 |
| Russian | English |
| база торговой недвижимости | retail supply (Vladimir Petrakov) |
| клиентская база данных | customer database (система хранения информации о покупателях продукции фирмы и их потребительском поведении ssn) |
| клиентская база данных, клиентская картотека | customer file (= customer database; см. customer database ssn) |
| механизм снижения налоговой базы – на инвестиции | tax wrapper (A tax wrapper is a type of tax break that individuals can wrap around their investments to shield them from paying some, or all of the tax on it.  moneymagpie.com Millie) |
| сопоставимая база | comparable base (avoran) |
| ушла на базу | out for restocking (от Ермоловича edasi) |