Terms for subject Commerce containing 各

Chinese	English
下列各项目前无货可供	following items not available
不准备预付各项费用	be not prepared to prepay the charges
为实现各种计划向大金融家集资	gather capital from great financiers for various schemes
为核对账目，现附去明细表一张列举已装运各批货物及应付佣金	For reconciliation of accounts, we are sending you herewith a statement listing shipments made and commissions payable
争议各方	parties to a dispute
从流动资金开支的各项费用	cost item to be financed from working capital
兹附目录本与价目表各一份供你方参考	Herewith we enclose a catalogue and a price list for your reference
决算后的各种费用	back charges
准备应付各种偶然事故	be prepared for all contingencies
前者为各种有包装或无包装的可成个运输的件货	sundry goods
印度过境区加尔各答	Calcutta
单位各不相同	vary from unit to unit
单位与单位各不相同	vary from unit to unit
各不相同	vary from unit to unit
各别责任	several liability
各国经济权利与义务宪章	Charter of Economic Rights and Duties of States
各式各样的汽车在展出	Cars of all makes are on display
各方应留存一份合同	One copy of the contract should be retained by each party
各方面代表	representatives from various quarters
各生产要素的成本及来源情况	cost and availability of production factors
各种人员的费用	cost of each category of personnel
各种存货	stock lines
各种投资	miscellaneous investments
各种电器一应俱全	There is a full line of electrical supplies
各种资本	miscellaneous capital
各种运输方式	various forms of transportation
各自	several
各自的优点	respective advantages
各自的需求	respective needs
合营企业各方	parties to a joint venture
在有关各方都参加的情况下	with participation from all concerned
在有关各方面都来参加的情况下	with participation from all concerned
地方各种杂税	miscellaneous local taxes
开辟各种流通渠道	open up diverse channels of circulation
总计发票上各个项目	reckon up the invoice
我方可向贵方提供各种衣料	We can supply you with all kinds of dress materials
有关各方	all parties thereto
本合同正本一式两份，双方各执一份	This contract is made out in two original copies, each party holding one copy
每一方应履行各自的义务	Each party shall fulfil his own obligations
消费者协会的代表们将讨论如何促进各自国家努力改善食品质量和安全	Representatives of Consumers Associations will discuss how they can contribute to their countries’ efforts to improve the quality and safety of food
生产成本的各种构成	components of production cost
目前我公司可以供应各式花样的此类商品	At present, our corporation can supply these commodities in a wide range of designs
签约各方	parties to a contract
缔约各国	signatories to a treaty
表示各种特定意义	the 26th letter
表示各种特定意义	the 25th letter
解决国家间与各国国民间投资争执公约	Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States
该船将停靠欧洲各主要港口	The vessel will touch at main ports in Europe
这家大银行与世界各大城市都有商务关系	This big bank has correspondents in all the large cities in the world
这批货包括花生和葵花籽各1,000公吨	The shipment is composed of 1,000 M/T each peanuts and sunflower seeds
这种货物有各种不同质量可以供应	The goods are available in various qualities