DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Economy containing Abrechnung | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abrechnung der Rechnungуплата по счёту
Abrechnung der Rechnungпогашение счёта
Abrechnung der Warenlieferungenучёт поставки товаров
Abrechnung eines Vorschussesавансовый отчёт
Abrechnung nach Aufwandрасчёт по факту (Mäxchen)
Abrechnung nach tatsächlich erbrachten Leistungenрасчёт по факту оказанных услуг (google.ru ichplatzgleich)
Abrechnung nebst Belegenдокументально оформленный отчёт
Abrechnung nebst Belegenдокументально обоснованный отчёт
Abrechnung von Haushaltszahlungenрасчеты с бюджетом (dolmetscherr)
Abrechnung über die kassenmäßige Durchführung des Haushaltsplanesотчётность по кассовому исполнению бюджета
der Abrechnung unterliegendподотчётный
der Abrechnung unterliegendполежащий отчётности
der Abrechnung unterliegendподотчётный, полежащий отчётности
dezentralisierte Abrechnungдецентрализованные расчёты
innerbetriebliche Abrechnungвнутрихозяйственный расчёт
Ist-Prinzip-Abrechnungрасчёт товарооборота на основе фактического поступления товаров
Planaufschlüsselung und- abrechnungраспределение плановых заданий между подразделениями внутри комбинатов
Plan-Ist-Abrechnungсопоставление фактических данных с плановыми (оценка выполнения плана)
Plan-Ist-Abrechnungсопоставление плановых заданий с фактическими показателями выполнения плана
Soll-Prinzip-Abrechnungпринцип расчёта ожидаемых показателей
Soll-Prinzip-Abrechnungрасчёт товарооборота на основе ожидаемого поступления товаров
stichtagsbezogene Abrechnungсостояние расчётов на определённый день
Verrechnung, gegenseitige Abrechnungвзаиморасчёт (simone)
zentralisierte Abrechnungцентрализованные расчёты
zwischenstaatliche Abrechnungмежгосударственные расчёты