Terms for subject Commerce containing С

Russian	German
акция с номинальной стоимостью	Nennbetragsaktie (finita)
витрина с мясной продукцией	Fleischtresen (DenisDenis)
Всесоюзное объединение по торговле с иностранцами	Allunionsvereinigung zum Handel mit Ausländern (Лорина)
заказывать совместно с прочим что-либо где-либо, у кого-либо	mitbestellen
Закон о борьбе с нелегальной деятельностью в сфере транспорта	GüKBillBG (Gesetz zur Bekämpfung der illegalen Beschäftigung im gewerblichen Güterverkehr Paul42)
купить с рук	aus zweiter Hand kaufen (Andrey Truhachev)
операция с использованием банкомата	Geldautomatenverfügung (Millie)
пассаж с магазинами	Ladenzeile (Andrey Truhachev)
пассаж с магазинами	Shoppingmeile (Andrey Truhachev)
пассаж с магазинами	Einkaufsmall (Andrey Truhachev)
пассаж с магазинами	Einkaufsmeile (Andrey Truhachev)
пассаж с магазинами	Ladenreihe (Andrey Truhachev)
пассаж с магазинами	Einkaufspassage (Andrey Truhachev)
перчаточная овечья кожа с собачьей мереёй	Bulldogg
покупать с рук	aus zweiter Hand kaufen (Andrey Truhachev)
продажа с завода-изготовителя	Werksverkauf (Werksverlauf ist eine sehr populäre Verkaufsform in Deutschland, zum einen wegen tatsächlicher oder vermeintlicher Preisvorteile, zum anderen wegen der kompletten Übersicht über das Sortiment des Herstellers und der Möglichkeit direkter Auskünfte.. Rolka)
с момента покупки	ab Einkaufsdatum (Лорина)
с момента поставки	ab Lieferung (Лорина)
с таможенного склада	ab Zolllager (Tiny Tony)
ситуация с урожаем урожайность	Erntelage (Vladard)
скидка с цены товара, предоставляемая продавцом покупателю при досрочной оплате либо; в связи с тем, что качество товара ниже предусмотренного договором	Dekort (SergeyL)
скупать особенно продукты с целью последующей продажи по более высокой цене	aufkaufen zum Wiederverkauf (dict.cc Andrey Truhachev)
снять защиту с товара	die Ware entsichern (защита здесь – жесткий магнитный датчик, напр., на одежде bundesmarina)
снять с продажи	aus dem Verkauf ziehen (Лорина)
снять с продажи	aus dem Verkauf nehmen (Лорина)
стойка с товаром на пробу	Probierstand (в магазине Лорина)
страна с наложенным эмбарго на поставку оружия	Waffenembargoland (norbek rakhimov)
универсальный магазин с самообслуживанием	Selbstbedienungswarenhaus (Лорина)
чушка меди с пережимами	Kerbbarren (напр. для переплава)
этикетка с адгезионными свойствами	Klebeetikette (Nilov)