 |
| Russian | English |
| калибровка шкалы химических сдвигов с использованием сигнала тетраметилсилана | chemical shifts calibration against TMS (Wakeful dormouse) |
| подавление сигнала воды | water suppression (maksim_l) |
| подавление сигнала растворителя | solvent suppression (maksim_l) |
| подавление сигнала растворителя при увеличенном градиенте | gradient enhanced solvent suppression (maksim_l) |
| при наилучшем сигнале | best substance effect (встречается в техническом описании XRF-спектрометров. Предел обнаружения отличается для разных элементов, т.к. они дают разный уровень сигнала jax) |
| расщепление сигнала | splitting (Wakeful dormouse) |
| сигнал спада свободной индукции | free induction decay signal (Wakeful dormouse) |
| сигнал спада свободной индукции | FID signal (Wakeful dormouse) |
| спектральный сигнал | instrument response (igisheva) |
| спектральный сигнал | response (igisheva) |