Terms for subject Economy containing Division

English	German
Antitrust Division of the U.S. Department of Justice	Antitrust-Abteilung des U.S. Justizministeriums (zur Kontrolle der Realisierung der Antitrustgesetzgebung)
audit division	Kontrollabteilung
autonomous division	selbständiger Bereich (innerhalb eines Unternehmens, eines Konzerns)
billing division	Rechnungsabteilung
cashier's division	Kassenabteilung
census county division	Zählbüro eines Kreises
census county division	Zählbüro einer Grafschaft
census division	statistisch-geographische Verwaltungseinheit
civilian division	Zivilabteilung
civilian division	ziviler Sektor (im Gegensatz zum Rüstungssektor der Wirtschaft)
civilian division	Zivilsektor
common system of taxation applicable to mergers, divisions and contributions of assets	gemeinsames Steuersystem für Fusionen,Spaltungen und Einbringungen von Anteilen
cost-finding division	Kalkulationsabteilung
dass division	Klassenspaltung
dass division	Klassenteilung
defense industry division	Rüstungssektor der Industrie
defense industry division	militärisch-industrieller Sektor
demographic surveys division	Bereich für demographische Forschungen
division head	Divisionsleiter (makhno)
division into constituencies	Wahlkreiseinteilung
division into shares	Aktienstückelung
division into shares	Stückelung (von Wertpapieren)
division manager	Abteilungsdirektor
division manager	Abteilungsleiter
division of a bankrupt's estate	Ausschüttung einer Konkursmasse
division of income	Einkommensverteilung
division of income	Aufteilung der Einnahmen
division of labor	Arbeitsspezialisierung
division of labor in general	Arbeitsteilung im allgemeinen
division of labor in particular	Arbeitsteilung im besonderen
division of labor in singular	Arbeitsteilung im einzelnen
division of markets	Absatzaufteilung
division of powers	Kompetenzverteilung
division of profits	Profitausschüttung
division of property	Eigentumsteilung
division of the newly added value	Aufteilung des Neuwerts (-> value added)
Economic Crime Division	Abteilung Kriminalexpertise Vermögen
economic division	Wirtschaftsabteilung
EU Code of Conduct on Division of labour in Development Policy	EU-Verhaltenskodex im Hinblick auf die Arbeitsteilung im Bereich der Entwicklungspolitik
Financial and Economic Affairs Division	Finanz-und Wirtschaftsdienst
financial division	Finanzabteilung
Foreign Demographic Analysis Division	Abteilung für Analyse ausländischer demographischer Forschungen (beim Zählbüro der USA)
geographic division	statistisch-geographische Verwaltungseinheit
in the event of an equal division of votes	bei Stimmengleichheit
international division of labor	internationale Arbeitsteilung
international socialist division of labor	internationale sozialistische Arbeitsteilung
large-scale division of labor	umfassende Arbeitsteilung
major industry division	Gliederung der Industrie nach Hauptbereichen
major industry division	Gliederung der Industrie nach Bereichen
manufacturing division	Produktionsabteilung
manufacturing engineering division	Abteilung Fertigungstechnologie
Netherlands Volunteers Division	Abteilung Niederlandische Entwicklungshelfer
new division of the fair	Neueinteilung des Messegeländes
operating division	Produktionsabteilung
Operational Division	Abteilung Operationelles der Entwicklungszusammenarbeit
personnel division	социализм. Kaderabteilung
plant-record division	Anlagenbuchhaltung
political division	politisch-administrative Gliederung
political division	politische Gliederung
Population Division	Bevölkerungsamt (beim UNO-Sekretariat)
reliability division manager	Leiter der Sicherheitsabteilung (im Betrieb)
sample division	Probeteilung (Qualitätskontrolle)
social division of labor	gesellschaftliche Arbeitsteilung
Statistical methods division	Abteilung statistische Methoden
statistical research division	Abteilung statistische Untersuchung
territorial division of labor	territoriale Arbeitsteilung