DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing | all forms
ChineseEnglish
付款payment in lump sum
偿付贷款single-payment loan
总付lump-sum
支付的补贴lump-sum subsidy
支付的费用lump-sum expenses
还本贷款bullet load
装船机会将在本月底The next shipping opportunity will be by the end of this month
不同层different levels
美国大战时大量建造的万吨左右的商船liberty ship
优先序评定priority rating
你方首发货给用户留下极为深刻的印象Your initial shipment has made a very strong impression upon the users
公司在最近一买卖中赚了大钱The company cleaned up on their recent business arrangement
分层目标multiple-level objectives (包括:发展目标 (development objectives)、集团目标, 小组目标 (group objectives)、基层单位目标(unit objectives)、个人目标 (individual objectives))
分期付款首款项down payment
动机层hierachy of motives (H. Maslow 把其分为生理需要 (physiological needs), 安全需要 (safety needs),归属需要 (belongingness needs), 尊敬需要 (esteem needs), 自我实现需要 (needs for self-actualization))
半年一的分期付款semiannual installments
抽样样品single sample
抽样检验single sampling inspection
de nouveau
周转number of turnover
因此发货短量提出索赔人民币5,000元raise a claim
因此发货短量提出索赔人民币5,000元lodge a claim
因此发货短量提出索赔人民币5,000元file a claim on the shipment for CNY 5,000 on account of short weight
因残减价make an allowance for defects
转移multiple transfer
额度债券multiple tranche bond
将一性付清的技术费或工艺费作为资本处理capitalize the lump-sum payment or cost of technology
将年金折合为一总额一付清commute an annuity into a lump sum
工作job order
废品和rejects and shoddy products
我们兹附寄有关本交易的2023号销售合同We herewith enclose our S/C No. 2023 covering this transaction
我方将在下装运中补足缺少数量We'll make the deficiency in quantity in the next shipment
我方曾数就此事给你方写信We've written to you about this matter on several occasions
技术层technical levels
技术层hierachy of technology
把几笔订货集中为一装运pool several orders into one shipment
把列入subordinate
把每装运隔两个月space out shipments two months apart
按一导数调整rate control
按与以前某一订单完全相同再续订一货的订单duplicate order
收入档income grade
序的systematical
有关此发货的检验证书表明货物在装运时情况良好The Certificate of Inspection covering the shipment indicates that the goods were in sound condition when they were shipped
奥地利自由贸易区格拉Graz
偿还信贷non-installment credit
品数目number of defectives
残品defective goods
seconds 次等品
等产品degraded goods
等信用公司债券subordinated debenture
等品subquality product
等品质qualité inférieure
等质量inferior quality (与优等质量 (superior quality)相对)
级业务subactivity
级产业secondary industry
级产品secondary products
级分类subclassification
级分配secondary distribution
级抽样secondary sampling
要商品secondary commodity
要散装货minor bulks (与重要散装货 (major bulks) 相对)
要的be of secondary interest
消费层hierachy of consumption
近似法relaxation method
flight number
生产工艺一总购买outright purchase of technology
电话计价目message rate
目标层level of objectives
组织层level of organization
轮船number of voyages
租船契约voyage charter party
货物须一装岀The contract is not concluded on installment basis. The goods must be shipped in one consignment
贸易级指数trade sub-index
carryforward (允许纳税人将某年的部分亏损移至次年账中以减轻其负担)
合并successive pooling
差分successive differences
零星批odd lot
需求层理论need hierarchy theory (美国 A. Maslow 提出,包括生理、 安全、归属、自尊以及自我成就等五个需求)
需求层理论hierachy of needs theory
高尔顿等级序检测Galton rank order test