Terms for subject Economy containing Assessment

English	German
a common overall assessment of the short-term and medium-term economic developments in the Community	eine gemeinsame Gesamtbeurteilung der kurz- und mittelfristigen wirtschaftlichen Entwicklung der Gemeinschaft
acceptance of conformity assessment results	Übernahme der Ergebnisse von Konformitätsbewertungen
acceptance of conformity assessment results	Übernahme
arbitrary assessment	Einkommenssteuerveranlagung auf Grund von Schätzung
arbitrary assessment	Steuerveranlagung auf Grund von Schätzung
assessment of a claim	Bewertung eines Anspruchs
assessment of cyclical and structural trends	Beurteilung der zyklischen und strukturellen Tendenzen
assessment of damage	Festsetzung einer Entschädigungssumme
assessment of damage	Schadensschätzung
assessment of damages	Schadensschätzung
assessment of damages	Festsetzung einer Entschädigungssumme
assessment of damages	Schadensfeststellung
assessment of dutiable value	Zollwertfestsetzung
assessment of prices	staatliche Preisfestsetzung
assessment of profit	Profitermittlung
assessment of profit	Gewinnermittlung
assessment of profit	Gewinnberechnung
assessment of value	Wertermittlung
assessment on income	Veranlagung zur Einkommenssteuer
assessment on landed property	Grundsteuerveranlagung
assessment on property	Vermögenssteuerveranlagung
assessment period	Veranlagungszeitraum (z.B. der Steuer)
assessment period	Steuerperiode
assessment roll	Steuerliste
assessment system	Bewertungssystem
assessment test	Bewertungsprüfung
assessment trial	Brauchbarkeitsprobe
assessment trial	Bewertungsprüfung
assessment unit value of real estate	Einheitswert eines Grundstücks
basis of assessment	Besteuerungsgrundlage
basis of tax assessment	Besteuerungsgrundlage
budgetary assessment	Haushaltsvoranschlag
business impact assessment system	Folgenabschätzungssystem
conformity assessment programme	Konformitätsbewertungsprogramm
conformity assessment scheme	Konformitätsbewertungsprogramm
conformity assessment system	Konformitätsbewertungssystem
cost-benefit assessment	Nutzen-Kosten-Untersuchung
country risk assessment	Bewertung des Länderrisikos
duty assessment	Zoll Festsetzung
equivalence of conformity assessment results	Gleichwertigkeit der Ergebnisse von Konformitätsbewertungen
equivalence of conformity assessment results	Gleichwertigkeit
first-party conformity assessment activity	Konformitätsbewertung durch eine erste Seite
Group Capacity Assessment	Bewertungsrichtlinie für Arbeitsgruppenkapazität (spezielles System in England)
income tax assessment	Einkommenssteuerbescheid
income tax assessment	Einkommenssteuerveranlagung
inter-system operational assessment	zwischenbetrieblicher Vergleich
intra-system operational assessment	innerbetrieblicher Vergleich
levy assessment	zur Zahlung auffordern (auf das gezeichnete Grundkapital)
loss assessment	Schadensabschätzung
notice of assessment	Veranlagungsbescheid
notice of assessment	Steuerbescheid
operations assessment	Betriebsvergleich
peer assessment	Begutachtung unter Gleichrangigen
power of assessment	Beurteilungsspielraum
rate of assessment	Steuersatz (bei Gemeindesteuern)
rate of assessment	Veranlagungssatz
recognition of conformity assessment results	Anerkennung der Ergebnisse von Konformitätsbewertungen
recognition of conformity assessment results	Anerkennung
reduced assessment	niedrigere Bewertung
relaxation assessment	Erholungszeitberechnung (Zeitstudium)
second-party conformity assessment activity	Konformitätsbewertung durch eine zweite Seite
special assessment	vom Grundvermögen erhobene Sonderabgaben (für Gemeindeausgaben, die den Wert des Grundvermögens erhöhen, z.B. Straßenbauten usw)
special assessment	Sonderbesteuerung
staff assessment	Personalbeurteilung
stock assessment	Zahlungsaufforderung (z.B. an den Aktienzeichner)
stock assessment	Nachschußzahlung auf Bankaktien (z.B. bei Kapitalverlust)
subsequent assessment	Nachveranlagung
tax assessment	Steuerbescheid
tax assessment	Steuereinschätzung
technology assessment	Technologiebewertung
third-party conformity assessment activity	Konformitätsbewertung durch eine dritte Seite
year of assessment	Steuerjahr