Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Icelandic
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Economy
containing
Better
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
at or
better
купить по обусловленной цене
at or
better
продать по обусловленной цене
at or
better
продать дороже
at or
better
по обусловленной цене или лучше
at or
better
по цене или выгоднее
at or
better
купить дешевле
at or
better
приказ клиента брокеру совершить сделку по указанной или лучшей цене
at or
better
продать по обусловленной цене или дороже
at the
best
price
по возможно более низкой цене
bargain for
better
conditions
требовать улучшения условий
bargain for
better
conditions
вести переговоры с целью добиться лучших условий
bargain for
better
conditions
добиваться лучших условий во время переговоров
be
better
at adjusting to
лучше приспосабливаться
(к чем-либо
A.Rezvov
)
be in the
best
interest of the country
соответствовать интересам страны
(
A.Rezvov
)
best
bidder
лицо, предложившее самую высокую цену
(
LadaP
)
best
closest fit
наиболее точное соответствие
best
linear estimate
наилучшая линейная оценка
best
mix
наилучший набор
(
A.Rezvov
)
best
mix
наилучшая комбинация
(
A.Rezvov
)
best
participatory practices
передовой опыт совместной деятельности с привлечением различных участников
best
participatory practices
передовые практики совместной работы широкого круга участников
best
possible fit
наиболее точное соответствие
best
practice
образец передового опыта
(
A.Rezvov
)
best
-practice set of institutions
"прогрессивный" набор институтов
(
A.Rezvov
)
best
practices
прогрессивные методики
(
A.Rezvov
)
best
practices
успешные методики
(
A.Rezvov
)
best
practices
наработки
(Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь
Alex_Odeychuk
)
best
practices
эффективные методики
(
A.Rezvov
)
best
price
крайняя
максимальная
цена
better
class of borrowers
заёмщики более высокого класса
(
A.Rezvov
)
better
competitive environment
усиление конкуренции
(экономисты считают усиление конкуренции благотворным, поскольку общество в целом выигрывает
A.Rezvov
)
better
living conditions
комфортная среда обитания
(
Logofreak
)
better
-off
зажиточный
(
Alex_Odeychuk
)
better
prioritized reform strategy
более продуманная стратегия реформ
(
A.Rezvov
)
buy at
best
приказ клиента брокеру о покупке по наилучшей текущей цене
buy at or
better
price
купить
продать
по обусловленной цене или дешевле
countries with
better
contract-enforcement institutions
страны, институты которых лучше обеспечивают исполнение контрактов
(
A.Rezvov
)
economically
best
solution
экономически наилучшее решение
(
Sergei Aprelikov
)
follow industry
best
practice guidance
следовать рекомендациям по использованию наиболее эффективных методов работы, существующих в данной отрасли
(
Infoman
)
gap between
best
practice and average efficiency
разрыв между наибольшей и средней эффективностью
good
governance
благое управление
(
RN
)
good
reporting format
передовой формат отчётности
good
this month
действителен в течение месяца
(приказ клиента брокеру)
good
this week
действителен в течение недели
(приказ клиента брокеру)
good
through
годен до
...
(приказ клиента брокеру)
good
until cancelled
действителен до отмены
(приказ клиента брокеру)
goods of the
best
brand
марочные изделия
goods of the
best
brands
марочные изделия
have the
best
of a bargain
выиграть при сделке
have the
best
of the bargain
извлекать наибольшую выгоду из соглашения
highest and
best
use analysis
анализ наилучшего и наиболее эффективного использования
(
asia_nova
)
make all individuals
better
off
повысить благосостояние всех индивидов
(
A.Rezvov
)
make everyone
better
off
повысить благосостояние каждого
(
A.Rezvov
)
order to buy or sell at
best
приказ купить или продать по наилучшему курсу
second-
best
второе наилучшее решение
(решение задачи оптимизации по Парето, возникающее при невозможности, в силу наличия некоторого ограничения, выполнить одно из условий Парето-оптимума
A.Rezvov
)
second-
best
world
мир вторых наилучших решений
(
A.Rezvov
)
shall then seek in
good
faith to resolve the disputed amount
обязуются на добросовестной основе разрешить вопрос в отношении оспариваемой суммы
(
Your_Angel
)
show
good
returns
оказываться прибыльным
the expectation of getting
better
terms at a later period
выжидание лучших условий в последующем
(
A.Rezvov
)
yield
better
consumption possibilities
улучшать потребительские возможности
(
A.Rezvov
)
yield
better
outcomes
дать лучшие результаты
(
A.Rezvov
)
yield
better
outcomes
давать лучшие результаты
(
A.Rezvov
)
Get short URL