| Greek | English |
| Ένωση κοινού κώδικα για την κοινότητα καφέ | Common Code for the Coffee Community |
| άδεια πωλήσεως ποτών για επιτόπου κατανάλωση | on-licensed public house with a tie for beer |
| έρευνα για την καταστολή των καταστρατηγήσεων | anti-circumvention investigation |
| Αντιπρόσωπος για το εμπόριο των ΗΠΑ | United States Trade Representative |
| βάση δεδομένων για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές | database on restrictive commercial practices in non-member countries |
| για λόγους δημοσίας ηθικής, δημοσίας τάξεως, δημοσίας ασφαλείας | on grounds of public morality, public policy or public security |
| δέσμη νομοθετικών μέτρων για τα εμπορεύματα | Goods Package |
| Δήλωση του Παρισιού για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας | Paris Declaration on Aid Effectiveness |
| δίκτυο διάθεσης για την επιτόπου κατανάλωση | gastronomy channel |
| δίκτυο διάθεσης για την επιτόπου κατανάλωση | on-premises channel |
| δίκτυο διάθεσης για την επιτόπου κατανάλωση | horeca catering channel |
| δίκτυο διάθεσης για την επιτόπου κατανάλωση | away-from-home channel |
| δίκτυο διάθεσης για την κατ' οίκον κατανάλωση | take-home channel |
| Δίκτυο ενημέρωσης για τα φαρμακευτικά προϊόντα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας | European Community Pharmaceutical Information Network |
| Δεύτερο Πρωτόκολλο της Γενικής Συμφωνίας για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών | Second Protocol to the General Agreement on the Trade in Services |
| oδηγία για τις υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά | Services Directive |
| oδηγία για τις υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά | Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market |
| Διακανονισμός του Wassenaar για τον έλεγχο των εξαγωγών συμβατικών όπλων και αγαθών και τεχνολογιών διπλής χρήσεως | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies |
| Διακανονισμός του Wassenaar για τον έλεγχο των εξαγωγών συμβατικών όπλων και αγαθών και τεχνολογιών διπλής χρήσεως | Wassenaar Arrangement |
| Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για την Περιοριστική Εμπορική Πρακτική; Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές | Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices |
| διασάφηση για εξαγωγή | export declaration |
| διασάφηση για εξαγωγή | declaration for export |
| Διεθνής Οργανισμός Τροπικής Ξυλείας; Διεθνής Οργανισμός για την τροπική ξυλεία | International Tropical Timber Organisation |
| Διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων | Kyoto Convention |
| Διεθνής σύμβαση για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων | International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures |
| Δοκιμή για την Εσωτερική Αγορά | Internal Market Test |
| εγκεκριμένος οικονομικός φορέας για τις τελωνειακές απλουστεύσεις | customs simplification authorised economic operator |
| Ειδικό καθεστώς κινήτρων για την αειφόρο ανάπτυξη και τη χρηστή διακυβέρνηση | GSP Plus |
| Ειδικό καθεστώς κινήτρων για την αειφόρο ανάπτυξη και τη χρηστή διακυβέρνηση | special incentive arrangement for sustainable development and good governance |
| ειδοποιητήρια συσκευή για την προστασία κατά κλοπής | burglar alarm |
| ειδοποιητήρια συσκευή για την προστασία κατά πυρκαγιάς | fire alarm |
| ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και εμπορικά θέματα | interim agreement on trade and trade related matters |
| ενιαίο περιθώριο ντάμπινγκ για ολόκληρη τη χώρα | single country-wide dumping margin |
| ενιαίο περιθώριο ντάμπινγκ για ολόκληρη τη χώρα | country-wide dumping margin |
| ενιαίο περιθώριο ντάμπινγκ για όλη τη χώρα | single country-wide dumping margin |
| ενιαίο περιθώριο ντάμπινγκ για όλη τη χώρα | country-wide dumping margin |
| ενοποιημένο σύστημα επίλυσης των διαφορών για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας | Unified Patent Litigation System |
| Ενωση για το Εμπόριο Ελαιούχων Σπόρων, Ζωικών και Φυτικών Ελαίων και Λιπών, καθώς και των Παραγώγων τους στην ΕΟΚ | Association for the Oilseeds, Animal and Vegetable Oils and Fats and Derivates Trade in the EEC |
| Ενωση των Επαγγελματικών Οργανώσεων του Εμπορίου Ζάχαρης για τις Χώρες της ΕΕ | Association of Professional Organisations of the Sugar Trade for EU Countries |
| εξωδικαστικός φορέας για τη διευθέτηση καταναλωτικών διαφορών | extra-judicial body for the settlement of consumer disputes |
| Επιτροπή για την Απλοποίηση των Διαδικασιών του Διεθνούς Εμπορίου | Simplification of International Trade Procedures Board |
| Επιτροπή για την Απλοποίηση των Διαδικασιών του Διεθνούς Εμπορίου στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Κοινότητας | Committee for the Simplification of International Trade Procedures in the European Community |
| Επιτροπή για την εναρμόνιση των κυριότερων διατάξεων που διέπουν την ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων για πράξεις μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης | Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover |
| Επιτροπή για την εφαρμογή προγραμμάτων που προωθούν τη συνεργασία και τις εμπορικές σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των βιομηχανικών χωρών της Βορείου Αμερικής, της ΆΑπω Ανατολής και της Αυστραλασίας | EXPROM Committee |
| Επιτροπή για την εφαρμογή προγραμμάτων που προωθούν τη συνεργασία και τις εμπορικές σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των βιομηχανικών χωρών της Βορείου Αμερικής, της ΆΑπω Ανατολής και της Αυστραλασίας | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia |
| Επιτροπή για την Εφαρμογή σε Κοινοτικό Επίπεδο της Συμφωνίας της Σχετικής με τα Τεχνικά Εμπόδια στις Συναλλαγές | Committee on the Implementation at Community Level of the Agreement on Technical Barriers to Trade |
| Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης περί της εφαρμογής ορισμένων περιορισμών επί των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων χάλυβα από τη Ρωσική Ομοσπονδία | Committee for implementation of the decision on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation |
| Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με τη θέσπιση γενικού πλαισίου για τη χρηματοδότηση των κοινοτικών ενεργειών υπέρ της πολιτικής για τους καταναλωτές για τα έτη 2004-2007 | Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007 |
| Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη συνεργασία όσον αφορά την προστασία των καταναλωτών | Committee for implementation of the Regulation on consumer protection cooperation |
| Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με τις διαδικασίες τροποποίησης του εγχειριδίου Sirene | Committee for implementation of the Regulation on procedures for amending the Sirene Manual |
| Επιτροπή για την εφαρμογή του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ στο διεθνές εμπόριο ακατέργαστων διαμαντιών | Committee for implementation of the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds |
| Επιτροπή για την προώθηση του εμπορίου | Trade expansion Committee |
| Επιτροπή Διεθνούς Εμπορικού Δικαίου των Ηνωμένων Εθνών; Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για το διεθνές εμπορικό δίκαιο | United Nations Commission on International Trade Law |
| Επιτροπή Περιορισμένης Σύνθεσης για τις Διαβουλεύσεις που αφορούν τις Εμπορικές Συμφωνίες με Τρίτες Χώρες | Restricted Committee for Consultations on Trade Agreements with Third Countries |
| Επιτροπή Συντονισμού για τον Πολυμερή Ελεγχο των Εξαγωγών | Coordinating Committee on Export Controls |
| Ευρωπαϊκή Ένωση για τον Συντονισμό της Εκπροσώπησης των Καταναλωτών στην Τυποποίηση | European Association for the Co-ordination of Consumer Representation in Standardisation |
| ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τις πρóδρoμες ουσίες των ναρκωτικών | European Database on drug precursors |
| Ευρωπαϊκό καθεστώς για τα πνευματικά δικαιώματα | Europe's copyright regime |
| ευρωπαϊκό υποστηρικτικό δίκτυο ηλεκτρονικού εμπορίου για τις ΜΜΕ | European e-Business Support Network for SMEs |
| ζεστό νερό για οικιακή χρήση | household hot water |
| ζεστό νερό για οικιακή χρήση | domestic hot water |
| κέντρο αποφάσεων για τις προμήθειες | purchase decision center |
| καθαρή σώρευση των αναλήψεων υποχρεώσεων για τις εξαγωγές | netting out of export commitments |
| Κανονισμός ΕΕ αριθ. 38/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιανουαρίου 2014 για την τροποποίηση ορισμένων κανονισμών σχετικών με την κοινή εμπορική πολιτική όσον αφορά την ανάθεση κατ' εξουσιοδότηση και εκτελεστικών αρμοδιοτήτων για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων | Trade Omnibus Act II |
| Κανονισμός ΕΕ αριθ. 38/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιανουαρίου 2014 για την τροποποίηση ορισμένων κανονισμών σχετικών με την κοινή εμπορική πολιτική όσον αφορά την ανάθεση κατ' εξουσιοδότηση και εκτελεστικών αρμοδιοτήτων για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων | Regulation EU No 38/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2014 amending certain regulations relating to the common commercial policy as regards the granting of delegated and implementing powers for the adoption of certain measures |
| Κανονισμός ΕΕ αριθ. 37/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιανουαρίου 2014 , για την τροποποίηση ορισμένων κανονισμών σχετικών με την κοινή εμπορική πολιτική όσον αφορά τις διαδικασίες θέσπισης ορισμένων μέτρων | Trade Omnibus Act I |
| Κανονισμός ΕΕ αριθ. 37/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιανουαρίου 2014 , για την τροποποίηση ορισμένων κανονισμών σχετικών με την κοινή εμπορική πολιτική όσον αφορά τις διαδικασίες θέσπισης ορισμένων μέτρων | Regulation EU No 37/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2014 amending certain regulations relating to the common commercial policy as regards the procedures for the adoption of certain measures |
| κανονισμός για εξαίρεση κατά κατηγορίες | group exemption regulation |
| κανονισμός για τα εμπόδια στο εμπόριο | Trade Barriers Regulation |
| κανονισμός για την έναρξη της έρευνας | initiating regulation |
| καταγγελία για κακή διοίκηση | complaint about maladministration |
| Καταστατικό Διεθνούς Ομάδας Μελετών για το χαλκό | Terms of Reference of the International Copper Study Group |
| κλείσιμο ασφαλείας για τα παιδιά | child-resistant fastening |
| κλείσιμο ασφαλείας για τα παιδιά | child-proof fastening |
| Κοινοβουλευτική Διάσκεψη για τον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου | Parliamentary Conference on the WTO |
| κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα | European Home and Leisure Accident Surveillance System |
| κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα | European statistics on home and leisure accidents |
| κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα | Community system of information on home and leisure accidents |
| κοινό σύστημα επισήμανσης για τα υποδήματα | common labelling system for footwear |
| Κώδικας συμπεριφοράς της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης για την εξαγωγή όπλων | EU Code of Conduct on Arms Exports |
| Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων στις ανταλλαγές εμπορευμάτων | EEC-EFTA Joint Committee on the simplification of formalities in trade in goods |
| Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οινοπνευματωδών | Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in spirits |
| μετεωρολογικές συνθήκες για πτήσεις εξ όψεως | visual meteorological conditions |
| μετεωρολογικές συνθήκες για πτήσεις με όργανα | instrument meteorological conditions |
| Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου II παράγραφος 1 στοιχείο της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 | Understanding on the Interpretation of Article II:1b of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 | Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου XXIV της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 | Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| Μνημόνιο Συμφωνίας για την ερμηνεία του άρθρου ΧVII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 | Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| Μνημόνιο Συμφωνίας για την τήρηση των απαλλαγών από υποχρεώσεις στο πλαίσιο της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 | Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| Μνημόνιο Συμφωνίας για τις διατάξεις της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 που αφορούν το ισοζύγιο πληρωμών | Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές | Unfair Commercial Practices Directive |
| Ομάδα εμπειρογνωμόνων για το ηλεκτρονικό εμπόριο | Expert group on electronic commerce |
| Ομάδα υψηλού επιπέδου ΕΕ-ΗΠΑ για την απασχόληση και την ανάπτυξη | EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth |
| πίστωση για αγορές με δόσεις | instalment credit |
| πίστωση για αγορές με δόσεις | hire purchase |
| πίστωση για τη χρηματοδότηση των αγορών με δόσεις | hire purchase |
| πίστωση χορηγούμενη για αγορές με δόσεις | instalment credit |
| πίστωση χορηγούμενη για αγορές με δόσεις | hire purchase |
| παραγωγή για δέσμια χρήση | production for captive use |
| παραγωγή για δέσμια χρήση | captive use production |
| παρασκεύασμα για τη βαφή των βλεφαρίδων | mascara |
| Περιέκτης κατάλληλος για επίχυση | Pour-on container |
| Πολυμερής Συμφωνία για τις επενδύσεις | Multilateral Agreement on Investment |
| Πράσινο Βιβλίο για τις εμπορικές επικοινωνίες στην εσωτερική αγορά | Green Paper on commercial communications in the internal market |
| πρακτική, διαδικασία ή εργασία, για την οποία δεν υφίσταται ικανός αποχρών λόγος ή άλλη οικονομική δικαιολογία, πλην της επιβολής του δασμού | practice, process or work for which there is insufficient due cause or economic justification other than the imposition of the duty |
| πριμοδότηση ποιότητας για τη ζάχαρη | quality premium for sugar |
| προϊόν για γενικό σκούπισμα | general wiping product |
| προϊόν για σκούπισμα και στέγνωμα χεριών | hand wiping and drying product |
| προϊόν για την παιδική φροντίδα | childcare article |
| Πρωτοβουλία για τα διαρθρωτικά εμπόδια ; Πρωτοβουλία για την άρση των διαρθρωτικών εμποδίων | structural-impediment initiative |
| Πρωτόκολλο 31 στη Συμφωνία για τον ΕΟΧ σχετικά με τη συνεργασία σε ειδικούς τομείς εκτός του πλαισίου των τεσσάρων ελευθεριών | Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in the specific fields outside the four freedoms |
| Πρωτόκολλο 31 στη Συμφωνία για τον ΕΟΧ σχετικά με τη συνεργασία σε ειδικούς τομείς εκτός του πλαισίου των τεσσάρων ελευθεριών | Protocol 31 to the EEA Agreement |
| Πρόγραμμα για την πρόληψη και την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας συμβατικών όπλων | Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms |
| πρόγραμμα δράσης για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις βιοτεχνίας και εμπορίου | Action programme for SMEs in the craft industry and distributive trades |
| πρόσκληση για αγορά | invitation to purchase |
| πύλη κοινοποίησης για τα καλλυντικά προϊόντα | Cosmetic Products Notification Portal |
| πώληση για οικιακή κατανάλωση ή σε βιοτεχνίες | sale to domestic consumers or small craft industries |
| Πώμα ασφαλείας για παιδιά | child resistant closure |
| πώμα ασφαλείας για τα παιδιά | child-resistant fastening |
| πώμα ασφαλείας για τα παιδιά | child-proof fastening |
| σακουλάκι για το φιλτράρισμα του καφέ | coffee-filter bag |
| στάδιο εμπορίας που ισχύει για την κατασκευασμένη τιμή εξαγωγής | the level of trade of the constructed export price |
| Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Καθεστώτα Εισαγωγής Προϊόντων Καταγωγής Χωρών Κρα- τικού Εμπορίου που δεν έχουν ελευθερωθεί στο επίπεδο της Κοινότητας | Consultation Committee on Import Arrangements for Products Originating in State-trading countries not Liberalised at Community Level |
| Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Αυστρία | Advisory Committee on Safeguard Measures - Austria |
| Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Ελβετία | Advisory Committee on Safeguard Measures - Switzerland |
| Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Ισλανδία | Advisory Committee on Safeguard Measures - Iceland |
| Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Ισπανία | Advisory Committee on Safeguard Measures - Spain |
| Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Νορβηγία | Advisory Committee on Safeguard Measures - Norway |
| Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Πορτογαλία | Advisory Committee on Safeguard Measures - Portugal |
| Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Σουηδία | Advisory Committee on Safeguard Measures - Sweden |
| Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Τουρκία | Advisory Committee on Safeguard Measures - Turkey |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν συνέπειες για την αγορά της Κοινότητας ή τρίτης χώρας | Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR |
| Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ενίσχυση της Κοινής Εμπορικής Πολιτικής, ιδίως στον Τομέα της Αμυνας κατά των Αθέμιτων Εμπορικών Πρακτικών | Advisory Committee on the Strengthening of the Common Commercial Policy with regard in particular to Protection against Illicit Commercial Practices |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή του γενικού πλαισίου των κοινοτικών ενεργειών υπέρ των καταναλωτών | Advisory Committee for implementation of the general framework for Community activities in favour of consumers |
| Συμβουλευτική επιτροπή για την υλοποίηση δραστηριοτήτων για τη στρατηγική πρόσβασης στην αγορά της Κοινότητας | Advisory Committee for implementation of activities relating to the Community market access strategy |
| Συμβουλευτική Επιτροπή για τις Χώρες της Ανατολικής Ευρώπης | Consultation Committee on the Eastern Countries |
| Συμβουλευτική Επιτροπή για το Κοινό Καθεστώς Εισαγωγών | Advisory Committee on Common Rules for Import |
| Συμβουλευτική Επιτροπή για το Κοινό Καθεστώς Εισαγωγών από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας | Advisory Committee on Common Rules for Imports from the People's Republic of China |
| Συμβουλευτικό κέντρο για τη νομοθεσία του ΠΟΕ | Advisory Centre on WTO Law |
| Συμφωνία για τα επενδυτικά μέτρα στον τομέα του εμπορίου | Agreement on Trade-related Investment Measures |
| Συμφωνία για τα κλωστοϋφαντουργικά προïόντα και τα είδη ένδυσης | Agreement on Textiles and Clothing |
| Συμφωνία για τα μέτρα διασφάλισης | SG Agreement |
| συμφωνία για την απελευθέρωση των συναλλαγών στον τομέα των υπηρεσιών | agreement liberalizing trade in services |
| Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 | Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994 |
| Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994 | 1994 Anti-Dumping Agreement |
| Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών της Κεντρικής Ευρώπης και την προσχώρηση σε αυτήν | Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement |
| Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών της Κεντρικής Ευρώπης και την προσχώρηση σε αυτήν | Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement |
| Συμφωνία για το εμπόριο, την ανάπτυξη και τη συνεργασία | Trade, Development and Cooperation Agreement |
| Συμφωνία για το εμπόριο, την ανάπτυξη και τη συνεργασία | Agreement on Trade, Development and Cooperation. |
| συμφωνία για χώρο στα ράφια | shelf space arrangement |
| Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ρωσικής Ομοσπονδίας για το εμπόριο ορισμένων προϊόντων χάλυβα | Agreement between the European Community and the Russian Federation on trade in certain steel products |
| Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Καναδά για το εμπόριο οίνων και αλκοολούχων ποτών | Agreement between the European Community and Canada on trade in wines and spirit drinks |
| συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της κυβέρνησης της Ιαπωνίας σχετικά με τη συνεργασία για την αντιμετώπιση των αντιανταγωνιστικών δραστηριοτήτων | Agreement between the European Community and the Government of Japan concerning cooperation on anti-competitive activities |
| Συμφωνία του Wassenaar περί ελέγχου εξαγωγών για συμβατικά όπλﾱ και προϊόντα και τεχνολογίες διπλής χρήσης | Wassenaar Arrangement |
| Συμφωνία του Wassenaar περί ελέγχου εξαγωγών για συμβατικά όπλﾱ και προϊόντα και τεχνολογίες διπλής χρήσης | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies |
| συνεργασία για την αυτοματοποίηση των στοιχείων και της τεκμηρίωσης για τις εισαγωγές/εξαγωγές και τη γεωργία | Cooperation in Automation of Data and Documentation for Imports/Exports and Agriculture |
| συνυπολογισμός των αναλήψεων υποχρεώσεων για τις εθνικές ενισχύσεις | aggregation of domestic support commitments |
| Συσκευή για ενδοκολπική τοποθέτηση σπόγγων | Vaginal sponge applicator |
| συσκευή για το στέγνωμα των μαλλιών | hair dryer |
| συσκευασία ασφαλείας για παιδιά | child-resistant package |
| Σύμβαση για τη θέσπιση Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών | Convention establishing the European Free Trade Association |
| Σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές | Convention on the Simplification of Formalities in Trade in Goods |
| Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο όσον αφορά τη μεταβίβαση κυριότητας στη διεθνή πώληση ενσώματων κινητών πραγμάτων | Convention on the Law Applicable to the International Sale of Goods |
| Σύμβαση περί ενιαίου νόμου για τη διεθνή πώληση ενσώματων κινητών πραγμάτων | ULIS Convention |
| Σύμβαση περί ενιαίου νόμου για τη διεθνή πώληση ενσώματων κινητών πραγμάτων | Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods |
| Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις κινητών πραγμάτων | Vienna Sales Convention |
| Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις κινητών πραγμάτων | UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods |
| Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις κινητών πραγμάτων | United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods |
| σύμπραξη για τον καταμερισμό των μεριδίων της αγοράς | market-sharing cartel |
| Σύριγγα για χορήγηση από στόματος | Oral syringe |
| Σύστημα άμεσης ηλεκτρονικής βοήθειας για την επέκταση των εξαγωγών | Expanding Exports Helpdesk |
| σύστημα ασφαλείας για τα παιδιά | child-resistant fastening |
| σύστημα ασφαλείας για τα παιδιά | child-proof fastening |
| σύστημα συνεργασίας για την προστασία των καταναλωτών | Consumer Protection Cooperation System |
| Τέταρτο Πρωτόκολλο της Γενικής Συμφωνίας για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών | Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services |
| τροφοδότηση συστήματος αποθήκευσης ζεστού νερού για οικιακή χρήση | production of stored sanitary hot water |
| φορολογική ελάφρυνση για εξαγωγές | export rebate |
