English | Dutch |
a common basic price | een gemeenschappelijke basisprijs |
a common policy in the field of external trade | een gemeenschappelijke politiek op het gebied van de buitenlandse handel |
a common policy in the sphere of agriculture | een gemeenschappelijk beleid op het gebied van de landbouw |
African and Mauritian Common Organisation | Afrikaans-Mauritiaanse Gemeenschappelijke Organisatie |
Arab Common Market | Arabische Gemeenschappelijke Markt |
Arab Common Market countries | landen van de Arabische Gemeenschappelijke Markt |
Central American Common Market | Centraal-Amerikaanse Gemeenschappelijke Markt |
common agricultural policy | gemeenschappelijk landbouwbeleid |
common charging scheme for air navigation services | gemeenschappelijk heffingenstelsel voor luchtvaartnavigatiediensten |
common commercial policy | gemeenschappelijk handelsbeleid |
common control | uniforme leiding |
common control | centrale leiding |
common currency | gemeenschappelijke munt |
common currency | gemeenschappelijke munteenheid |
common customs tariff | gemeenschappelijk douanetarief |
common economic and monetary policy | gemeenschappelijk economisch en monetair beleid |
common economic area | grote economische ruimte |
common economic area | gezamenlijke economische ruimte |
common fisheries policy | gemeenschappelijk visserijbeleid |
Common Frame of Reference | gemeenschappelijk referentiekader |
common fund | gemeenschappelijk fonds |
Common Fund for Commodities | Gemeenschappelijk Fonds voor grondstoffen |
Common Fund for Commodities | Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen |
common land | gemeente-eigendom |
common market | gemeenschappelijke markt |
Common Market for Eastern and Southern Africa | Gemeenschappelijke Markt van Oostelijk en Zuidelijk Afrika |
Common Market of the South | Zuid-Amerikaanse gemeenschappelijke markt |
common minimum price | gemeenschappelijke minimumprijs |
common organisation of markets | gemeenschappelijke marktordening |
common ports policy | gemeenschappelijk havenbeleid |
common position | gemeenschappelijk standpunt |
common price policy | gemeenschappelijk prijsbeleid |
common prices | gemeenschappelijke prijzen |
common pricing mechanism | gemeenschappelijk mechanisme voor prijsstelling |
common principles for export credit insurance | gemeenschappelijke beginselen voor de exportkredietverzekering |
common rules for imports | gemeenschappelijke invoerregeling |
common services | gemeenschappelijke dienstuitvoering |
common solvency standard | gemeenschappelijke solvabiliteitsnorm |
common standard for own funds | gemeenschappelijke norm voor het eigen vermogen |
common strategy | gemeenschappelijke strategie |
common surveillance indicators | gemeenschappelijke toezichtindicatoren |
common system of taxation applicable to mergers, divisions and contributions of assets | gemeenschappelijke belastingregeling voor fusies,splitsingen en de inbreng van activa |
common tariff policy | gemeenschappelijk tariefbeleid |
common transport policy | gemeenschappelijk vervoersbeleid |
common wheat | zachte tarwe |
customs duties levied on the basis of the common customs tariff CCT | douanerechten geheven op basis van het gemeenschappelijk douanetariefGDT |
to ensure an orderly supply to the common market | waken voor een regelmatige voorziening van de gemeenschappelijke markt |
to ensure economic progress by common action | door gemeenschappelijk optreden de economische vooruitgang verzekeren |
functioning of the common market | werking van de gemeenschappelijke markt |
incompatible with the common market | onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt |
Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part | interregionale kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en de Mercosur |
Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part | Interregionale kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Mercado Común del Sur en zijn deelnemende staten, anderzijds |
measure of common interest | actie van gemeenschappelijk belang |
Southern Common Market | Zuid-Amerikaanse gemeenschappelijke markt |
Southern Cone Common Market | Zuid-Amerikaanse gemeenschappelijke markt |
the adoption of a common policy | het tot stand brengen van een gemeenschappelijk beleid |
the common organisation shall exclude any discrimination between consumers | de gemeenschappelijke ordening moet elke discriminatie tussen verbruikers uitsluiten |
the economic development which will result from establishing the common market | de economische ontwikkeling welke voortvloeit uit de instelling van de gemeenschappelijke markt |
the price shall be increased proportionately to any rise in the common price | de prijs wordt verhoogd in evenredigheid met de eventuele verhoging van de gemeenschappelijke prijs |