| Russian | English |
| автомобильная электроника | in-car electronics (Marina_Onishchenko) |
| компания по розничной торговле электроникой | electronics retailer (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| магазин электроник | e-store (electronic store; магазин, торгующий компьютерами, домашней аудио- и видеоаппаратурой и т.п. ssn) |
| магазин электроники | e-store (electronic store; магазин, торгующий компьютерами, домашней аудио- и видеоаппаратурой и т.п. См. 1) Marketing (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x5; 2) Маркетинг и торговля. Новый англо-русский толковый словарь. © ABBYY, 2006; © "Экономическая школа", 2006 ssn) |
| магазин электроники | electronic store (магазин, торгующий компьютерами, домашней аудио- и видеоаппаратурой и т.п. ssn) |
| оператор розничной торговли электроникой | electronics retailer (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| потребительская электроника | personal care electronics (Marina_Onishchenko) |
| салон электроники | electronic store (магазин, торгующий компьютерами, домашней аудио- и видеоаппаратурой и т.п. ssn) |
| салон электроники | e-store (electronic store; магазин, торгующий компьютерами, домашней аудио- и видеоаппаратурой и т.п. ssn) |
| сеть магазинов электроники | electronic specialist store chain (Technical) |
| сеть магазинов электроники | electronic appliances chain (Andreyka) |
| сеть магазинов электроники | consumer electronics retailer chain (Andreyka) |
