DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing гарантировать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акции, уплата дивиденда по которым гарантируется другой корпорациейguaranteed stock
банковский депозит, возврат которого гарантирован властямиguaranteed bank deposit
гарантировано автомобилемautomobile backed (Пахно Е.А.)
гарантировать вексельguarantee a bill
гарантировать возмещениеguarantee repayment
гарантировать возмещение убыткаguarantee against loss
гарантировать выполнениеguarantee execution
гарантировать высокий уровень обслуживанияprovide high level of service
гарантировать высокое качествоguarantee high quality
гарантировать заёмguarantee a loan
гарантировать заёмwarrant a loan
гарантировать заёмsecure a loan
гарантировать и повышать уровень жизни благодаря экономическому развитиюensure and improve living standards through development (Alex_Odeychuk)
гарантировать индоссаментguarantee an endorsement
гарантировать качество изделийguarantee a product
гарантировать кредитguarantee a credit
гарантировать минимальную закупочную цену на зерноguarantee a minimum purchase price for grain (Associated Press Alex_Odeychuk)
гарантировать объём выпускаемой продукцииguarantee the output
гарантировать оплату векселяguarantee a bill
гарантировать от убытковguarantee against losses
гарантировать платёжguarantee a payment
гарантировать погашение долгаguarantee a debt
гарантировать поддержкуpledge one's support
гарантировать поставкиguarantee deliveries
гарантировать размещение выпуска ценных бумагunderwrite an issue
гарантировать размещение выпуска ценных бумаг на рынкеunderwrite an issue
гарантировать размещение кредитаunderwrite a loan
гарантировать размещение новой эмиссии акцийunderwrite a new issue of shares
гарантировать стабильность экспорта СПГsecure stability of LNG export
гарантировать существованиеensure existence (напр., равновесия A.Rezvov)
гарантировать ценуguarantee a price
гарантировать экономиюensure economy
долговое обязательство, по которому гарантируются выплаты процентовguaranteed debenture
обеспечивать, гарантироватьcollaterize (кредит, заем)
предельная минимальная цена, которую правительство гарантирует фермерамprice support
предельная цена, которую правительство гарантирует фермерамprice support
соглашение, по которому банк гарантирует клиенту стоимость заимствований в определённых пределахswap into band
твёрдо гарантироватьcommit to (A.Rezvov)