Terms for subject Commerce containing 延期

Chinese	English
为延期收款而填迟发票日期	dated billing
买主要求延长索赔期	The buyer requests to extend the time limitation of claim
交易所交易延期费	contango
以延期付款方式	on a deferred basis
借款延期偿还	extension of loan
可延期使用的购货优惠券	rain check
外债延期偿付协议	standstill agreement
对延期直接负着责任	directly responsible for delay
延付即期信用证	deferred sight letter of credit
延期交货截止日期	dead line for delayed delivery
延期付款先付的利息	contango
延期付款期	moratorium
延期付款期限	moratorium period
延期付款权	moratorium
延期支付	extension of payment
延期补偿费转让	assignment of deferred compensation
延期进行的	waived
延长信用证有效期	extend the expiration date of L/C
延长报盘的有效期	extend the period of validity of an offer
延长有效期	extend prolong the period of validity
延长期限	extend a time limit
延长索赔期	extend the time for filing a claim
我方不能接受延期付款条件	We cannot accept payment on deferred terms
按延期付款的方法	on deferred-payment terms
政府普通延期偿债令	general moratorium
由当地拍卖商举行的拍卖延期了	The auction to be held by the local auctioneers was postponed
票据延期提示	deferred presentation of bills
股票延期日息	contango price of money
船期的任何延误将会引起困难	Any delay in shipment will cause complications
装船期延展	prolongation of the time of shipment
要求延长信用证有效期	request extension of credit validity
证券交割延期	backwardation
证券交割延期费亦缩为 Back.	backwardation
需要延期十天	Ten-day postponement is required