Terms for subject Commerce containing uitvoeren

Dutch	French
aangifte ten uitvoer	déclaration du commerce extérieur
aangifte ten uitvoer	déclaration d'exportation
aangifte ten uitvoer of wederuitvoer	déclaration d'exportation ou de réexportation
de restitutie bij uitvoer	restitution à l'exportation
exporteurs wier uitvoer een aanzienlijk percentage van de betrokken handel vertegenwoordigt	exportateurs représentant un pourcentage significatif des transactions commerciales
in ongewijzigde staat uitvoeren	exporter en l'état
kennisgevingsformulier voor de uitvoer	formulaire de notification d'exportation
Lid-Staat van uitvoer	Etat membre d'exportation
onbewerkt uitvoeren	exporter en l'état
Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in-en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktordeningen	Coopération dans l'Automatisation des Données et de la Documentation dans les Importations/exportations et l'Agriculture
Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in-en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktordeningen	Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-
Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in-en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktordeningen	CADDIA
Raadgevend Comité voor een gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer	Comité consultatif pour un régime commun applicable aux exportations
samenwerking op het gebied van automatisering van gegevens en documentatie betreffende invoer/uitvoer en landbouw	Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation concernant les importations/exportations et l'agriculture
uitvoer van kerntechnische materialen	exportation de matières nucléaires
Vereniging voor de coördinatie van de financiering op halflange termijn van de Belgische uitvoer	Association pour la coordination du financement des exportations belges à moyen terme
Wassenaar Arrangement betreffende de controle op de uitvoer van conventionele wapens en van goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik	Arrangement de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation pour les armes conventionnelles et les biens et technologies à double usage
Wassenaar Arrangement betreffende de controle op de uitvoer van conventionele wapens en van goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik	Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage
Wassenaar Arrangement betreffende de controle op de uitvoer van conventionele wapens en van goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik	Arrangement de Wassenaar