management Development | ЕФРМ (Европейский фонд развития менеджмента) |
| European Free Тrаdе Association | Европейская ассоциация свободной торговли (gavsyatina) |
| European free trade area | Европейская зона свободной торговли |
| European Free Trade associated | ЕАСТ |
| European Free Trade associated | Европейская ассоциация свободной торговли |
| European Free Trade Association | Европейская ассоциация свободной торговли |
| European Fund for Monetary Cooperation | Европейский фонд валютного сотрудничества (действующий в рамках ЕЭС) |
| European Gas Trading Area | европейская зона торговли газом (EGTA Viacheslav Volkov) |
| European Group of Valuer's Associations | Европейская группа профессиональных ассоциаций оценщиков (источник – cyberleninka.ru dimock) |
| European Innovation Scoreboard | Европейская шкала инноваций (Rori) |
| European Institute of Business Administration | Европейский институт по изучению проблем управления фирмами |
| European Investment band | Европейский инвестиционный банк |
| European metalworkers federation | Федерация европейских металлистов (Anel_anel) |
| European Monetary Agreement | ЕВС (Европейское валютное соглашение; соглашение стран Западной Европы, подписанное в декабре 1958 г. и действовавшее до 1 января 1973 г., когда в силу вошло новое валютное соглашение в рамках ОЭСР и был создан валютный комитет) |
| European Monetary Agreement | Европейское валютное соглашение (1955 г.) |
| European Monetary Cooperation Fund | ЕФВС (Европейский фонд валютного сотрудничества; кредитный фонд Европейского союза; создан в апреле 1973 г.; предоставляет кредиты членам ЕС для погашения временного дефицита платёжного баланса и расчётов (Люксембург)) |
| European Monetary System | ЕВС (Европейская валютная система; действует с марта 1979 г.; форма организации отношений ЕС в валютной сфере; цель – обеспечить устойчивое соотношение курсов национальных валют и содействовать стабилизации внешнеэкономических связей) |
| European Monetary System | Европейская валютная система (EBC) |
| European Monetary Unit | Европейский валютный союз |
| European Monetary Unit | европейская валютная единица (EMU) |
| European Neighborhood & Partnership policy | политика ЕДП (MichaelBurov) |
| European Neighborhood & Partnership policy | европейское добрососедство и партнёрство (MichaelBurov) |
| European Neighborhood & Partnership policy | политика европейского добрососедства и партнёрства (MichaelBurov) |
| European Neighborhood & Partnership policy | ЕДП (MichaelBurov) |
| European Options excessive | Европейская опционная биржа (Амстердам) |
| European Options Exchange | Европейская опционная биржа (Амстердам) |
| European payment unit | расчётная единица Европейского платёжного союза Европейский фонд регионального развития Европейская система центральных банков |
| European payment unit | расчётная единица Европейского платёжного союза |
| European Payments Union | Европейский платёжный союз |
| European Private Equity and Venture Capital Association | Европейская ассоциация прямых частных инвестиций и венчурного капитала (Weletska) |
| European Programme for Critical Infrastructure Protection | Европейская Программа Защиты Ключевой Инфраструктуры (Irina Verbitskaya) |
| European Quality Award | диплом ЕС "Европейский знак качества" (о компании) |
| European Recovery Program | Европейская программа восстановления (План Маршалла) |
| European Recovery Programme | Европейская программа восстановления (План Маршалла) |
| European Regional Fund | ЕФРР (Европейский фонд регионального развития; составная часть бюджета ЕС; создан 18 марта 1975 г. для финансирования мероприятий по преодолению существующих региональных диспропорций в странах ЕС (Брюссель, Бельгия)) |
| European socialize for Rural Sociology | Европейское общество аграрной социологии |
| European Society for the History of Economic Thought | Европейское общество истории экономической мысли (A.Rezvov) |
| European Space Agency | Европейское управление космических исследований |
| European system of Integrated Economic Accounts | Европейская система интегрированных экономических счетов |
| European Union Emissions Trading System/Scheme | Европейская система торговли квотами на выбросы (EU ETS delta) |
| European Union for Wholesale Potato Trade | Европейский союз по оптовой торговле картофелем |
| European Union of Independent Building Contractors | ЕСЧСК (Европейский совет частных строительных компаний; объединение частных подрядчиков, осуществляющих жилищное строительство; создано в 1957 г.; входят профессиональные ассоциации семи западноевропейских стран: Бельгии, Дании, Испании, Италии, Нидерландов, Франции, и Германии (Брюссель, Бельгия)) |
| European Union Support Programmes for SMEs | Программа поддержки субъектов МСП в Евросоюзе (МСП – малый и средний бизнес
cyberleninka.ru dimock) |
| European unit of account | ЕРЕ (европейская расчётная единица; базируется на аналогичной международной счётной единице – СДР – сертификат денежных расчётов; динамика курса ЕРЕ основывалась на ежедневных котировках валют государств в ЕС; в 80-90-х гг. произошёл переход к новой общеевропейской денежной единице – ЭКЮ) |
| European Works Council | Европейский производственный совет (Anel_anel) |
| Federation of the European community | Банковская федерация Европейского сообщества |
| Intergovernmental commitment for European Migration | Межправительственный комитет по делам европейской миграции |
| Intergovernmental Committee for European Migration | Межправительственный комитет по делам европейской миграции |
| International Confederation of European SugarBeet Growers | Международная конфедерация европейских свекловодов |
| Intra-European Payments Agreement | Внутриевропейское платёжное соглашение |
| marginal lending rate of the European Central Bank | предельная учётная ставка Европейского центрального банка (anete2001) |
| Ministry of Economy and the European Integration | министерство экономики по вопросам европейской интеграции (Arga) |
| normal European country | обычная европейская страна (A.Rezvov) |
| Organisation for European Economic Cooperation | Организация экономического сотрудничества и развития (Smuglyanka) |
| organization for European Economic Cooperation | Организация европейского экономического сотрудничества |
| Roadmap to a Single European Transport Area | План развития / создания "Единого европейского транспортного пространства (Европейская комиссия, 2011 г.) |
| Statistical Office of the European Communities | Статистическое бюро европейских сообществ |
| the European data | информация о Европе (bigmaxus) |
| the European data | официальные данные по Европейским странам (значения варьируются в зависимости от контекста bigmaxus) |
