Terms for subject Economy containing EU

Danish	German
adgang til EU-oplysninger	Zugang zu EU-Informationen
anvendelse af EU-retten	Anwendung des EU-Rechts
AVS-EU-Ambassadørudvalget	Botschafterausschuss AKP-EU
AVS-EU-institution	AKP-EU-Institution
AVS-EU-konvention	Abkommen AKP-EU
AVS-EU-Ministerrådet	Ministerrat AKP-EU
AVS-EU-samarbejde	Beziehungen zwischen AKP und EU
betalinger inden for EU	Innergemeinschaftlichen Zahlungsverkehr
Confederation of the Food and Drink Industries of the EU	Ausschuss der Landwirtschafts- und Ernährungsindustrien der Union der Industrien der Europäischen Gemeinschaft - CIAA-UNICE
Confederation of the Food and Drink Industries of the EU	Vereinigung der Ernährungsindustrien der EU
Corpus Juris for EU	Corpus Juris EU
Den Paritetiske Forsamling AVS-EU	Paritätische Versammlung AKP-EU
Det Paritetiske Udvalg AVS-EU	Paritätischer Ausschuss AKP-EU
ekstern EU-kompetence	Externe Zuständigkeit EU
EU-afgørelse	Beschluss EU
EU-aftale	Abkommen EU
EU-Agenturet for Samarbejde og Uddannelse inden for Retshåndhævelse	Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit und die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung
EU-aktion	EU-Aktion
EU-aktivitet	Tätigkeit der EU
EU-ansat	Bediensteter EU
EU-arbejdstager	Arbeitnehmer EU
EU-associeringsaftale	Assoziationsabkommen EU
EU-borger	EU-Bürger
EU-delegation	Delegation der Union
EU-Domstolens dom	Urteil des Gerichtshofs EU
EU-eksport	Ausfuhr EU
EU-farvand	EU-Gewässer
EU-finansiering	Finanzierung der EU
EU-finansieringsordning	System zur Finanzierung der EU
EU-Fiskerikontrolagenturet	Europäische Fischereiaufsichtsagentur
EU-fonde	Fonds EU
EU-forordning	Verordnung EU
EU-forslag	Vorschlag EU
EU-forvaltning	Europäischer öffentlicher Dienst
EU-handelsaftale	Handelsabkommen EU
EU-henstilling	Empfehlung EU
EU-import	Einfuhr EU
EU-initiativ	Initiative der EU
EU-institution	Gemeinschaftsorgan
EU-investeringer	EU-Investition
EU-kontrol	Kontrolle der EU
EU-lån	EU-Anleihe (optaget)
EU-lån	EU-Darlehen (ydet)
EU-marked	Markt der EU
EU-medlemskab	Mitgliedschaft in der Europäischen Union
EU-medlemsstat	Mitgliedstaat der EU
EU-multiinteressentforum for Virksomhedernes Sociale Ansvar	EU-Stakeholder-Forum zur sozialen Verantwortung der Unternehmen
EU-multistakeholder-forum for VSA	EU-Stakeholder-Forum zur sozialen Verantwortung der Unternehmen
EU-organ	Einrichtung der EU
EU-organ for politimæssigt og retligt samarbejde	Stelle für justizielle und polizeiliche Zusammenarbeit EU
EU-Personaleretten	Gericht für den öffentlichen Dienst
EU-Phare Credo-programmet for grænseoverskridende samarbejde mellem centraleuropæiske lande	EU-Phare Credo-Programme
EU-Phare Credo-programmet for grænseoverskridende samarbejde mellem centraleuropæiske lande	EU-Phare Credo-Programme für grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen mitteleuropäischen Ländern
EU-politik	EU-Politik
EU-politik - national politik	EU-Politik - nationale Politik
EU-produktion	EU-Produktion
EU-program	EU-Programm
EU-protokol	Protocoll EU
EU-publikation	Veröffentlichung der EU
EU-region i Middelhavsområdet	Mittelmeerraum EU
EU-resolution	Entschließung EU
EU-ret	EU-Recht
EU-ret - international ret	EU-Recht - Internationales Recht
EU-ret - national ret	EU-Recht - nationales Recht
EU-retlige sager	Klage in EU-Streitsachen
EU-retsakt	Rechtsakt der EU
EU-rettens forrang	Vorrang des EU-Rechts
EU-Rådets resolution	Entschließung des Rates der Europäischen Union
EU's almindelige budget	Gesamthaushaltsplan EU
EU's beskæftigelsespolitik	Beschäftigungspolitik der EU
EU's beskæftigelsesudvalg	Beschäftigungsausschuss EU
EU's budget	Haushaltsplan der EU
EU's budgetreserver	Haushaltsrücklage EU
EU's civilretlige samarbejde	justizielle Zusammenarbeit der EU in Zivilsachen
EU's emissionshandelssystem	EU-Emissionshandelssystem
EU's emissionskvoter	EU-Emissionszertifikate
EU's forbindelser	Beziehungen der Union
EU's forskningspolitik	Forschungspolitik der EU
EU's indre grænser	Binnengrenze der EU
EU's industripolitik	Industriepolitik der EU
EU's internationale rolle	internationale Rolle der Union
EU's kompetence	Zuständigkeit der EU
EU's konkurrencepolitik	EU-Wettbewerbspolitik
EU's landbrugsmarked	EU-Agrarmarkt
EU's landbrugsudvalg	Agrarausschuss EU
EU's lovgivningsprogram	Gesetzgebungsprogramm EU
EU's migrationspolitik	EU-Migrationspolitik
EU's militære mission	Militärmission der EU
EU's Militærkomité	EU-Militärausschuss
EU's Militærstab	Militärstab der EU
EU's miljøpolitik	EU-Umweltpolitik
EU's Monetære Udvalg	Währungsausschuss EU
EU's politimission	Polizeimission der EU
EU's regeringskonference	Regierungskonferenz EU
EU's regionalpolitik	EU-Regionalpolitik
EU's retlige samarbejde i straffesager	justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen EU
EU's retsorden	Rechtsordnung der EU
EU's retspraksis	Rechtsprechung EU
EU's socialaftale	Abkommen über die Sozialpolitik EU
EU's territoriale dagsorden	Territoriale Agenda der Europäischen Union
EU's territoriale dagsorden	Territoriale Agenda der Europäischen Union 2020
EU's toldområde	Zollgebiet EU
EU's toldordning	Zollverfahren der EU
EU's trojka	Troika EU
EU's ydre grænse	Außengrenze der EU
EU-samarbejdsaftale	Kooperationsabkommen EU
EU-sanktion	Sanktion EU
EU-Satellitcentret	Satellitenzentrum der Europäischen Union
EU-situation	Lage der Europäischen Union
EU-sponsorering	Sponsoring der EU
EU-statistik	Statistik der EU
EU-støtte	EU-Beihilfe
EU-Tidende	Amtsblatt EU
EU-tilgang	Gemeinschaftsmethode
EU-tiltrædelsestraktat	EU-Beitrittsvertrag
EU-udgift	EU-Ausgabe
EU-udvælgelsesprøve	Allgemeines Auswahlverfahren EU
fast repræsentation ved EU	Ständige Vertretung beim Rat der EU
finansielt EU-instrument	Finanzinstrument der EU
finansiering af EU's budget	Finanzierung des EU-Haushalts
fordeling af EU-finansiering	Aufschlüsselung der EU-Finanzierung
forhandling om EU-aftale	Aushandlung von Abkommen EU
forholdet region-EU	Beziehungen zwischen den Regionen und der Europäischen Union
formidling af EU-information	Informationsverbreitung EU
fravigelse af EU-retten	Abweichung vom EU-Recht
geografisk fordeling af vardien af EU-eksporten	geographische Verteilung der EU-Warenausfuhr
infrastrukturpartnerskab mellem EU og Afrika	Infrastrukturpartnerschaft EU-Afrika
Innovation i EU	Innovationsunion
kodifikation af EU-retten	Kodifizierung des EU-Rechts
konsolidering af EU-retten	Konsolidierung des EU-Rechts
mellemstatsligt EU-samarbejde	zwischenstaatliche Zusammenarbeit EU
midlertidig EU-aftale	Vorläufiges Abkommen EU
opstilling af EU's budget	Aufstellung des Haushaltsplans der EU
overtrædelse af EU-retten	Verstoß gegen EU-Recht
produktionsgabet i EU	Produktionslücke in der EU
Program for økonomisk og kulturel udveksling mellem EU og Indien	Interkulturelles Wirtschaftsprogramm EU-Indien
relationer inden for EU	Beziehungen innerhalb der EU
revision af EU-traktat	Vertragsänderung EU
samarbejde EU-NATO	Zusammenarbeit EU-NATO
samhandel inden for EU	Intra-EU-Handel
social dialog på EU-plan	Sozialer Dialog EU
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil	Europäischer Auswärtiger Dienst
traktat om EU's funktionsmåde	Vertrag über die Arbeitsweise der EU
transport inden for EU	Innergemeinschaftlichen Transport
U-landsekspert	Entwicklungshelfer
U-landsekspert	Entwicklungsberater
udarbejdelse af EU-ret	Ausarbeitung des EU-Rechts
udbygning af EU	Vertiefung der Europäischen Union
udelukkelse fra EU-behandling	Ausschluss von der EU-Behandlung
udvidelse af EU	Erweiterung der Europäischen Union
udviklingsplan for EU's område	Europäisches Raumentwicklungsschema
udviklingsplan for EU's område	Europäisches Raumentwicklungskonzept
udviklingsplan for EU's område	Entwicklungsplan für den Gemeinschaftsraum