DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Commerce containing внести | all forms | exact matches only
RussianSpanish
аванс внесёнel anticipo ha sido depositado
аванс внесёнel anticipo ha sido pagado
взнос внесёнla cuota se ha abonado
взнос внесёнel aporte se ha hecho
вклад внесён в банкel depósito se ha efectuado en el banco
внести авансpagar el anticipo
внести авансdepositar el anticipo
внести в контракт оговорку о расходахinsertar en el contrato la cláusula sobre gastos
внести в контракт оговорку об отсрочкеincluir en el contrato la cláusula de la prórroga
внести в контракт оговорку об отсрочкеintroducir en el contrato la cláusula de la prórroga
внести в текст дополнения, изменения и уточненияmodificaciones y aclaraciones en el texto
внести в текст дополнения, изменения и уточненияintroducir adiciones
внести взносcubrir la cuota
внести взносdepositar
внести взносaportar
внести вкладhacer el depósito
внести вкладefectuar el depósito
внести вкладdepositar
внести де́ньги на депозитdepositar
внести де́ньги на депозитponer dinero en depósito
внести де́ньги на текущий счётponer dinero en cuenta corriente
внести де́ньги на текущий счётabonar dinero en cuenta corriente
внести де́ньги на текущий счётasentar dinero en cuenta corriente
внести изменение в ассортиментvariar el surtido
внести изменение в ассортиментmodificar el surtido
внести изменения в проектintroducir modificaciones al proyecto
внести новый пунктintroducir un nuevo punto
внести новый пунктincluir un nuevo punto
внести оговоркуinsertar la cláusula
внести оговоркуintroducir la cláusula
внести оговорку об аварииintroducir la cláusula de la avería
внести перечень в текстintroducir la lista en el texto
внести полную сумму аккредитиваdepositar el total de la carta de crédito
внести предложение об отменеpresentar la propuesta sobre la anulación
внести предложения к проектуformular sugerencias al proyecto
внести предложения к проектуformular propuestas al proyecto
внести свой вклад в сотрудничествоaportar a la cooperación
внести свой вклад в сотрудничествоcontribuir a la cooperación
внесённый в банк авансanticipo depositado en el banco