Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Economy
containing
A
|
all forms
|
exact matches only
English
Swedish
"
a
" area
a-område
a
change in sources of supply
en ändring i försörjningskällorna
a
common policy in the field of external trade
en gemensam politik på utrikeshandelns område
a
common policy in the sphere of agriculture
en gemensam politik på jordbruksområdet
a
continuous and balanced expansion
en fortgående och balanserad tillväxt
a
crisis is imminent
att en kris är omedelbart förestående
a
high level of employment and a stable level of prices
en hög sysselsättningsgrad och en stabil prisnivå
a
joint effort undertaken without delay
en omedelbar gemensam ansträngning
a
lead market initiative for Europe
pionjärmarknadsinitiativ
a
natural preference between Member States
en naturlig preferens mellan medlemsstaterna
a
product which has not been liberalised
icke-liberaliserad vara
A
resource-efficient Europe
ett resurseffektivt Europa
a
sector closely linked with the economy as a whole
en sektor som är nära förbunden med ekonomin i dess helhet
a
serious disturbance.
allvarliga störningar
a
standard of living abnormally low
en onormalt låg levnadsstandard
a
table of minimum prices still in force shall be drawn up
en förteckning skall upprättas över de minimipriser som fortfarande gäller
access to
a
profession
tillgång till ett yrke
to
achieve
a
stage in attaining freedom of establishment
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfriheten
acquisition of
a
monopoly position
uppnå en monopolställning
activities of an industrial character:activities.of
a
commercial character
verksamhet av industriell natur,verksamhet av kommersiell natur
activity of
a
commercial character
verksamhet av kommersiell natur
additional expenditure or
a
reduction in expenditure
ökning eller minskning av utgifter
to
adopt
a
uniform attitude
inta en gemensam hållning
adoption of
a
child
adoption
adoption of
a
law by vote
antagande av en lag
Agenda for
a
sustainable and competitive European tourism
agenda för en hållbar och konkurrenskraftig europeisk turism
amendment of
a
law
lagändring
appropriations shown under
a
specific budget heading
anslag under en särskild budgetrubrik
by enabling
a
national of to use land and buildings
göra det möjligt för medborgare att bruka fast egendom
by producing
a
statement of the resources and needs
genom att göra en sammanställning över resurser och behov
to
capture all the fishes of
a
pond
utfiskning
commentary on
a
law
lagkommentar
commercial value of
a
farm
en gårds marknadsvärde
composition of
a
parliamentary committee
sammansättning hos ett parlamentsutskott
concentration with
a
Community dimension
koncentration med en gemenskapsdimension
to
constitute
a
means of arbitrary discrimination
utgöra ett medel för godtycklig diskriminering
costs calculated at
a
flat rate
schablonmässigt beräknade kostnader
country moving towards
a
market economy
land under övergång till marknadsekonomi
country that is undergoing the process of transition to
a
market economy
land under övergång till marknadsekonomi
deposit on
a
polluting product
pant på förorenande produkt
document for discussion at
a
sitting
sammanträdesdokument
economic evaluation of
a
project
ekonomisk utvärdering av ett projekt
economic life of
a
project
ekonomisk livslängd för projekt
economic worth at
a
project
ekonomiskt värde hos ett projekt
economy
as
a whole
ekonomin i dess helhet
to
enter under
a
budget heading
att ta upp under en budgetrubrik
to
establish
a
system of production quotas
införa ett kvoteringssystem för produktionen
EU roadmap for
a
low-carbon economy by 2050
färdplan för ett utsläppssnålt samhälle 2050
EU roadmap for
a
low-carbon economy by 2050
färdplan för ett konkurrenskraftigt utsläppssnålt samhälle 2050
expert's report ordered by
a
court
sakkunnigutlåtande på begäran av domstol
formation of
a
party
partibildning
integrated operation for
a
single purpose
integrerad drift för ett ändamål
launching of
a
product
produktlansering
misuse of
a
right
rättsmissbruk
net worth of
a
group
koncernens justerade eget kapital
Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for
a
Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests
ej lagligt bindande officiell förklaring med principer för en global enighet rörande förvaltning, bevarande och en hållbar utveckling av alla typer av skogar
one who maintains excess stocks of
a
product for speculative purposes
hamstrare
passage of
a
bill
omröstning om en lag
to
place
a
competitive disadvantage at
få en konkurrensnackdel
projects of such
a
size or nature that...
projekt som på grund av sin storlek eller sin natur...
to
promote
a
harmonious development of economic activities
främja en harmonisk utveckling av den ekonomiska verksamheten
promulgation of
a
law
utfärdande av en lag
publication of
a
law
offentliggörande av en lag
question put to
a
minister
interpellation
recognition of
a
state
erkännande av en stat
reference to the EC Court of Justice for
a
preliminary ruling
hänskjutande till EG-domstolen för förhandsavgörande
registration of
a
company
företagsregistrering
to
require the High Authority to establish
a
system of quotas
föreskriva att Höga myndigheten skall införa ett kvoteringssys tem
retroactivity of
a
law
lagens retroaktiva verkan
re-use under
a
budget heading
använda på nytt
under en rubrik
revenue value of
a
unit of irrigation water
nettointäkt per enhet bevattningsvatten
Roadmap for moving to
a
competitive low carbon economy in 2050
färdplan för ett utsläppssnålt samhälle 2050
Roadmap for moving to
a
competitive low carbon economy in 2050
färdplan för ett konkurrenskraftigt utsläppssnålt samhälle 2050
to
secure for the transPort undertakings
a
properly balanced financial position
säkerställa transportföretagens finansiella jämvikt
security of
a
participating nature
vinstandelsbevis
selling at
a
loss
förlustbringande försäljning
Statute for
a
European public limited-liability company
stadga för Europabolag
stratification of
a
population
stratifiering av populationen
taxation of such
a
nature as to afford indirect protection to other products
skatter som är av sådan art att de indirekt skyddar andra varor
termination of
a
contract
uppsägning av kontrakt
the adoption of
a
common policy
införande av en gemensam politik
the Commission shall propose
a
procedure for revising these criteria
kommissionen skall föreslå ett förfarande för omprövning av dessa kriterier
the person providing
a
service may, in order to do so
den som tillhandahåller en tjänst får tillfälligt utöva sin verksamhet
tranche of
a
loan
tranch
utility of
a
good
nytta
vote on
a
text as a whole
omröstning om en text i dess helhet
while allowing consumers
a
fair share of the resulting benefit
samtidigt som konsumenterna tillförsäkras en skälig andel av den vinst som därigenom uppnås
Get short URL
