 |
| Russian | English |
| изделия, товары, материал и запасы в процессе производства | stock in process (Малышев К. Гражданские законы Калифорнии в сравнительном изложении с законами Нью-Йорка и других восточных штатов и с общим правом Англии и Северной Америки. ktj456) |
| материал для оформления витрин | window material (из торгового договора Olga N) |
| материалы для сада | gardening supplies (ART Vancouver) |
| материалы, размещаемые в месте продажи | point-of-sale tools (товара; free catalogues, interchangeable signage and stickers highlighting special offers, etc. ART Vancouver) |
| рекламные материалы для покупателей | point-of-sale material (POS; обычно бесплатные, напр., каталоги продукции, плакаты и пр., размещаемые рядом с кассой ART Vancouver) |