Terms for subject Commerce containing 结

Chinese	English
上期结转	carry in
上财政年度结余	surplus in preceding fiscal year
与一家银行结束账户	close an account with a bank
与某人结清账目	square accounts with (sb)
与某人结清账目	balance accounts with (sb)
与…缔结条约	enter into a treaty with
亏损结转	carryover of losses
产业结构	structure of industries
产出结构	output structure
产出结构	composition of output
产品结构	production setup
产品结构变动	change in product structure
企业经营的目标结构	objective structure in enterprise's operation
作岀结论	conclude
关税结构	tariff structure
其结果是货轮迟期了	It so fell out that the vessel was behind schedule
其约束力即告结束	The certificate ceases to be binding if it is set aside by a court or arbitration tribunal
具结	recognize
冻结	tie up
冻结信贷协定	standstill agreement
冻结工资	frozen wages
冻结物价	freeze the prices
冻结的资产	frozen assets
冻结货币	blocked currency (与自由货币 (free currence) 相对)
冻结资产	frozen assets (与流动资产 (liquid assets) 相对)
凭保结书付款	payment against letter of indemnity
凭保结书押汇	negotiation against letter of indemnity
分期分配结算	installment distribution liquidation
剑麻胶结复合材料	sisal-cement composite
劳动力的数量和结构	size and structure of labour force
受惠结果	favoured outcome
合理经济结构	rational economic structure
合理经济结构	appropriate economic structure
售主标准结算程序	vendor standard settlement program
固定资产结构	fixed assets structure
国外结存	foreign balance
国民消费结构	national consumption structure
国民经济结构	national economic structure
国际收支官方结算差额	official settlements balance
在 CIF 条件下，卖方对货物的责任在装运港将货物装上船并交由船方保管时即告结束	Under the CIF clause, the seller's responsibility for the goods ends when he delivers them at the port of shipment on board ship into the shipowner's custody
基金结构分析	fund structure analysis
复式资本结构	complex capital structure
外贸商品结构	foreign trade structure
多边外汇结算协定	multilateral exchange clearing agreement
存户结存	in credit
存货更新结构	inventory renewal structure
季度结算	quarterly settlement
宏观结构	macro-structure
尚有适当余地的结论	properly qualified conclusion
岀口结关	customs clearance
岀口结构	makeup of exports
工业企业规模结构	size and structure of industrial enterprise
工业综合结构	agro-industrial complex
英国工资冻结	payment pause
英国工资冻结	pay pause
工资冻结	freeze of wages
已结关的	cleared
已结清的账目	settled account
已冻结物价	frozen prices
已冻结资产	frozen assets
市场销售结构	marketing structure
年度结账	an annual closing of accounts
年终账目结算	year-end settlement of account
归结	termination
得出结论	arrive at come to a conclusion
我们与库克先生结束了几笔交易	We've closed several deals with Mr. Cook
所有制结构	structure of ownership
技术结构	technological structure
技术结构	technical makeup
把结果用电报告知某人	wire sb. the result
无伸缩性物价结构	inelastic price structure
英国春季结账日3月25日	Lady Day
暂时结论	tentative conclusion
月终结算	monthly closing
月终结算	monthly accounting
有利结果	favourable result
有利结果	favourable outcome
未结清账户	unbalanced account
未结算的	unbalanced
未了结保险赔款	outstanding losses
未了结保险赔款	outstanding claims
横向结合	lateral integration
欧洲结算委员会	European Settlement Board
每月结单	monthly statement
汇兑结算	remittance settlement
汇总的结果	summarized results
洽谈结果	outcome of talks
洽谈友好地结束了	The negotiations came to an amicable close
消费宏观结构	consumer macrostructure
物价冻结	freeze of prices
物价冻结	price freeze
物价冻结	price blocking
现时实际需求的大小及结构	size and composition of present effective demand
现汇结算	settlement of account by spot exchange
生产结构	production structure
生产结构最优化	optimize the structure of production
留有适当余地的结论	properly qualified conclusions
直接结算	straight settlement of accounts
短期结算	in and out
社会经济结构	socioeconomic structure
社会经济决策结构	socioeconomic decision structure
积累与消费结构	structure of accumulation and consumption
税收结构	structure of taxes
税收结构分析	tax structure analysis
管理结构	managerial structure
系统结构	systems structure
纵向结合	vertical combination
组织结构图	structural chart
组织结构图	organization structure chart
组装结构	packaged design
终结账本	book of final entry
经济结构	economic formation
经济结构变化	change in economic structure
结业	winding-up
结业	wind
结关报单	bill of clearance
结关费用	costs of customs clearance
结合	enactment
结合为法人团体	bind together into a corporate unity
结实	tight
结局	fate
结成一体	strike up partnership
结束	conclude
电报结束引语	unquote
结束日	closing day
结束谈判	conclude negotiations
结束长期的争议	wind up the long-standing dispute
结构元件	structural detail
结构变化	structural changes
结构图	structural graph
结构型通货膨胀	structural inflation
结构经济学	structural economics
结构计量经济模型	structural econometric model
结构调整	structural readjustment
结构调整贷款简写为SAL	structural adjustment loan
结构调整贷款业务简写为SAF	structural adjustment facility
结果	sequence
结果与付出的努力不相适应	The results are out of proportion to the efforts exerted
结果程序	objective program
结清购买	closing purchase (与结清出售(closing sale) 相对)
结算	tally
结算总结指令	tally order
结算总结指令	tallying order
结算价格	settlement price (指清算价格 (clearing price))
结算年度	year of account
结算现金	settlement cash
结算账户	clearance account (两国间贸易协定规定采用记账结算 (settlement on account), 双方在对方指定银行开立的专用账户)
结算账目	settling account
结账	balance
结账调整前试算表	unadjusted trial balance
结转	carryover
结转亦缩为 B/F	brought forward
结转	carry
结转下期	carry over
结转库存	carryover stock
结转库存量	carry over stock
结转库存量	carry-over stock
结转需求	demand carried-forward
统计观察结果	statistical findings
综合结算	compound settlement
船舶的入关与结关	ships entering and clearing
计划结构	plan structure
调查的结果是:许多事实暴露出来了	Many facts emerged as a result of the investigation
财政预算结余	surplus in budget
账结清了	The account was closed off
账户转账结算	transfer and settlement of accounts
账款结算	settle ment of account
货物结算制	goods clearing system
贸易争议已告结束	The disputes have been brought to a close
资产冻结	freeze of assets
资本结余计算书	statement of capital surplus
资本结构	financial structure (包括股本，长期贷款、短期贷款、债券等所占比例)
资本结构	capital structure (包括股本，长期贷款、短期贷款、债券等所占比例)
资金冻结	fund tie-up
转账结算	settlement of account by transfer
这些结果不合算	These results were not worthwhile
这条船昨天结关后离港驶往纽约	The ship cleared for New York yesterday
进岀口商品结构	structure of imports and exports
进岀口商品结构	pattern of import and export commodities
重型结构	heavy-duty structure
银行结单	cutoff statement
销售结构	distribution structure
项目结构	structure of project
预期结果	intended result
预期结果	desired result
预测岀的结果	forecasted consequence